“又闻阿铣晓扬旌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又闻阿铣晓扬旌”出自哪首诗?
答案: “又闻阿铣晓扬旌”出自: 宋代 项安世的 《纪山寺观梁宣明二帝陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu wén ā xiǎn xiǎo yáng jīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“又闻阿铣晓扬旌”的上一句是什么?
答案:
“又闻阿铣晓扬旌”的上一句是: 已见世诚宵斫柱 , 诗句拼音为: yǐ jiàn shì chéng xiāo zhuó zhù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“又闻阿铣晓扬旌”的下一句是什么?
答案: “又闻阿铣晓扬旌”的下一句是: 生儿若似江陵上 , 诗句拼音为: shēng ér ruò sì jiāng líng shàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“又闻阿铣晓扬旌”全诗
纪山寺观梁宣明二帝陵 (jì shān sì guàn liáng xuān míng èr dì líng)
高祖当年起雍荆,山川千古尚锺情。
林中佛寺君王冢,湖上仙宫太子茔。
已见世诚宵斫柱,又闻阿铣晓扬旌。
生儿若似江陵上,肯负渠家老骑兵。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“又闻阿铣晓扬旌”繁体原文
紀山寺觀梁宣明二帝陵
高祖當年起雍荆,山川千古尚鍾情。
林中佛寺君王冢,湖上仙宮太子塋。
已見世誠宵斫柱,又聞阿銑曉揚旌。
生兒若似江陵上,肯負渠家老騎兵。
“又闻阿铣晓扬旌”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
高祖当年起雍荆,山川千古尚锺情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林中佛寺君王冢,湖上仙宫太子茔。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已见世诚宵斫柱,又闻阿铣晓扬旌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生儿若似江陵上,肯负渠家老骑兵。
“又闻阿铣晓扬旌”全诗注音
高祖当年起雍荆,山川千古尚锺情。
林中佛寺君王冢,湖上仙宫太子茔。
已见世诚宵斫柱,又闻阿铣晓扬旌。
生儿若似江陵上,肯负渠家老骑兵。
“又闻阿铣晓扬旌”全诗翻译
译文:
高祖当年兴起于雍荆之间,对于这片山川美景,情感依然悠长。
林中矗立佛寺,昭示着君王的陵墓;湖上耸立仙宫,是太子的安息之地。
已经目睹了世间的虔诚,黎明时分又传来阿铣的旗帜飘扬。
像是当年江陵上那英俊的少年,也许会继承父辈的家风,不辱渠家的老一辈骑兵之名。
总结:
诗人描述了高祖当年在雍荆兴起的场景,以及对这片山川之美的深情。其中林中佛寺和湖上仙宫象征着君王和太子的墓地,而世间的虔诚和早晨的旗帜扬扬,则昭示着时光的流转和新的一天的开始。最后,诗人寄托了对于未来一代的希望,希望新生儿能够继承家风,成为像江陵上那些英俊少年一样的人物。
“又闻阿铣晓扬旌”相关诗句:
- 又闻阿铣晓扬旌 出自 [宋] 项安世 ·《纪山寺观梁宣明二帝陵 》
- 铭旌扬晓风 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其二 》
- 致远又逐双旌扬 出自 [宋] 吴泳 ·《天马引 》
- 心旌摇扬随双旌 出自 [宋] 楼钥 ·《送王道州 》
- 又不闻长门阿娇买赋捐黄金 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《汉离宫四时词 》
- 兰旌兮扬扬 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九序 》
- 浊波扬扬兮凝晓雾 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 一 》
- 外貌虽铣泽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《林爲之送笔戏赠 》
- 多口阿师闻不闻 出自 [宋] 吕本中 ·《题李伯时维摩画像图 》
- 扬锡指山阿 出自 [唐] 慧净 ·《杂言 》
- 万里便扬旌 出自 [宋] 杨亿 ·《宋殿丞广南东路转运 》
- 开如旌旗扬 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 朔风扬旆旌 出自 [宋] 晁公遡 ·《送鲜于运使西归 》
- 风扬旌斾远 出自 [唐] 李隆基 ·《饯王晙巡边 》
- 扬旌去赤墀 出自 [唐] 李逢吉 ·《再赴襄阳辱宣武相公贻诗今用奉酬 》
- 扬旌兰澧时 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽蹇都官 其二 》
- 河右暂扬旌 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方 》
- 扬旌照夕蜺 出自 [唐] 郭正一 ·《奉和太子纳妃太平公主出降 》
- 汴路扬旌出 出自 [宋] 曾巩 ·《送任逵度支监嵩山崇福宫 》
- 朱邸扬前旌 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》