“第恐阿戎犹喜仕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“第恐阿戎犹喜仕”出自哪首诗?
答案: “第恐阿戎犹喜仕”出自: 宋代 贺铸的 《答王文举》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì kǒng ā róng yóu xǐ shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“第恐阿戎犹喜仕”的上一句是什么?
答案:
“第恐阿戎犹喜仕”的上一句是: 尚敢婆娑临暮迟 , 诗句拼音为: shàng gǎn pó suō lín mù chí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“第恐阿戎犹喜仕”的下一句是什么?
答案: “第恐阿戎犹喜仕”的下一句是: 它时不与五君诗 , 诗句拼音为: tā shí bù yǔ wǔ jūn shī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“第恐阿戎犹喜仕”全诗
答王文举 (dá wáng wén jǔ)
茫茫尘土欲安之,珍重吾人个处期。
绿野相随一藜杖,青山正对两茅茨。
自怜悾惚负平昔,尚敢婆娑临暮迟。
第恐阿戎犹喜仕,它时不与五君诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“第恐阿戎犹喜仕”繁体原文
答王文舉
茫茫塵土欲安之,珍重吾人箇處期。
綠野相隨一藜杖,青山正對兩茅茨。
自憐悾惚負平昔,尚敢婆娑臨暮遲。
第恐阿戎猶喜仕,它時不與五君詩。
“第恐阿戎犹喜仕”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
茫茫尘土欲安之,珍重吾人个处期。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
绿野相随一藜杖,青山正对两茅茨。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜悾惚负平昔,尚敢婆娑临暮迟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
第恐阿戎犹喜仕,它时不与五君诗。
“第恐阿戎犹喜仕”全诗注音
茫茫尘土欲安之,珍重吾人个处期。
绿野相随一藜杖,青山正对两茅茨。
自怜悾惚负平昔,尚敢婆娑临暮迟。
第恐阿戎犹喜仕,它时不与五君诗。
“第恐阿戎犹喜仕”全诗翻译
译文:
茫茫尘土之间,我渴望安居乐业,珍视自己个体的命运。
漫步在青翠的野地,手扶着一根藜杖,远眺着青山,对着两间茅屋。
自我深感迷茫困顿,仍然敢于放松身姿,直至傍晚时分。
但我担忧在未来或许会受到战乱所扰,届时可能无缘与五位贤者的诗篇相伴。
全文总结:诗人对世俗的浮沉和矛盾心态进行了描写。他渴望安定安居,但对未来仍抱有忧虑,同时表达了对传统文化和贤者诗篇的向往。
“第恐阿戎犹喜仕”相关诗句:
- 第恐阿戎犹喜仕 出自 [宋] 贺铸 ·《答王文举 》
- 常恐阿戎欺 出自 [唐] 李端 ·《送单少府赴扶风 》
- 阿戎肯教第三联 出自 [宋] 张埴 ·《和彭秋宇四月所唐律 》
- 君王喜与阿戎谈 出自 [宋] 仲并 ·《陪王枢密饭坐间示新诗因次其韵 》
- 我来喜共阿戎语 出自 [宋] 陈师道 ·《赠黄氏子小德 》
- 犹恐犬戎临虏塞 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠边将 》
- 但恨故人犹喜仕 出自 [宋] 王令 ·《思京口戯周器之 》
- 三仕古犹关喜愠 出自 [宋] 岳珂 ·《秋夕有感二首 其一 》
- 跛脚阿师犹落第二 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二四 》
- 阿宜何似阿戎奇 出自 [宋] 释居简 ·《次陈中书惠生绡韵 》
- 犹喜阿文清兴在 出自 [宋] 邹浩 ·《招仲孺述之同过文仲看酴醾 》
- 由余仕诸戎 出自 [宋] 刘敞 ·《览古二首 其一 》
- 去仕元戎幕 出自 [宋] 司马光 ·《送韩直讲郓州宁亲 》
- 适喜不求三仕喜 出自 [宋] 宋宁宗 ·《赠朱质 》
- 世服戎衣登禄仕 出自 [宋] 华镇 ·《永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石 》
- 谈何事阿戎 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 勤斋 》
- 借问阿戎父 出自 [唐] 王维 ·《送李员外贤郎 》
- 阿戎相就语 出自 [宋] 晁冲之 ·《避暑普净院 》
- 会同阿戎去 出自 [宋] 邓肃 ·《万卷堂 》
- 阿戎更奇俊 出自 [宋] 项安世 ·《送黄司户改官东归 》