“手种寒梅度一春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“手种寒梅度一春”出自哪首诗？
答案： “手种寒梅度一春”出自： 宋代 董居谊的 《见山楼下植梅百本九月见花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu zhǒng hán méi dù yī chūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“手种寒梅度一春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“手种寒梅度一春”已经是第一句了。
问题3：“手种寒梅度一春”的下一句是什么？
答案： “手种寒梅度一春”的下一句是： 主人指日是行人 , 诗句拼音为： zhǔ rén zhǐ rì shì xíng rén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“手种寒梅度一春”全诗
见山楼下植梅百本九月见花 (jiàn shān lóu xià zhí méi bǎi běn jiǔ yuè jiàn huā)
手种寒梅度一春，主人指日是行人。
孤根奈久不忘旧，疎蕊逢秋已献新。
堪笑世情何恁薄，不知花意却相亲。
年年记取栽培力，为送幽香入梦频。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“手种寒梅度一春”繁体原文
見山樓下植梅百本九月見花
手種寒梅度一春，主人指日是行人。
孤根奈久不忘舊，疎蕊逢秋已獻新。
堪笑世情何恁薄，不知花意却相親。
年年記取栽培力，爲送幽香入夢頻。
“手种寒梅度一春”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
手种寒梅度一春，主人指日是行人。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
孤根奈久不忘旧，疎蕊逢秋已献新。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
堪笑世情何恁薄，不知花意却相亲。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
年年记取栽培力，为送幽香入梦频。
“手种寒梅度一春”全诗注音
手种寒梅度一春，主人指日是行人。
孤根奈久不忘旧，疎蕊逢秋已献新。
堪笑世情何恁薄，不知花意却相亲。
年年记取栽培力，为送幽香入梦频。
“手种寒梅度一春”全诗翻译
译文：
寒冬里亲手栽培的梅花经历了一个春季的成长，如今盼望着快到来的主人是一位旅行者。虽然只有一根孤单的梅枝，却始终难忘过去的记忆，尽管花朵稀疏，但在秋天依然奉献出新的美丽。值得嘲笑世人情淡薄，不明白梅花却与花意相亲相爱。每年都牢记着栽培的辛勤，为了让幽香持续入梦连连。全诗表达了作者对梅花的热爱和对人生的感悟。
“手种寒梅度一春”相关诗句：
- 手种寒梅度一春 出自 [宋] 董居谊 ·《见山楼下植梅百本九月见花 》
- 手种竹边梅一株 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔七首 其五 》
- 一种寒梅白玉条 出自 [宋] 王与钧 ·《经筵彻章御赐诗卷 》
- 手种寒梢一万栽 出自 [宋] 任希夷 ·《题蓝道人画梅诗轴 其二 》
- 春风一手种甘棠 出自 [宋] 赵必 ·《挽李自玉 其二 》
- 一雪度腊寒不春 出自 [宋] 刘子翬 ·《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其一 》
- 手种梅无恙 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍归九首 其八 》
- 手种庭下梅 出自 [宋] 朱翌 ·《予居曲江五年今岁又暮慨然有感 》
- 平生手种梅 出自 [宋] 王柏 ·《小酌敬岩梅下和立斋韵 其二 》
- 手种麓下梅 出自 [宋] 徐宝之 ·《寄李南金 》
- 官梅亲手种 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵信州一叔二首 其二 》
- 催发寒梅一信春 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶守狄大夫见赠二首 其二 》
- 手种疎梅已发妍 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三 》
- 手种江梅五百窠 出自 [宋] 杨万里 ·《与山庄子仁侄东园看梅四首 其三 》
- 手种黄梅已着花 出自 [宋] 李邦献 ·《仁寿堂古梅 》
- 手种疎梅已发妍 出自 [宋] 刘过 ·《岁晚 》
- 种木佳城度十春 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽知泰州宋公大夫词 》
- 待耕明月种寒梅 出自 [宋] 王名遂 ·《答曾节推 》
- 吴山越岫种寒梅 出自 [唐] 钱鏐 ·《百花亭题梅二首 二 》
- 一寒度夕抵度岁 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》