首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 楼上曲 > 乍明乍灭如参星

“乍明乍灭如参星”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乍明乍灭如参星”出自哪首诗？

答案： “乍明乍灭如参星”出自： 宋代 薛季宣的 《楼上曲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhà míng zhà miè rú cān xīng ，诗句平仄： 仄平仄仄○○平 。

问题2：“乍明乍灭如参星”的上一句是什么？

答案： “乍明乍灭如参星”的上一句是： 床前蛟烛光荧荧 , 诗句拼音为： chuáng qián jiāo zhú guāng yíng yíng ，诗句平仄： 仄平仄仄○○平 。

问题3：“乍明乍灭如参星”的下一句是什么？

答案： “乍明乍灭如参星”的下一句是： 卷衾起来问高烛 , 诗句拼音为： juàn qīn qǐ lái wèn gāo zhú ，诗句平仄：仄平仄平仄平仄。

“乍明乍灭如参星”全诗

楼上曲 (lóu shàng qū)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

楼头月白良夜深，美人睡起搊胡琴。
咿嚘怨抑如诚诉，四弦了不谐琴音。
推琴凭栏歌一曲，为声不成气不续。
和愁拥面归锦帷，曲肱展转愁相属。
床前蛟烛光荧荧，乍明乍灭如参星。
卷衾起来问高烛，能知妾意还不能。
烛如不解人深意，如何伴妾长垂泪。
澄思微物本无情，有怀触目皆伤志。
眠来复坐坐复眠，不交两睫时潸然。
自惟命薄多离恨，春宵镇长迟曙天。
亲知问得郎书不，低头无言堕红雨。
迟回捩泪强为容，不成一语愁还主。
何人远自日边归，殷勤为问郎归期。
待得郎归与俱隠，不教被劾缘蛾眉。

平平仄仄平仄○，仄平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄，仄平○仄平平平。
平平平平平仄仄，平平仄平仄仄仄。
○平仄仄平仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄平平平，仄平仄仄○○平。
仄平仄平仄平仄，平平仄仄平仄平。
仄○仄仄平○仄，○平仄仄○平仄。
平○平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○平。
仄平仄仄平○仄，平平仄○○仄平。
○平仄仄平平仄，平平平平○平仄。
○○仄仄平平平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，○平平仄平平○。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄○平平。

lóu tóu yuè bái liáng yè shēn ， měi rén shuì qǐ chōu hú qín 。
yī yōu yuàn yì rú chéng sù ， sì xián le bù xié qín yīn 。
tuī qín píng lán gē yī qǔ ， wèi shēng bù chéng qì bù xù 。
hé chóu yōng miàn guī jǐn wéi ， qū gōng zhǎn zhuǎn chóu xiāng shǔ 。
chuáng qián jiāo zhú guāng yíng yíng ， zhà míng zhà miè rú cān xīng 。
juàn qīn qǐ lái wèn gāo zhú ， néng zhī qiè yì huán bù néng 。
zhú rú bù jiě rén shēn yì ， rú hé bàn qiè cháng chuí lèi 。
chéng sī wēi wù běn wú qíng ， yǒu huái chù mù jiē shāng zhì 。
mián lái fù zuò zuò fù mián ， bù jiāo liǎng jié shí shān rán 。
zì wéi mìng báo duō lí hèn ， chūn xiāo zhèn zhǎng chí shǔ tiān 。
qīn zhī wèn dé láng shū bù ， dī tóu wú yán duò hóng yǔ 。
chí huí liè lèi qiáng wèi róng ， bù chéng yī yǔ chóu huán zhǔ 。
hé rén yuǎn zì rì biān guī ， yīn qín wèi wèn láng guī qī 。
dài dé láng guī yǔ jù yǐn ， bù jiào bèi hé yuán é méi 。

“乍明乍灭如参星”繁体原文

樓上曲

樓頭月白良夜深，美人睡起搊胡琴。
咿嚘怨抑如誠訴，四弦了不諧琴音。
推琴憑欄歌一曲，爲聲不成氣不續。
和愁擁面歸錦帷，曲肱展轉愁相屬。
床前蛟燭光熒熒，乍明乍滅如參星。
卷衾起來問高燭，能知妾意還不能。
燭如不解人深意，如何伴妾長垂淚。
澄思微物本無情，有懷觸目皆傷志。
眠來復坐坐復眠，不交兩睫時潸然。
自惟命薄多離恨，春宵鎮長遲曙天。
親知問得郎書不，低頭無言墮紅雨。
遲回捩淚强爲容，不成一語愁還主。
何人遠自日邊歸，殷勤爲問郎歸期。
待得郎歸與俱隠，不教被劾緣蛾眉。

“乍明乍灭如参星”韵律对照

平平仄仄平仄○，仄平仄仄平平平。
楼头月白良夜深，美人睡起搊胡琴。

平平仄仄○平仄，仄平○仄平平平。
咿嚘怨抑如诚诉，四弦了不谐琴音。

平平平平平仄仄，平平仄平仄仄仄。
推琴凭栏歌一曲，为声不成气不续。

○平仄仄平仄平，仄平仄仄平○仄。
和愁拥面归锦帷，曲肱展转愁相属。

平平平仄平平平，仄平仄仄○○平。
床前蛟烛光荧荧，乍明乍灭如参星。

仄平仄平仄平仄，平平仄仄平仄平。
卷衾起来问高烛，能知妾意还不能。

仄○仄仄平○仄，○平仄仄○平仄。
烛如不解人深意，如何伴妾长垂泪。

平○平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
澄思微物本无情，有怀触目皆伤志。

平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○平。
眠来复坐坐复眠，不交两睫时潸然。

仄平仄仄平○仄，平平仄○○仄平。
自惟命薄多离恨，春宵镇长迟曙天。

○平仄仄平平仄，平平平平○平仄。
亲知问得郎书不，低头无言堕红雨。

○○仄仄平平平，仄平仄仄平平仄。
迟回捩泪强为容，不成一语愁还主。

平平仄仄仄平平，○平平仄平平○。
何人远自日边归，殷勤为问郎归期。

仄仄平平仄平仄，仄○仄仄○平平。
待得郎归与俱隠，不教被劾缘蛾眉。

“乍明乍灭如参星”全诗注音

lóu tóu yuè bái liáng yè shēn ， měi rén shuì qǐ chōu hú qín 。

楼头月白良夜深，美人睡起搊胡琴。

yī yōu yuàn yì rú chéng sù ， sì xián le bù xié qín yīn 。

咿嚘怨抑如诚诉，四弦了不谐琴音。

tuī qín píng lán gē yī qǔ ， wèi shēng bù chéng qì bù xù 。

推琴凭栏歌一曲，为声不成气不续。

hé chóu yōng miàn guī jǐn wéi ， qū gōng zhǎn zhuǎn chóu xiāng shǔ 。

和愁拥面归锦帷，曲肱展转愁相属。

chuáng qián jiāo zhú guāng yíng yíng ， zhà míng zhà miè rú cān xīng 。

床前蛟烛光荧荧，乍明乍灭如参星。

juàn qīn qǐ lái wèn gāo zhú ， néng zhī qiè yì huán bù néng 。

卷衾起来问高烛，能知妾意还不能。

zhú rú bù jiě rén shēn yì ， rú hé bàn qiè cháng chuí lèi 。

烛如不解人深意，如何伴妾长垂泪。

chéng sī wēi wù běn wú qíng ， yǒu huái chù mù jiē shāng zhì 。

澄思微物本无情，有怀触目皆伤志。

mián lái fù zuò zuò fù mián ， bù jiāo liǎng jié shí shān rán 。

眠来复坐坐复眠，不交两睫时潸然。

zì wéi mìng báo duō lí hèn ， chūn xiāo zhèn zhǎng chí shǔ tiān 。

自惟命薄多离恨，春宵镇长迟曙天。

qīn zhī wèn dé láng shū bù ， dī tóu wú yán duò hóng yǔ 。

亲知问得郎书不，低头无言堕红雨。

chí huí liè lèi qiáng wèi róng ， bù chéng yī yǔ chóu huán zhǔ 。

迟回捩泪强为容，不成一语愁还主。

hé rén yuǎn zì rì biān guī ， yīn qín wèi wèn láng guī qī 。

何人远自日边归，殷勤为问郎归期。

dài dé láng guī yǔ jù yǐn ， bù jiào bèi hé yuán é méi 。

待得郎归与俱隠，不教被劾缘蛾眉。

“乍明乍灭如参星”全诗翻译

译文：

楼头明亮的月光洒在深沉的良夜，美人从床上坐起，摇着胡琴。
咿嚘咿嚘，她弹着琴发出忧愁的声音，似乎真心诉说着心中的痛苦，但四弦的琴音却不和谐。
她推着琴，靠在栏杆上，唱起一曲歌儿，可是声音断续无力。
悲伤围绕着她，她抱着脸，回到锦帷之中，忧愁缠绕，无法摆脱。
床前蛟烛闪烁着微弱的光芒，时明时灭，像参照星一样闪烁。
她卷起被褥，询问高烛，希望高烛能够了解她的心意，可高烛却不能明白。
高烛好像无法理解她深沉的情感，她该如何与高烛共度长夜，心中只有悲伤的泪水。
清醒时，思绪在微小之物上纷乱无常，只要看见有些触目心怀的东西，便伤害了她的志气。
睡来时，坐起时，坐下时，又睡来时，双眼不曾交过一次眨巴，泪水滚滚而下。
她自知命运多舛，常常因离愁而悲伤。春宵时分漫长，迟迟未见天明。
亲友们是否得到了郎君的书信？她低头无言，泪水纷纷洒下如红雨。
她努力忍住泪水，强装笑容，但一言不发，忧愁依然主宰着她的心。
究竟是谁从遥远的日边归来？她殷勤地询问着郎君的归期。
只等郎君归来与她一同隐居，不让外人议论她细腻的眉眼。

“乍明乍灭如参星”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“乍明乍灭如参星”相关诗句：

“乍明乍灭如参星”每个字的意思：

包含“乍明乍灭如参星”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂