“小圃賸开桃李径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小圃賸开桃李径”出自哪首诗?
答案: “小圃賸开桃李径”出自: 宋代 吕颐浩的 《次石迪功韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo pǔ shèng kāi táo lǐ jìng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“小圃賸开桃李径”的上一句是什么?
答案:
“小圃賸开桃李径”的上一句是: 健笔题诗思涌泉 , 诗句拼音为: jiàn bǐ tí shī sī yǒng quán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“小圃賸开桃李径”的下一句是什么?
答案: “小圃賸开桃李径”的下一句是: 飞觞同醉待来年 , 诗句拼音为: fēi shāng tóng zuì dài lái nián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“小圃賸开桃李径”全诗
次石迪功韵 其二 (cì shí dí gōng yùn qí èr)
丹丘无限好山川,叠翠峰峦插暝烟。
郊外幽居三岁换,天边明月几回圆。
野堂半隐慵欹枕,健笔题诗思涌泉。
小圃賸开桃李径,飞觞同醉待来年。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“小圃賸开桃李径”繁体原文
次石迪功韻 其二
丹丘無限好山川,疊翠峰巒插暝煙。
郊外幽居三歲換,天邊明月幾回圓。
野堂半隱慵欹枕,健筆題詩思湧泉。
小圃賸開桃李徑,飛觴同醉待來年。
“小圃賸开桃李径”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丹丘无限好山川,叠翠峰峦插暝烟。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
郊外幽居三岁换,天边明月几回圆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
野堂半隐慵欹枕,健笔题诗思涌泉。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
小圃賸开桃李径,飞觞同醉待来年。
“小圃賸开桃李径”全诗注音
丹丘无限好山川,叠翠峰峦插暝烟。
郊外幽居三岁换,天边明月几回圆。
野堂半隐慵欹枕,健笔题诗思涌泉。
小圃賸开桃李径,飞觞同醉待来年。
“小圃賸开桃李径”全诗翻译
译文:
丹丘这片山川无限美好,叠翠的峰峦插入夜幕中的烟雾之中。
郊外幽居,三年一度的更换,天边的明月几次变圆。
野外的小堂半隐于树丛,我慵懒地侧身枕着枕头,手持健壮的笔,题诗的灵感像涌泉一样涌动。
小园子里还残留着桃花和李花的芳香,飞觞之上与朋友一同陶醉,等待着来年的到来。
全文总结:作者描绘了丹丘的美好山川和叠翠峰峦,在郊外幽居生活已有三年,眺望天边明月几次圆缺。在野外小堂,他慵懒地侧身枕着枕头,手握健壮的笔,思绪如涌泉一般涌动,题诗抒发心情。小园子里仍飘散着桃李花的香气,与朋友共享美酒,等待着未来。整篇诗歌充满了对自然景物的赞美和对闲逸生活的向往。
“小圃賸开桃李径”总结赏析
赏析:吕颐浩的《次石迪功韵 其二》以其独特的山水意境展现出丹丘美景。诗中以叠翠峰峦、明月天边为意象,描绘了丹丘的绝美景色。诗人郊外幽居,对大自然的美景有深刻感悟,诗意流露于笔端。换居三载,天边明月几回圆,表现了岁月更迭,生活的变迁。
野堂半隐,诗人慵懒而惬意,笔墨从心底涌出,赋诗于画,颇有随性和豁达之感。小圃中的桃李芬芳,展示出生活中的宁静与丰盛。飞觞同醉,期待来年,表现出对未来的期许和希冀。
“小圃賸开桃李径”相关诗句:
- 小圃賸开桃李径 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次石迪功韵 其二 》
- 旧径开桃李 出自 [唐] 白居易 ·《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事 》
- 桃李畦分小径斜 出自 [宋] 王洋 ·《中冬下澣一日陪方丈访客因过向氏园亭有感 》
- 李径桃蹊次第开 出自 [宋] 苏辙 ·《幽兰花 其一 》
- 花开虽托桃李径 出自 [宋] 吴儆 ·《送吴令君 》
- 荆南桃李新开径 出自 [宋] 韩元吉 ·《送马庄甫摄幕鄱阳用赵文鼎韵 》
- 小雨似开桃李顔 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其一 》
- 桃李春意賸 出自 [宋] 陈必复 ·《春日偕游响应山观瀑泉饮漱玉亭上分复磴拥危泉赋磴韵十四 》
- 賸栽桃李占芳春 出自 [宋] 李纲 ·《送李似之舍人归连江旧隐二首 其一 》
- 桃李人家賸有缘 出自 [宋] 汪大猷 ·《次韵奉答诸公 其一 》
- 何如故圃桃李春 出自 [宋] 李昴英 ·《送梁伯隆归丹谷旧隠 》
- 小径通蔬圃 出自 [宋] 郑刚中 ·《故居 》
- 樱桃桃李相续开 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 六 》
- 菊圃新开径 出自 [宋] 周必大 ·《七兄以庚戌重阳前解江东常平印泝江而归先寄二诗次韵 其一 》
- 楼头小圃径斜通 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其九 》
- 小圃花时三径雪 出自 [宋] 贾宜 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 桃李春成径 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其八 》
- 三径杂桃李 出自 [宋] 程俱 ·《过刘姓园居 》
- 春风桃李径 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄俞玉汝 》
- 深知桃李径 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈张太平三首 其二 》