“以公之刚介兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以公之刚介兮”出自哪首诗?
答案: “以公之刚介兮”出自: 宋代 王柏的 《哀倪孟容父词》, 诗句拼音为: yǐ gōng zhī gāng jiè xī 。
问题2:“以公之刚介兮”的上一句是什么?
答案:
“以公之刚介兮”的上一句是: 已变故常 , 诗句拼音为: yǐ biàn gù cháng
。
问题3:“以公之刚介兮”的下一句是什么?
答案: “以公之刚介兮”的下一句是: 岂北面於缁黄 , 诗句拼音为: qǐ běi miàn wū zī huáng ,诗句平仄:仄仄仄平平平。
“以公之刚介兮”全诗
哀倪孟容父词 (āi ní mèng róng fù cí)
忆昔见公兮,季原之堂。
兄弟怡怡兮,清约是将。
蔼子姓之弦歌兮,头角昂昂。
来者起敬兮,知德义之日昌。
造化无情兮,慨有季之先亡。
气象少异兮,灯火凄凉。
幸二子之自奋兮,视前有光。
何禄养之不久兮,遽惊风木之伤。
痛日月之未改兮,已变故常。
以公之刚介兮,岂北面於缁黄。
我知公之心兮,萦不足以挽其恨之长。
东风作恶兮雪絮正狂,黄垆晓启兮松楸苍苍。
劳生兮永佚,世事兮茫茫。
交之道兮日落,老有泪兮滂滂。
仄仄仄平平,仄平平平。
平仄平平平,平仄仄○。
仄仄仄平平平平,平仄平平。
平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄平平。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄平。
平仄仄平仄仄平,仄平平仄平平。
仄仄仄平仄仄平,仄仄仄平。
仄平平平仄平,仄仄仄平平平。
仄平平平平平,平仄仄仄仄○仄平○。
平平仄仄平仄仄○平,平平仄仄平平平○○。
○平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄仄,仄仄仄平平平。
“以公之刚介兮”繁体原文
哀倪孟容父詞
憶昔見公兮,季原之堂。
兄弟怡怡兮,清約是將。
藹子姓之弦歌兮,頭角昂昂。
來者起敬兮,知德義之日昌。
造化無情兮,慨有季之先亡。
氣象少異兮,燈火淒涼。
幸二子之自奮兮,視前有光。
何祿養之不久兮,遽驚風木之傷。
痛日月之未改兮,已變故常。
以公之剛介兮,豈北面於緇黄。
我知公之心兮,縈不足以挽其恨之長。
東風作惡兮雪絮正狂,黄壚曉啟兮松楸蒼蒼。
勞生兮永佚,世事兮茫茫。
交之道兮日落,老有淚兮滂滂。
“以公之刚介兮”全诗注音
忆昔见公兮,季原之堂。
兄弟怡怡兮,清约是将。
蔼子姓之弦歌兮,头角昂昂。
来者起敬兮,知德义之日昌。
造化无情兮,慨有季之先亡。
气象少异兮,灯火凄凉。
幸二子之自奋兮,视前有光。
何禄养之不久兮,遽惊风木之伤。
痛日月之未改兮,已变故常。
以公之刚介兮,岂北面於缁黄。
我知公之心兮,萦不足以挽其恨之长。
东风作恶兮雪絮正狂,黄垆晓启兮松楸苍苍。
劳生兮永佚,世事兮茫茫。
交之道兮日落,老有泪兮滂滂。
“以公之刚介兮”全诗翻译
译文:
忆起昔日见到公,那是季原的堂宴。兄弟们欢乐洋溢,清约是主持。蔼子姓的人弹奏着琴歌,头角昂扬。来者都起身敬仰,懂得德义之日将兴盛。
造化无情,感慨季先人的早逝。气象少异,但灯火凄凉。幸好有两位兄弟自强不息,展望前方有光明。可惜禄命未久,突然风木惊伤。
痛惜日月未能改变,已经变成常事的离别。公虽刚正,却不能北面缁黄。我知道你心中的怨恨无法消解。东风作恶,雪花疯狂飘扬,黄垆晓开,松楸郁郁苍苍。劳生之人永远忙碌,世事变幻茫茫。交往的道路日渐失去,年老的人满含泪水。
全诗表达了作者对往昔之事的回忆与感慨,对兄弟情谊的珍视,对时光流转的无情以及对生离死别的痛惜。通过古文的表述,展现了深沉的情感和对生命的思索。
“以公之刚介兮”相关诗句:
- 以公之刚介兮 出自 [宋] 王柏 ·《哀倪孟容父词 》
- 志浩荡以耿介兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 幸介弟之勤我兮 出自 [宋] 罗愿 ·《寄远辞 》
- 维吾之娱矣!刚龙之蟠长云兮夭矫蜿蜒 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 一 》
- 吾愿托夷齐以爲绍介兮 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 介真不以三公易 出自 [宋] 包恢 ·《挽陈和仲二首 其二 》
- 名之以介非徒然 出自 [宋] 丘濬 ·《题圣果寺介亭诗 》
- 刚柔之弛张兮 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 如公之刚 出自 [宋] 岳珂 ·《王敏节欢喜帖赞 》
- 以义处死君之刚 出自 [宋] 萧立之 ·《题左尉死节本末 》
- 文公继之撷精刚 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 存以公兮亡以私 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 莫知其乡二首 其二 》
- 挟之以六千之君子兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 子之至兮何以慰之 出自 [宋] 王令 ·《送黄莘任道赴扬州主学 》
- 刚莫刚兮赤山铁 出自 [宋] 严敦常 ·《寿开府 》
- 长涂炎日兮又庇之以垂天之幄 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 奸萌 》
- 顾否德之弗类兮敢不允躬以承之 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝有虞氏之乐歌 》
- 大节凛介刚 出自 [宋] 陆游 ·《陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗 》
- 伊余亦刚介 出自 [宋] 郭印 ·《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢爲韵得滴字 》
- 廉介尤刚方 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄申屠御史 》