首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雪浪石 > 汉庭卿士如云屯

“汉庭卿士如云屯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“汉庭卿士如云屯”出自哪首诗？

答案： “汉庭卿士如云屯”出自： 宋代 秦观的 《雪浪石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn tíng qīng shì rú yún tún ，诗句平仄： 仄○平仄○平平 。

问题2：“汉庭卿士如云屯”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“汉庭卿士如云屯”已经是第一句了。

问题3：“汉庭卿士如云屯”的下一句是什么？

答案： “汉庭卿士如云屯”的下一句是： 结绶弹冠朝至尊 , 诗句拼音为： jié shòu tán guān cháo zhì zūn ，诗句平仄：仄仄○○平仄平。

“汉庭卿士如云屯”全诗

雪浪石 (xuě làng shí)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

汉庭卿士如云屯，结绶弹冠朝至尊。
登高履危足在外，神色不变惟伯昏。
金华掉头不肯住，乞身欲老江南村。
天恩许兼两学士，将兵百万守北门。
居士强名曰天元，寤寐山水劳心魂。
高斋引泉注奇石，迅若飞浪来云根。
朔南修好八十载，兵法虽妙何足论。
夜阑番汉人马静，想见雉堞低金盆。
报罢五更人吏散，坐调一气白元存。

仄○平仄○平平，仄仄○○平仄平。
平平仄平仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄○仄仄仄，○平仄仄仄仄平。
平仄仄平仄平平，仄仄平仄○平平。
平平仄平仄平仄，仄仄平○平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄○平仄仄，仄○仄仄仄平平。

hàn tíng qīng shì rú yún tún ， jié shòu tán guān cháo zhì zūn 。
dēng gāo lǚ wēi zú zài wài ， shén sè bù biàn wéi bǎi hūn 。
jīn huá diào tóu bù kěn zhù ， qǐ shēn yù lǎo jiāng nán cūn 。
tiān ēn xǔ jiān liǎng xué shì ， jiāng bīng bǎi wàn shǒu běi mén 。
jū shì qiáng míng yuē tiān yuán ， wù mèi shān shuǐ láo xīn hún 。
gāo zhāi yǐn quán zhù qí shí ， xùn ruò fēi làng lái yún gēn 。
shuò nán xiū hǎo bā shí zǎi ， bīng fǎ suī miào hé zú lùn 。
yè lán fān hàn rén mǎ jìng ， xiǎng jiàn zhì dié dī jīn pén 。
bào bà wǔ gēng rén lì sàn ， zuò tiáo yī qì bái yuán cún 。

“汉庭卿士如云屯”繁体原文

雪浪石

漢庭卿士如雲屯，結綬彈冠朝至尊。
登高履危足在外，神色不變惟伯昏。
金華掉頭不肯住，乞身欲老江南村。
天恩許兼兩學士，將兵百萬守北門。
居士彊名曰天元，寤寐山水勞心魂。
高齋引泉注奇石，迅若飛浪來雲根。
朔南修好八十載，兵法雖妙何足論。
夜闌番漢人馬靜，想見雉堞低金盆。
報罷五更人吏散，坐調一氣白元存。

“汉庭卿士如云屯”韵律对照

仄○平仄○平平，仄仄○○平仄平。
汉庭卿士如云屯，结绶弹冠朝至尊。

平平仄平仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
登高履危足在外，神色不变惟伯昏。

平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
金华掉头不肯住，乞身欲老江南村。

平平仄○仄仄仄，○平仄仄仄仄平。
天恩许兼两学士，将兵百万守北门。

平仄仄平仄平平，仄仄平仄○平平。
居士强名曰天元，寤寐山水劳心魂。

平平仄平仄平仄，仄仄平○平平平。
高斋引泉注奇石，迅若飞浪来云根。

仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平仄○。
朔南修好八十载，兵法虽妙何足论。

仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
夜阑番汉人马静，想见雉堞低金盆。

仄仄仄○平仄仄，仄○仄仄仄平平。
报罢五更人吏散，坐调一气白元存。

“汉庭卿士如云屯”全诗注音

hàn tíng qīng shì rú yún tún ， jié shòu tán guān cháo zhì zūn 。

汉庭卿士如云屯，结绶弹冠朝至尊。

dēng gāo lǚ wēi zú zài wài ， shén sè bù biàn wéi bǎi hūn 。

登高履危足在外，神色不变惟伯昏。

jīn huá diào tóu bù kěn zhù ， qǐ shēn yù lǎo jiāng nán cūn 。

金华掉头不肯住，乞身欲老江南村。

tiān ēn xǔ jiān liǎng xué shì ， jiāng bīng bǎi wàn shǒu běi mén 。

天恩许兼两学士，将兵百万守北门。

jū shì qiáng míng yuē tiān yuán ， wù mèi shān shuǐ láo xīn hún 。

居士强名曰天元，寤寐山水劳心魂。

gāo zhāi yǐn quán zhù qí shí ， xùn ruò fēi làng lái yún gēn 。

高斋引泉注奇石，迅若飞浪来云根。

shuò nán xiū hǎo bā shí zǎi ， bīng fǎ suī miào hé zú lùn 。

朔南修好八十载，兵法虽妙何足论。

yè lán fān hàn rén mǎ jìng ， xiǎng jiàn zhì dié dī jīn pén 。

夜阑番汉人马静，想见雉堞低金盆。

bào bà wǔ gēng rén lì sàn ， zuò tiáo yī qì bái yuán cún 。

报罢五更人吏散，坐调一气白元存。

“汉庭卿士如云屯”全诗翻译

译文：
汉朝的庭院里聚集着许多贵族和士人，他们结着发簪，整理冠帽，早早地朝拜至尊。
登上高处，踏在危险之上，他们的足步走向外界，但神色却不改变，只有伯昏一人迷失了方向。
金华掉头不肯停留，渴望献身江南村庄度过晚年。
皇天赐予他们双倍的学士之才，领导着百万将士守卫北门。
有个名叫天元的居士，强调他的名字与天地之元气相通，昼夜间专心于山水之间，为心灵和精神劳作。
他的高斋辟出泉水，供应奇特的石头，石头如急流一般迅疾，嵌在云根之中。
北方和南方的友好关系修持了八十年，虽然兵法非常妙，但难以言尽其足。
夜幕低垂，番汉人和马都静悄悄的，仿佛可以想象到雉堞上垂着金盆。
打磨完毕，五更钟声散去人吏，只有坐着的白元存仍然在思考。

总结：全文：这篇古文描述了汉庭上的卿士们朝拜至尊的场景，以及其中一个人伯昏的迷失；叙述了金华愿意离开官职回到江南村庄的心愿；提及了受天恩和学士之才双重荣宠的将领，以及专心于山水的名为天元的居士；描写了高斋中奇特的石头和云根；赞颂了朔南友好关系长久；最后，描述了夜晚的宁静和白元存坐在一旁思考的情景。

“汉庭卿士如云屯”诗句作者秦观介绍：

秦观（一○四九～一一○○），字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。神宗元丰八年（一○八五）进士，授蔡州教授。哲宗元佑二年（一○八七），以荐应贤良方正能直言极谏科试，未第。五年，召爲秘书省校对黄本书籍（《续资治通监长编》卷四四三）。六年，迁正字（同上书卷四六二），兼国史院编修官。绍圣元年（一○九四），坐党籍，出爲杭州通判，道贬处州监盐酒税。三年，削秩徙郴州。四年，编管横州。元符元年（一○九八），除名，移雷州（同上书卷五○二）。三年，放还，至藤州卒，年五十二。有《淮海集》四十卷，《後集》六卷，《长短句》三卷。事见《秦观词年表》（《淮海居士长短句》附录二），《宋史》卷四四四有传。秦观诗，以宋乾道高邮军学刻《淮海集》（藏日本内阁文库）爲底本，原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本（简称谢本，藏北京图书馆，残存二至十一卷，四十卷，後集一至四卷）、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》（简称文本，藏北京图书馆）、明鄂州张綖刻本（简称张本）、清高邮王敬之刻本（简称王本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“汉庭卿士如云屯”相关诗句：

“汉庭卿士如云屯”每个字的意思：

包含“汉庭卿士如云屯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂