“灾害自然远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灾害自然远”出自哪首诗？
答案： “灾害自然远”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其六七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zāi hài zì rán yuǎn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“灾害自然远”的上一句是什么？
答案：
“灾害自然远”的上一句是： 贪爱若不生 , 诗句拼音为： tān ài ruò bù shēng
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“灾害自然远”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“灾害自然远”已经是最后一句了。
“灾害自然远”全诗
拟寒山寺 其六七 (nǐ hán shān sì qí liù qī)
野鹿贪嗜草，忽中猎师箭。
老鼠翻饭盆，已落狸奴便。
祸从贪上起，苦自爱中现。
贪爱若不生，灾害自然远。
仄仄平仄仄，仄○仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄○平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
“灾害自然远”繁体原文
擬寒山寺 其六七
野鹿貪嗜草，忽中獵師箭。
老鼠翻飯盆，已落狸奴便。
禍從貪上起，苦自愛中現。
貪愛若不生，災害自然遠。
“灾害自然远”韵律对照
仄仄平仄仄，仄○仄平仄。
野鹿贪嗜草，忽中猎师箭。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
老鼠翻饭盆，已落狸奴便。
仄○平仄仄，仄仄仄○仄。
祸从贪上起，苦自爱中现。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
贪爱若不生，灾害自然远。
“灾害自然远”全诗注音
野鹿贪嗜草，忽中猎师箭。
老鼠翻饭盆，已落狸奴便。
祸从贪上起，苦自爱中现。
贪爱若不生，灾害自然远。
“灾害自然远”全诗翻译
译文：
野鹿贪嗜着草，不经意间中了猎师的箭。
老鼠翻动着饭盆，却已落入狸奴的掌中。
祸患源于贪欲之上，苦果自己所爱之中显现。
贪欲与贪爱若不产生，灾害自然会远离。
全文总结：这篇古文通过描绘野鹿、老鼠的遭遇，以及强调贪欲和贪爱的危害，告诫人们应当克制欲望，避免贪婪和贪恋，才能远离祸患和灾害。
“灾害自然远”总结赏析
赏析：
这首《拟寒山寺 其六七》是释怀深的诗作，通过描述野鹿、老鼠与猎师、狸奴之间的生存斗争，反映了贪嗜与爱欲的危害。诗人以动物的生活为载体，寓意人类生活中的道德教训。
首先，诗中野鹿被猎师射中，老鼠被狸奴捉住，呈现了生命的无常和弱者面临威胁的境遇。这可以理解为人生中各种不可预测的困境和挑战。
其次，诗人强调祸患是由贪嗜和爱欲引发的。野鹿贪吃草而中箭，老鼠贪食被狸奴抓住，这种贪欲不仅导致了它们的悲惨结局，也启示人们贪嗜之心常常是祸患的根源。
最后，诗人呼吁人们要克制贪嗜和爱欲，因为只有不让这些欲望生根发芽，才能远离灾难和苦难。
“灾害自然远”相关诗句：
- 灾害自然远 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六七 》
- 洪湮灾害 出自 [唐] 元结 ·《二风诗 三 》
- 自然灾祲变休祥 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 人言灾害深 出自 [宋] 陈宓 ·《延平次郑倅答田父词韵 》
- 灾害是秋中 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 五 》
- 瘟灾害万民 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 二 》
- 灾害四方传 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 五 》
- 灾厄害田畴 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 一 》
- 灾害无由逢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《日蚀 》
- 愿汝无灾害 出自 [宋] 戴复古 ·《阿奇晬日 》
- 东州比灾害 出自 [宋] 司马光 ·《送孟著作知济阴 》
- 秋中灾害多 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 二十五 》
- 晋魏逢灾害 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 四十 》
- 秦民被灾害 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张推官洞赴晏相公辟 》
- ）终身无害灾 出自 [唐] 王梵志 ·《六二 》
- 呜呼灾害何其频 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 害仁已甚必爲灾 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一四 》
- 旱魃爲灾害有秋 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳夏秋旱七月十日得雨喜雨有作 》
- 灾害所起由渍渐 出自 [宋] 苏颂 ·《首夏即事与丘与权同韵作 》
- 麦苗无害免书灾 出自 [宋] 王十朋 ·《数日天气朝阴莫晴复用前韵 》