“手种江梅五百窠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手种江梅五百窠”出自哪首诗?
答案: “手种江梅五百窠”出自: 宋代 杨万里的 《与山庄子仁侄东园看梅四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu zhǒng jiāng méi wǔ bǎi kē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“手种江梅五百窠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“手种江梅五百窠”已经是第一句了。
问题3:“手种江梅五百窠”的下一句是什么?
答案: “手种江梅五百窠”的下一句是: 小窠开早更花多 , 诗句拼音为: xiǎo kē kāi zǎo gèng huā duō ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“手种江梅五百窠”全诗
与山庄子仁侄东园看梅四首 其三 (yǔ shān zhuāng zǐ rén zhí dōng yuán kàn méi sì shǒu qí sān)
手种江梅五百窠,小窠开早更花多。
就中一树尤清绝,恼杀先生看杀它。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“手种江梅五百窠”繁体原文
與山莊子仁姪東園看梅四首 其三
手種江梅五百窠,小窠開早更花多。
就中一樹尤清絕,惱殺先生看殺它。
“手种江梅五百窠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
手种江梅五百窠,小窠开早更花多。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
就中一树尤清绝,恼杀先生看杀它。
“手种江梅五百窠”全诗注音
手种江梅五百窠,小窠开早更花多。
就中一树尤清绝,恼杀先生看杀它。
“手种江梅五百窠”全诗翻译
译文:
手种江梅五百株,小株开花早且多。
其中一株格外清秀,愁煞先生恨不已。
总结:
诗人手种了五百株江梅,其中一株尤为清秀,花开得早且繁茂。这株特别美丽的江梅却让诗人感到恼怒,因为它的美丽使诗人无法忍受,仿佛是在嘲笑诗人自己的平庸。
“手种江梅五百窠”相关诗句:
- 手种江梅五百窠 出自 [宋] 杨万里 ·《与山庄子仁侄东园看梅四首 其三 》
- 手种花王五百窠 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其七 》
- 也种梅花数百窠 出自 [宋] 张鎡 ·《冒雨往玉照堂观梅戏成长篇 》
- 旋种花窠二百株 出自 [宋] 杨万里 ·《金陵官舍後圃散策二首 其二 》
- 闻种锦窠三百本 出自 [宋] 全大用 ·《海棠 》
- 老梅百窠霸骚坛 出自 [宋] 赵必 ·《南山赏梅分韵得观字 》
- 官梅亲手种 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵信州一叔二首 其二 》
- 手种梅无恙 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍归九首 其八 》
- 平生手种梅 出自 [宋] 王柏 ·《小酌敬岩梅下和立斋韵 其二 》
- 手种麓下梅 出自 [宋] 徐宝之 ·《寄李南金 》
- 手种庭下梅 出自 [宋] 朱翌 ·《予居曲江五年今岁又暮慨然有感 》
- 手种疎梅已发妍 出自 [宋] 刘过 ·《岁晚 》
- 手种疎梅已发妍 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三 》
- 手种竹边梅一株 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔七首 其五 》
- 手种黄梅已着花 出自 [宋] 李邦献 ·《仁寿堂古梅 》
- 手种寒梅度一春 出自 [宋] 董居谊 ·《见山楼下植梅百本九月见花 》
- 手种五色蕉 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨四首 其二 》
- 种梅欲百亩 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其一 》
- 云坡手种五色锦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 参差纯种百株梅 出自 [宋] 赵汝绩 ·《南坡 》