“手种黄梅已着花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“手种黄梅已着花”出自哪首诗？
答案： “手种黄梅已着花”出自： 宋代 李邦献的 《仁寿堂古梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu zhǒng huáng méi yǐ zhe huā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“手种黄梅已着花”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“手种黄梅已着花”已经是第一句了。
问题3：“手种黄梅已着花”的下一句是什么？
答案： “手种黄梅已着花”的下一句是： 此身依旧在天涯 , 诗句拼音为： cǐ shēn yī jiù zài tiān yá ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“手种黄梅已着花”全诗
仁寿堂古梅 (rén shòu táng gǔ méi)
手种黄梅已着花，此身依旧在天涯。
三年客罢携家去，赢得东风两鬓华。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“手种黄梅已着花”繁体原文
仁壽堂古梅
手種黄梅已着花，此身依舊在天涯。
三年客罷攜家去，贏得東風兩鬢華。
“手种黄梅已着花”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
手种黄梅已着花，此身依旧在天涯。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
三年客罢携家去，赢得东风两鬓华。
“手种黄梅已着花”全诗注音
手种黄梅已着花，此身依旧在天涯。
三年客罢携家去，赢得东风两鬓华。
“手种黄梅已着花”全诗翻译
译文：
手中种植的黄梅已经开花，而我仍然身处在遥远的天涯之外。
三年前离开客居之地，带着家人离去，如今获得东风的吹拂，两鬓依然华丽如故。
全文总结：古诗表达了诗人身处他乡，离别多年，如今终于获得东风拂面的喜悦。黄梅开花象征着希望和美好的未来，而诗人仍然怀念着离别之时，他的容颜虽然有所改变，但内心依旧充满着对故乡和亲人的思念之情。
“手种黄梅已着花”相关诗句：
- 手种黄梅已着花 出自 [宋] 李邦献 ·《仁寿堂古梅 》
- 手种疎梅已发妍 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三 》
- 手种疎梅已发妍 出自 [宋] 刘过 ·《岁晚 》
- 手种黄金花 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种菊 》
- 梅花四种或红黄 出自 [宋] 邵雍 ·《同诸友城南张园赏梅十首 其八 》
- 梅花已着眼 出自 [唐] 罗隐 ·《除夜寄张达 》
- 梅已着花还点缀 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵梁子张雪中约游湖上不至 》
- 着蘂黄花已可簪 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一 》
- 着树齐开种种花 出自 [宋] 蔡戡 ·《观雪 其二 》
- 种德种花兼着力 出自 [宋] 王十朋 ·《李镇夫辟圃筑堂效孟氏之养吾表兄杖屦其间得日涉之趣某来游名堂曰双植因书三绝 其二 》
- 种桃不似种梅花 出自 [宋] 释居简 ·《魏宪使石笋小筑 其二 》
- 不种闲花只种梅 出自 [宋] 于石 ·《栖真院 》
- 官梅亲手种 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵信州一叔二首 其二 》
- 平生手种梅 出自 [宋] 王柏 ·《小酌敬岩梅下和立斋韵 其二 》
- 手种庭下梅 出自 [宋] 朱翌 ·《予居曲江五年今岁又暮慨然有感 》
- 手种麓下梅 出自 [宋] 徐宝之 ·《寄李南金 》
- 手种梅无恙 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍归九首 其八 》
- 手种寒梅度一春 出自 [宋] 董居谊 ·《见山楼下植梅百本九月见花 》
- 手种竹边梅一株 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔七首 其五 》
- 手种江梅五百窠 出自 [宋] 杨万里 ·《与山庄子仁侄东园看梅四首 其三 》