“自然灾祲变休祥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自然灾祲变休祥”出自哪首诗?
答案: “自然灾祲变休祥”出自: 宋代 欧阳修的 《端午帖子词 皇帝合六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì rán zāi jìn biàn xiū xiáng ,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题2:“自然灾祲变休祥”的上一句是什么?
答案:
“自然灾祲变休祥”的上一句是: 但得皋夔调鼎鼐 , 诗句拼音为: dàn dé gāo kuí tiáo dǐng nài
,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题3:“自然灾祲变休祥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自然灾祲变休祥”已经是最后一句了。
“自然灾祲变休祥”全诗
端午帖子词 皇帝合六首 其五 (duān wǔ tiě zi cí huáng dì hé liù shǒu qí wǔ)
嘉辰共喜沐兰汤,毒沴何须采艾禳。
但得皋夔调鼎鼐,自然灾祲变休祥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
“自然灾祲变休祥”繁体原文
端午帖子詞 皇帝閤六首 其五
嘉辰共喜沐蘭湯,毒沴何須採艾禳。
但得皋夔調鼎鼐,自然災祲變休祥。
“自然灾祲变休祥”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
嘉辰共喜沐兰汤,毒沴何须采艾禳。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
但得皋夔调鼎鼐,自然灾祲变休祥。
“自然灾祲变休祥”全诗注音
嘉辰共喜沐兰汤,毒沴何须采艾禳。
但得皋夔调鼎鼐,自然灾祲变休祥。
“自然灾祲变休祥”全诗翻译
译文:
喜庆的时刻,我们一同欢喜饮用沐兰汤,无需采集艾草来祈求消除瘟疫的祸害。
只要得到皋夔用他的鼎和鼐进行调和,自然灾祸将转为吉祥。
全文
总结:
这段古文讲述了一种庆祝喜庆时刻的仪式——共喜沐兰汤,用以驱除瘟疫的灾祸。然而,文中提到毒沴,这可能暗指有毒的沴水,进而启示我们无需用采集艾草的方式来祈求消灾。相反,只要得到皋夔所掌握的调和之法,将自然灾祸转化为吉祥。整篇文章表达了人们面对灾难时寻求解救的愿望和信心,以及调和与转化的力量。
“自然灾祲变休祥”总结赏析
《端午帖子词 皇帝合六首 其五》是欧阳修的经典之作,下面为您赏析:
赏析:
这首词是欧阳修为庆祝端午节而创作的,表达了喜庆祥和的情感。词中提到了嘉辰共喜沐兰汤,沐兰汤是端午节的传统饮品,象征着吉祥和幸福。"毒沴何须采艾禳"表明人们不再需要采集艾草来避邪驱瘟,暗示着社会的安定和进步。
词中提到了"但得皋夔调鼎鼐",皋夔是传说中的炼丹大师,调鼎鼐是神话中的炼丹炉,这里用以象征国家政治的稳定。"自然灾祲变休祥"强调了当国君主的聪明才智,使得国家免受自然灾害的侵扰,祥和安宁。
“自然灾祲变休祥”相关诗句:
- 自然灾祲变休祥 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 自然祥暑变清凉 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其一二 》
- 休祥蔼然 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 太宗配坐酌献用《封安》。 》
- 四郊氛祲卷阳灾 出自 [宋] 宋庠 ·《春季开无畏灵塔祈雨至夏初霶洽 》
- 当璧休祥已灼然 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其五 》
- 灾害自然远 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六七 》
- 祥霙近弭灾 出自 [宋] 宋庠 ·《祫飨礼成 》
- 灾祥本人致 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 开口言灾祥 出自 [宋] 苏辙 ·《同孔常父作张夫人诗 》
- 灾祥总由我 出自 [宋] 释善珍 ·《新岁 》
- 五气辨灾祥 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六(京本列第二十六○十一首) 五 》
- 灾祥理不僭 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 茱菊 》
- 灾祥与政通 出自 [宋] 王禹偁 ·《合崖湫 》
- 灾祥果是非 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 灾祥谅谁召 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月十一日雷电有作 》
- 灾祥何必问圆穹 出自 [宋] 阳枋 ·《和知宗喜雨 其一 》
- 鼋精出没兆灾祥 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲 》
- 若逢兵动合灾祥 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 一 》
- 花间奇字兆灾祥 出自 [宋] 李涛 ·《赠染花徐仲湘 》
- 朝来云物果灾祥 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至二首 其二 》