“鶑花怯老翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶑花怯老翁”出自哪首诗?
答案: “鶑花怯老翁”出自: 宋代 钱时的 《晚霁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng huā qiè lǎo wēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“鶑花怯老翁”的上一句是什么?
答案:
“鶑花怯老翁”的上一句是: 蚕麦关时务 , 诗句拼音为: cán mài guān shí wù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“鶑花怯老翁”的下一句是什么?
答案: “鶑花怯老翁”的下一句是: 乾坤方寸地 , 诗句拼音为: qián kūn fāng cùn dì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“鶑花怯老翁”全诗
晚霁 (wǎn jì)
斑驳天穿漏,惊奔浪叠空。
山留宿雨碧,云受夕阳红。
蚕麦关时务,鶑花怯老翁。
乾坤方寸地,今古一丝风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“鶑花怯老翁”繁体原文
晚霽
斑駁天穿漏,驚奔浪疊空。
山留宿雨碧,雲受夕陽紅。
蠶麥關時務,鶑花怯老翁。
乾坤方寸地,今古一絲風。
“鶑花怯老翁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
斑驳天穿漏,惊奔浪叠空。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
山留宿雨碧,云受夕阳红。
平仄平平仄,平平仄仄平。
蚕麦关时务,鶑花怯老翁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乾坤方寸地,今古一丝风。
“鶑花怯老翁”全诗注音
斑驳天穿漏,惊奔浪叠空。
山留宿雨碧,云受夕阳红。
蚕麦关时务,鶑花怯老翁。
乾坤方寸地,今古一丝风。
“鶑花怯老翁”全诗翻译
译文:
斑驳的天空中穿透出光线,海浪惊涛拍打着无垠的天空。山上留下了宿雨的湿润,云朵承载着夕阳的余晖。在蚕麦成熟的季节,人们忙于农时的事务,而鶑花却害怕老去的老人。乾坤之间的小小土地,承载着古今交织的微风。
这首诗以自然景观和人生百态为题材,表达了时光流转,人事如梦的情感。作者通过描绘天空、山水、云彩等元素,以及蚕麦、鶑花等生活场景,将人与自然融为一体,展现出生命的多彩和变幻。全诗运用细腻的笔触,表达了对时光流逝和生命轮回的思考。
“鶑花怯老翁”相关诗句:
- 鶑花怯老翁 出自 [宋] 钱时 ·《晚霁 》
- 老怯鶑花笑 出自 [宋] 王炎 ·《游景德 》
- 往来花下怯歌鶑 出自 [宋] 许棐 ·《湖上曲 》
- 老翁欹枕听鶑啭 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其九 》
- 鶑花老眼倦 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其九 》
- 鶑花妨老眼 出自 [宋] 曹勋 ·《谢岸老惠显明新芽 》
- 老来政怯花经眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《经旬不作诗示明叔 》
- 客心空老鶑花月 出自 [宋] 林景熙 ·《过吴门感前游 》
- 春归鶑老花始开 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 老鶑犹恋落花啼 出自 [宋] 仇远 ·《寓舍在青安门外由是出郊不数里羣山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵 其二 》
- 鶑花渐老使人愁 出自 [宋] 强至 ·《走笔依韵和酬王彦霖四首 其四 》
- 鶑老花飞迹已陈 出自 [宋] 胡直孺 ·《送春 》
- 强对鶑花无奈老 出自 [宋] 苏颂 ·《和清明後一日游西池 》
- 一春冷雨鶑花老 出自 [宋] 萧立之 ·《兴宁界上 》
- 便作花残鶑老态 出自 [宋] 释居简 ·《上巳日 》
- 鶑老花残空浊醪 出自 [宋] 廖行之 ·《山枣道中 》
- 花枝已尽鶑将老 出自 [宋] 黄公度 ·《道间即事 》
- 花开莫待鶑呼老 出自 [宋] 卫宗武 ·《和唐人惜花韵 》
- 不堪眼见鶑花老 出自 [宋] 强至 ·《送春 》
- 鶑花不管老年人 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其四 》