“霹雳一声挥电雹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霹雳一声挥电雹”出自哪首诗?
答案: “霹雳一声挥电雹”出自: 宋代 郭祥正的 《赠孙郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī lì yī shēng huī diàn báo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“霹雳一声挥电雹”的上一句是什么?
答案:
“霹雳一声挥电雹”的上一句是: 龙蛇千丈老松杉 , 诗句拼音为: lóng shé qiān zhàng lǎo sōng shān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“霹雳一声挥电雹”的下一句是什么?
答案: “霹雳一声挥电雹”的下一句是: 岂宜偃蹇处郎曹 , 诗句拼音为: qǐ yí yǎn jiǎn chù láng cáo ,诗句平仄:仄平仄○仄平平。
“霹雳一声挥电雹”全诗
赠孙郎中 (zèng sūn láng zhōng)
江潮夜涨北风恶,双橹喜逢溪岸泊。
桂阳史君贤故人,借问殷懃吏来数。
浮桥倾危暗难渡,静枕不眠听晓角。
平明自笑仆乘无,破帽赤髯行踸踔。
袖持漫刺前起居,屡叹穷愁手频握。
婴儿连死瘦妻卧,病骨尚遭谗喙喙。
壮志消尽同寒灰,生事无涯委藜藿。
男儿有命何足论,斗酒贳衣评旧学。
爱君新篇溢千楮,突兀寒宵见南岳。
龙蛇千丈老松杉,霹雳一声挥电雹。
岂宜偃蹇处郎曹,固合透迤步台阁。
天子聪明继尧舜,庙堂论道皆伊霍。
拔茅连茹收时才,尺寸高卑应不错。
君驰亨路鹗横秋,我困污泥龟缩殻。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平平仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○,仄仄仄○○仄仄。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄○仄平平,仄仄仄平仄平仄。
平仄平平仄平仄,仄平○仄平平仄。
仄平平○○平平,仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄○平,仄仄○○平仄仄。
“霹雳一声挥电雹”繁体原文
贈孫郎中
江潮夜漲北風惡,雙櫓喜逢溪岸泊。
桂陽史君賢故人,借問慇懃吏來數。
浮橋傾危暗難渡,靜枕不眠聽曉角。
平明自笑僕乘無,破帽赤髯行踸踔。
袖持漫刺前起居,屢歎窮愁手頻握。
嬰兒連死瘦妻卧,病骨尚遭讒喙喙。
壯志消盡同寒灰,生事無涯委藜藿。
男兒有命何足論,斗酒貰衣評舊學。
愛君新篇溢千楮,突兀寒宵見南嶽。
龍蛇千丈老松杉,霹靂一聲揮電雹。
豈宜偃蹇處郎曹,固合透迤步臺閣。
天子聰明繼堯舜,廟堂論道皆伊霍。
拔茅連茹收時才,尺寸高卑應不錯。
君馳亨路鶚横秋,我困汙泥龜縮殻。
“霹雳一声挥电雹”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
江潮夜涨北风恶,双橹喜逢溪岸泊。
仄平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
桂阳史君贤故人,借问殷懃吏来数。
平平平平仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
浮桥倾危暗难渡,静枕不眠听晓角。
平平仄仄仄○平,仄仄仄平○仄仄。
平明自笑仆乘无,破帽赤髯行踸踔。
仄平仄仄平仄平,仄○平平仄平仄。
袖持漫刺前起居,屡叹穷愁手频握。
平平平仄仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
婴儿连死瘦妻卧,病骨尚遭谗喙喙。
仄仄平仄平平平,平仄平平仄平仄。
壮志消尽同寒灰,生事无涯委藜藿。
平平仄仄平仄○,仄仄仄○○仄仄。
男儿有命何足论,斗酒贳衣评旧学。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
爱君新篇溢千楮,突兀寒宵见南岳。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
龙蛇千丈老松杉,霹雳一声挥电雹。
仄平仄○仄平平,仄仄仄平仄平仄。
岂宜偃蹇处郎曹,固合透迤步台阁。
平仄平平仄平仄,仄平○仄平平仄。
天子聪明继尧舜,庙堂论道皆伊霍。
仄平平○○平平,仄仄平平○仄仄。
拔茅连茹收时才,尺寸高卑应不错。
平平平仄仄○平,仄仄○○平仄仄。
君驰亨路鹗横秋,我困污泥龟缩殻。
“霹雳一声挥电雹”全诗注音
江潮夜涨北风恶,双橹喜逢溪岸泊。
桂阳史君贤故人,借问殷懃吏来数。
浮桥倾危暗难渡,静枕不眠听晓角。
平明自笑仆乘无,破帽赤髯行踸踔。
袖持漫刺前起居,屡叹穷愁手频握。
婴儿连死瘦妻卧,病骨尚遭谗喙喙。
壮志消尽同寒灰,生事无涯委藜藿。
男儿有命何足论,斗酒贳衣评旧学。
爱君新篇溢千楮,突兀寒宵见南岳。
龙蛇千丈老松杉,霹雳一声挥电雹。
岂宜偃蹇处郎曹,固合透迤步台阁。
天子聪明继尧舜,庙堂论道皆伊霍。
拔茅连茹收时才,尺寸高卑应不错。
君驰亨路鹗横秋,我困污泥龟缩殻。
“霹雳一声挥电雹”全诗翻译
译文:
江潮夜涨,北风狂恶,双橹喜得遇见溪岸可停船。桂阳史君贤是我故人,借问殷勤地问他近来的消息。
浮桥倾危,暗流难渡,静枕无眠,听着黎明的号角声。自嘲身份卑微,像个破帽赤髯的行踱者。手中持着漫长的刺事之权,屡次叹息贫困愁苦,心中忧虑如同手频频握紧的拳头。
婴儿连死,瘦弱的妻子躺卧,病骨尚未平复,却遭人的恶言诽谤。壮志已消耗殆尽,与寒灰相似,生涯中的事业无边无际,只能像野草杂藜一样任凭命运摆布。
男儿的命运,何可言论。豪饮斗酒,贳卖衣衫,评述古代学说。爱君之心,新篇满纸,如洪水般涌现,突兀地在寒宵之中见到南岳。
千丈之龙蛇,古老的松柏,霹雳声一响,如电般划破天际。怎么可以停留于阁台之间,而是应该透彻地达到更高的境界。
天子聪明睿智,继承了尧舜的德行,宫廷上议论着治国之道,皆是以古代伊尹、霍光为楷模。
拔除茅草,连根连茎,收获时节才能看出才干高低,尺寸高矮应当辨认清楚。
君驰骋于亨通之路,像鹗鸟翱翔于秋天之中,而我却困于污泥之中,像乌龟般退缩在壳中。
这篇诗文崇尚高远,对于命运和才干有着深刻的思考,表达了对古代贤者和学问的敬仰,同时也显露了作者对自己处境的苦闷与忧虑。全文通过形象的比喻和意象的描绘,展现了作者内心的愤懑和对理想的追求。
“霹雳一声挥电雹”相关诗句:
- 霹雳一声挥电雹 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠孙郎中 》
- 电雹霹雳来须臾 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄惠草书 》
- 又如电走雹飞驱霹雳 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 电光一掣随霹雳 出自 [宋] 杨万里 ·《宿潭石步 》
- 一声霹雳 出自 [宋] 释心月 ·《虎丘惠长老请赞 》
- 霹雳一声 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一五 》
- 霹雳闪电 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其三 》
- 霹雳电光 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其七 》
- 电眸霹雳舌 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十六日发双林登塔头晓至宝峰寺见重重绘出庵主读善财徧参五十三颂作此兼简堂头 》
- 一声霹雳飞上天 出自 [宋] 王灼 ·《题冯申之所藏徐皋鱼 》
- 一声霹雳起平地 出自 [宋] 李之仪 ·《柏台自述四首 其一 》
- 一声霹雳霁光收 出自 [宋] 杨万里 ·《三月一日过摩舍那滩阻雨泊清溪镇二首 其一 》
- 霹雳一声三尺水 出自 [宋] 李之仪 ·《瑞竹即事三绝 其一 》
- 一声霹雳天欲雨 出自 [宋] 杨万里 ·《峡中得风挂帆 》
- 只凭霹雳一声雷 出自 [宋] 高斯得 ·《记二首儿四日雷二异 》
- 划尔一声轰霹雳 出自 [宋] 释月磵 ·《普说三转语颂出示衆 其三 》
- 摧天霹雳飞一声 出自 [宋] 王观 ·《九龙岩 》
- 霹雳一声平地起 出自 [宋] 释居简 ·《送六人起雪峰归江西 》
- 霹雳一声烧尾去 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七○ 》
- 霹雳一声天地秋 出自 [宋] 释居简 ·《大雄寺陈朝桧 》