“锦树连云烂不收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锦树连云烂不收”出自哪首诗?
答案: “锦树连云烂不收”出自: 宋代 潘大临的 《题陈德秀画四季枕屏图五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐn shù lián yún làn bù shōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“锦树连云烂不收”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“锦树连云烂不收”已经是第一句了。
问题3:“锦树连云烂不收”的下一句是什么?
答案: “锦树连云烂不收”的下一句是: 山河风景一番秋 , 诗句拼音为: shān hé fēng jǐng yī fān qiū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“锦树连云烂不收”全诗
题陈德秀画四季枕屏图五首 其三 (tí chén dé xiù huà sì jì zhěn píng tú wǔ shǒu qí sān)
锦树连云烂不收,山河风景一番秋。
老夫枕簟便凉夜,不比新亭去国愁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“锦树连云烂不收”繁体原文
題陳德秀畫四季枕屏圖五首 其三
錦樹連雲爛不收,山河風景一番秋。
老夫枕簟便凉夜,不比新亭去國愁。
“锦树连云烂不收”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
锦树连云烂不收,山河风景一番秋。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
老夫枕簟便凉夜,不比新亭去国愁。
“锦树连云烂不收”全诗注音
锦树连云烂不收,山河风景一番秋。
老夫枕簟便凉夜,不比新亭去国愁。
“锦树连云烂不收”全诗翻译
译文:
绚烂的树木上连绵的云彩没有停止,山河风景在秋季变幻多姿。
我这老人躺在席上,凉风拂过夜晚,心里并没有像年轻人在新亭临行时那般的忧愁离国之痛苦。
全文总结:
这首古文诗描绘了一位老人在秋天欣赏山河风景的情景。锦树依然绚烂,云彩连绵不断,山河的美景在秋季变幻多姿。老人躺在席上,感受着凉风拂过夜晚,他并不像年轻人在离别时那样忧愁离开家乡的痛苦。整首诗通过对自然景观和老人内心感受的描绘,表达了对美好时光和自然之美的领悟。
“锦树连云烂不收”总结赏析
赏析:: 这首诗《题陈德秀画四季枕屏图五首 其三》由潘大临创作,描绘了一幅秋天的景色,充满了离愁别绪的情感。
诗中的“锦树连云烂不收”展示了秋天的景象,枝叶如锦,云朵如绸,这种美景却难以永久保存,强调了时光流逝的无情。
接着,诗人提到了自己的状况,坐在床上感觉到簟凉夜,与他的心情形成鲜明对比。诗人对自己的枕簟感到凉意,与新亭去国时的愁绪形成了对比。这种对比强调了作者的离愁别绪。
总体来说,这首诗通过描绘秋天的景色和表达作者的内心情感,展现了离愁别绪和时光流逝的主题。
标签: 写景、抒情、离愁
“锦树连云烂不收”相关诗句:
- 锦树连云烂不收 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其三 》
- 烂然云锦直连空 出自 [宋] 吕声之 ·《云锦 》
- 锦石烂不收 出自 [宋] 仇远 ·《居游行寄费廷玉 》
- 蜀锦当轩烂不收 出自 [宋] 张耒 ·《秋末圭窦斋前菊盛开赋得绝句时秬出未归 》
- 江云遮月烂不收 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋月下作 》
- 云水烘春烂不收 出自 [宋] 张孝祥 ·《题断堤寺 其一 》
- 五月痴云烂不收 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵苏君叙暑雨大有秋意 》
- 有来连锦烂生辉 出自 [宋] 魏了翁 ·《和蒋成甫见贻生日韵 其二 》
- 尽舒云锦不能收 出自 [宋] 张耒 ·《西园 》
- 烨若云锦烂 出自 [宋] 胡寅 ·《以墨一品饷叔夏 》
- 三川云锦烂 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶清明与上巳同日泛舟洛川十韵 》
- 斑然烂云锦 出自 [宋] 吴泳 ·《都大华文监丞权府事之明年天子诏将直禁近邦之人有以三瑞爲献者曰双莲曰岐麦曰九穗禾皆斯世之上瑞而萃於一时人目之以爲盛遂采民谣集成歌颂曲三首以纪其美 》
- 一川云锦烂生光 出自 [宋] 王质 ·《次通守韵题和政堂 》
- 烂锦轻绡变云物 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和梧守蔡希蘧留题石室 》
- 水红芙蓉烂云锦 出自 [宋] 郭祥正 ·《我归矣 》
- 烂云明锦破晴烟 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵待制兄题孔园芍药 其一 》
- 周遭一机云锦烂 出自 [宋] 程公许 ·《范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其二 》
- 鶑迁锦树香连屋 出自 [宋] 周密 ·《宝山园即席次韵 》
- 山披锦云而烂成春意 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其二 》
- 长歌烂烂古锦段 出自 [宋] 释居简 ·《酬秋塘古诗之惠 》