“吹笛呼龙出龙窟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹笛呼龙出龙窟”出自哪首诗?
答案: “吹笛呼龙出龙窟”出自: 宋代 冯时行的 《江月亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī dí hū lóng chū lóng kū ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题2:“吹笛呼龙出龙窟”的上一句是什么?
答案:
“吹笛呼龙出龙窟”的上一句是: 会当月夕驾烟桨 , 诗句拼音为: huì dàng yuè xī jià yān jiǎng
,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题3:“吹笛呼龙出龙窟”的下一句是什么?
答案: “吹笛呼龙出龙窟”的下一句是: 蓬莱方丈傥可寻 , 诗句拼音为: péng lái fāng zhàng tǎng kě xún ,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“吹笛呼龙出龙窟”全诗
江月亭 (jiāng yuè tíng)
张家作亭跨江月,久欲题诗诗思竭。
今朝龙泉宝函来,岂亦索诗光贝阙。
忽忆曩时醉亭上,笑倚长松清兴发。
波光浩渺荡樽俎,夜色鲜明见毫发。
是时披襟揖灏气,蠲涤肺肝洗尘骨。
归来至今忽想像,犹觉人寰可超越。
会当月夕驾烟桨,吹笛呼龙出龙窟。
蓬莱方丈傥可寻,借我长风泛溟渤。
○平仄平仄平仄,仄仄○平平○仄。
平平平平仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄平仄,仄仄○平平○仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄○仄。
仄平平平仄仄仄,平仄仄平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,○仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
“吹笛呼龙出龙窟”繁体原文
江月亭
張家作亭跨江月,久欲題詩詩思竭。
今朝龍泉寶函來,豈亦索詩光貝闕。
忽憶曩時醉亭上,笑倚長松清興發。
波光浩渺蕩樽俎,夜色鮮明見毫髮。
是時披襟揖灝氣,蠲滌肺肝洗塵骨。
歸來至今忽想像,猶覺人寰可超越。
會當月夕駕煙槳,吹笛呼龍出龍窟。
蓬萊方丈儻可尋,借我長風泛溟渤。
“吹笛呼龙出龙窟”韵律对照
○平仄平仄平仄,仄仄○平平○仄。
张家作亭跨江月,久欲题诗诗思竭。
平平平平仄平平,仄仄仄平平仄仄。
今朝龙泉宝函来,岂亦索诗光贝阙。
仄仄仄平仄平仄,仄仄○平平○仄。
忽忆曩时醉亭上,笑倚长松清兴发。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄○仄。
波光浩渺荡樽俎,夜色鲜明见毫发。
仄平平平仄仄仄,平仄仄平仄平仄。
是时披襟揖灏气,蠲涤肺肝洗尘骨。
平平仄平仄仄仄,○仄平平仄平仄。
归来至今忽想像,犹觉人寰可超越。
仄○仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
会当月夕驾烟桨,吹笛呼龙出龙窟。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
蓬莱方丈傥可寻,借我长风泛溟渤。
“吹笛呼龙出龙窟”全诗注音
张家作亭跨江月,久欲题诗诗思竭。
今朝龙泉宝函来,岂亦索诗光贝阙。
忽忆曩时醉亭上,笑倚长松清兴发。
波光浩渺荡樽俎,夜色鲜明见毫发。
是时披襟揖灏气,蠲涤肺肝洗尘骨。
归来至今忽想像,犹觉人寰可超越。
会当月夕驾烟桨,吹笛呼龙出龙窟。
蓬莱方丈傥可寻,借我长风泛溟渤。
“吹笛呼龙出龙窟”全诗翻译
译文:
张家在江边搭建了一座作亭,跨越江面,观赏着皎洁的月光。他早就渴望着写诗,但诗思已经竭尽,久久未能动笔。
然而今天,龙泉寺送来了一封宝函,或许是寻求他的诗篇。他不禁想到,难道他的诗歌就像那闪耀的珍宝,能在帝王的殿阁中熠熠生辉吗?
忽然,他记起往日在醉酒之后,曾站在亭子上,笑着倚靠在一棵高大的松树上,清爽的情绪迸发。波光粼粼,天地辽阔,酒杯和食物荡来荡去,夜色清晰明亮,甚至可以看见毫发细节。
正是在那个时候,他敞开衣襟,激动地拱手向着灏气(指皎洁的月光)行礼,如同洗净了肺腑和肝脏,洗净了尘埃和尘土。
回到现在,仍然能够突然产生幻想,觉得自己仿佛超越了凡人所处的世界。
定当在一个月夜,驾着烟雾般的船桨,吹起笛子,呼唤着龙从它的龙窟里飞出来。他决定要去寻找蓬莱仙境的方丈,让长风带着他在波涛汹涌的渤海中漫游。
总结:
诗人张家在江边的作亭观赏月光,他渴望写诗,却一直没有灵感。龙泉寺送来了一封宝函,似乎是寻求他的诗歌。他回忆起在醉酒时的快乐时光,仿佛超越了尘世。他决定在月夜驾船吹笛,呼唤龙出现,寻找蓬莱方丈,在波涛汹涌的渤海中漫游。整首诗展现了诗人的浪漫情怀和追求超越凡俗的精神。
“吹笛呼龙出龙窟”相关诗句:
- 吹笛呼龙出龙窟 出自 [宋] 冯时行 ·《江月亭 》
- 吹龙笛 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 吹龙笛 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 吹龙笛 出自 [唐] 李贺 ·《将进酒 》
- 吹龙笛 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 吹笛皆学龙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答中上人卷 》
- 父老吹龙笛 出自 [唐] 陈元光 ·《教民祭蜡 》
- 铁笛横吹老龙泣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《知宫王琳甫赞 》
- 羌儿吹笛作龙吟 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》
- 龙笛远吹胡地月 出自 [唐] 韩偓 ·《梅花 》
- 横吹铜笛苍龙声 出自 [宋] 陆游 ·《夏日小宴 》
- 醉吹横笛舞神龙 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其二 》
- 幽人何处吹龙笛 出自 [宋] 彦修 ·《宿武夷宫 其二 》
- 龙凤出窟宅 出自 [宋] 李石 ·《送王瞻叔总领 》
- 龙笛出关声 出自 [唐] 钱起 ·《送鲍中丞赴太原军营 》
- 夜来走出蛟龙窟 出自 [宋] 王质 ·《舟中题石母洞前潭中玉犀石 》
- 虎啸一声龙出窟 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 龙呼云气出重阴 出自 [宋] 项安世 ·《送范安抚喜雨诗 》
- 欲呼龙伯出珠宫 出自 [宋] 冯时行 ·《游君山值冰合不得进 》
- 呼龙龙未醒 出自 [宋] 李石 ·《三游洞 》