“世间万事有乘除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间万事有乘除”出自哪首诗?
答案: “世间万事有乘除”出自: 宋代 陆游的 《遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān wàn shì yǒu chéng chú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“世间万事有乘除”的上一句是什么?
答案:
“世间万事有乘除”的上一句是: 寄语莺花休入梦 , 诗句拼音为: jì yǔ yīng huā xiū rù mèng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“世间万事有乘除”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“世间万事有乘除”已经是最后一句了。
“世间万事有乘除”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
西州落魄九年余,濯锦江头已结庐。
谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书。
尘埃眯目诗情尽,疾病侵人酒兴疏。
寄语莺花休入梦,世间万事有乘除。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“世间万事有乘除”繁体原文
遣興
西州落魄九年餘,濯錦江頭已結廬。
誰遣徑歸朝鳳闕,不令小住奉魚書。
塵埃眯目詩情盡,疾病侵人酒興疏。
寄語鶯花休入夢,世間萬事有乘除。
“世间万事有乘除”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西州落魄九年余,濯锦江头已结庐。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘埃眯目诗情尽,疾病侵人酒兴疏。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寄语莺花休入梦,世间万事有乘除。
“世间万事有乘除”全诗注音
西州落魄九年余,濯锦江头已结庐。
谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书。
尘埃眯目诗情尽,疾病侵人酒兴疏。
寄语莺花休入梦,世间万事有乘除。
“世间万事有乘除”全诗翻译
译文:
西州落魄九年有余,洗尽江头锦已搭建庐舍。
谁派我直径归朝凤阙,不允许稍停留奉上鱼书。
尘埃迷眼,诗情已尽;疾病侵人,酒兴渐淡。
寄语莺花,别入梦中,世间万事皆有盈余和亏损。
总结:
这是一首描写西州流落九年的诗篇。诗人在江头搭建简陋的住所,渴望重回都城,朝见皇帝,但却被命令不能稍作停留,须立即奉上鱼书回应。诗人忧心忡忡,病痛缠身,酒兴也逐渐消退。最后寄语莺花,不要进入他的梦境,表达了对世间万事兴衰盛衰的体悟。
“世间万事有乘除”相关诗句:
- 世间万事有乘除 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 世间万事有乘除 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书示子聿八首 其八 》
- 人间万事有乘除 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁杪雨雪连日闷题六绝 其五 》
- 人间万事有乘除 出自 [宋] 王炎 ·《奏事入都出西湖上成四绝 其一 》
- 世间多少乘除事 出自 [宋] 洞庭老人 ·《绝句 》
- 万事有乘除 出自 [宋] 赵文 ·《寄彭宏济 》
- 万事有乘除 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹三首 其二 》
- 人间万法有乘除 出自 [宋] 周紫芝 ·《观潮示元龙 》
- 世间万事须乘时 出自 [宋] 苏泂 ·《金错刀行 》
- 世间得失本乘除 出自 [宋] 陈元晋 ·《得主管仙都之命 》
- 万事乘除耳 出自 [宋] 张侃 ·《初秋夜坐 其二 》
- 万事付乘除 出自 [宋] 曾丰 ·《候潮钱塘渡 》
- 万事乘除里 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风泊舒州长风沙二首 其二 》
- 万事乘除里 出自 [宋] 文天祥 ·《自遣 》
- 万事付乘除 出自 [宋] 项安世 ·《送查仲文三首 其一 》
- 人间尘事几乘除 出自 [宋] 葛天民 ·《桃花 》
- 人间多少乘除事 出自 [宋] 周文璞 ·《濑上贞女祠 》
- 世事乘除君记取 出自 [宋] 周孚 ·《戏洪致远 》
- 世事乘除天已定 出自 [宋] 陈纪 ·《夜梦游一野人家万竹苍寒老翁款留意甚厚予题诗赠之独记一联云与谁共住只明月所可论交惟此君觉足成之亦梦中意也 》
- 世事乘除类如此 出自 [宋] 方岳 ·《道中 》