“夜瞻北斗何联联”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜瞻北斗何联联”出自哪首诗?
答案: “夜瞻北斗何联联”出自: 宋代 梅尧臣的 《题刘道士奉真亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè zhān běi dòu hé lián lián ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“夜瞻北斗何联联”的上一句是什么?
答案:
“夜瞻北斗何联联”的上一句是: 心存崑阆未可到 , 诗句拼音为: xīn cún kūn láng wèi kě dào
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“夜瞻北斗何联联”的下一句是什么?
答案: “夜瞻北斗何联联”的下一句是: 顾兹虚室如有迟 , 诗句拼音为: gù zī xū shì rú yǒu chí ,诗句平仄:仄平平仄○仄○。
“夜瞻北斗何联联”全诗
题刘道士奉真亭 (tí liú dào shì fèng zhēn tíng)
降真沉水生炉烟,扣齿晓漱华池泉。
心存崑阆未可到,夜瞻北斗何联联。
顾兹虚室如有迟,一草一石幽且妍。
芝盖云軿杳无至,不知谁更似杨权。
○平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄○仄○,仄仄仄仄平○平。
平仄平平仄平仄,仄平平○仄平平。
“夜瞻北斗何联联”繁体原文
題劉道士奉真亭
降真沉水生爐煙,扣齒曉漱華池泉。
心存崑閬未可到,夜瞻北斗何聯聯。
顧茲虛室如有遲,一草一石幽且妍。
芝蓋雲軿杳無至,不知誰更似楊權。
“夜瞻北斗何联联”韵律对照
○平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
降真沉水生炉烟,扣齿晓漱华池泉。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
心存崑阆未可到,夜瞻北斗何联联。
仄平平仄○仄○,仄仄仄仄平○平。
顾兹虚室如有迟,一草一石幽且妍。
平仄平平仄平仄,仄平平○仄平平。
芝盖云軿杳无至,不知谁更似杨权。
“夜瞻北斗何联联”全诗注音
降真沉水生炉烟,扣齿晓漱华池泉。
心存崑阆未可到,夜瞻北斗何联联。
顾兹虚室如有迟,一草一石幽且妍。
芝盖云軿杳无至,不知谁更似杨权。
“夜瞻北斗何联联”全诗翻译
译文:
降真沉水生炉烟,扣齿晓漱华池泉。
心怀向往崑阆山,却未可达,夜晚望着北斗星群何其连绵。
回首眼前空旷的房室,仿佛有些耽搁,但每一草、每一石,都幽静而美丽。
芝草茂盛,云气缭绕,看不清它的尽头,不知道谁更像杨权。
全文
总结:
古文描绘了沉入水中的炉烟,清晨用华池泉漱口的场景。作者怀念崑阆山,但心中仍未能到达。夜晚望着北斗星群,感叹它们的连绵。回首眼前虚室,感觉似乎有所拖延,但内心感受到一草一石的幽美。芝草茂盛,云气缭绕,难以见其尽头,不知谁更像杨权。
“夜瞻北斗何联联”总结赏析
赏析:: 这首诗以题刘道士奉真亭为题,通过描述自然景物和内心感受,表达了诗人对道士修真境界的向往和景物的赞美。诗人以意境清幽的场景,描绘了一幅宁静祥和的画面。首句以降真沉水、炉烟为景,展示了道士修真的清净与超然,扣齿晓漱华池泉表现了清晨洗漱的宁静祥和。接着,诗人表达了自己对道士境界的仰慕,心存崑阆未可到,夜瞻北斗何联联,显现出诗人对道士道心境界的向往。接着描述了虚室的景象,一草一石幽且妍,展现了清静的生活环境。最后两句抒发了对境界高远的道士的景仰之情,芝盖云軿杳无至,不知谁更似杨权,用以比拟道士的高尚品质。整首诗以清新幽雅的意象,表达了对清静境界和道士品质的向往。
标签: 描写景物, 赞美, 咏史
“夜瞻北斗何联联”相关诗句:
- 夜瞻北斗何联联 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题刘道士奉真亭 》
- 骑仗联联环北极 出自 [唐] 张说 ·《扈从温泉宫献诗 》
- 北斗平联北斗星 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 塘高何联联 出自 [唐] 张光朝 ·《荻塘西庄赠房元垂 》
- 明珠何联联 出自 [唐] 韩愈 ·《庭楸 》
- 夜凉瞻北斗 出自 [宋] 方回 ·《秋风 》
- 夜瞻北斗星河近 出自 [宋] 李德真 ·《客崇安寄萧小山 》
- 锦文织字珠联联 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 石盆水溅联联珠 出自 [唐] 崔珏 ·《道林寺 》
- 鴈行斜去字联联 出自 [唐] 韦庄 ·《登咸阳县楼望雨 》
- 鴈字联联写碧空 出自 [宋] 释绍嵩 ·《疎山途次 》
- 雁字联联写碧空 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其六九 》
- 碧嶂联联倚太穹 出自 [唐] 钱鏐 ·《青史楼引宾从同登 》
- 浮沤丁子珠联联 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 联联珍珠贯长丝 出自 [唐] 鲍溶 ·《霓裳羽衣歌 》
- 接翰鳬凤声联联 出自 [宋] 员兴宗 ·《送喻志夫登第西归 》
- 花偈联联太容易 出自 [宋] 释重显 ·《送秀大师 》
- 班联若问官联旧 出自 [宋] 曹彦约 ·《送钱文季国博赴召 其二 》
- 樯影联联注羽旌 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵答所和 》
- 东瞻复联第 出自 [宋] 魏了翁 ·《送二兄三兄赴廷对 》