“中有罗浮仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中有罗浮仙”出自哪首诗？
答案： “中有罗浮仙”出自： 宋代 艾性夫的 《追和晦庵先生十梅韵 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng yǒu luó fú xiān ，诗句平仄： ○仄平平平 。
问题2：“中有罗浮仙”的上一句是什么？
答案：
“中有罗浮仙”的上一句是： 霜月耿夜残 , 诗句拼音为： shuāng yuè gěng yè cán
，诗句平仄： ○仄平平平 。
问题3：“中有罗浮仙”的下一句是什么？
答案： “中有罗浮仙”的下一句是： 洒洒风骨寒 , 诗句拼音为： sǎ sǎ fēng gǔ hán ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“中有罗浮仙”全诗
追和晦庵先生十梅韵 其四 (zhuī hé huì ān xiān shēng shí méi yùn qí sì)
穷阴沍冰壑，霜月耿夜残。
中有罗浮仙，洒洒风骨寒。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○仄平平平，仄仄平仄平。
“中有罗浮仙”繁体原文
追和晦庵先生十梅韻 其四
窮陰沍冰壑，霜月耿夜殘。
中有羅浮仙，洒洒風骨寒。
“中有罗浮仙”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄仄平。
穷阴沍冰壑，霜月耿夜残。
○仄平平平，仄仄平仄平。
中有罗浮仙，洒洒风骨寒。
“中有罗浮仙”全诗注音
穷阴沍冰壑，霜月耿夜残。
中有罗浮仙，洒洒风骨寒。
“中有罗浮仙”全诗翻译
译文：
在贫寒的寒冷山谷中，冰雪覆盖，寒气凛冽。寒冷的月光照耀着夜晚的余辉。
其中有像罗浮山的仙人一样的人物，风姿洒脱，骨子里透着冷寒之气。
总结：
诗人描绘了一个寒冷的冰雪山谷，月光照耀下的夜晚景象。在这寒冷的环境中，却有一位风采独特、气质清冷的人物，宛如罗浮山上的仙人一般。这首诗以寒冷的自然景象与神秘的人物形象相映衬，营造出一种幽静冷峻的意境。
“中有罗浮仙”相关诗句：
- 中有罗浮仙 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其四 》
- 罗浮仙子月中归 出自 [宋] 方一夔 ·《梅花五绝 其三 》
- 罗浮尚有葛仙翁 出自 [唐] 元结 ·《说洄溪招退者 》
- 罗浮降散仙 出自 [宋] 尹直卿 ·《寿俞尚书七十九 》
- 万里罗浮仙 出自 [宋] 朱翌 ·《章质夫帅广时以酒六壶寄东坡於惠州书到而酒不至东坡有诗传在人口思召作广东漕翌适居曲江亦惠六尊且云吾家故事也爲作此诗 》
- 罗浮仙客隐 出自 [宋] 耿南仲 ·《延祥寺 》
- 坡仙谪罗浮 出自 [宋] 方回 ·《拟咏贫士七首 其六 》
- 罗浮聚仙圣 出自 [宋] 刘攽 ·《惠州丰湖 》
- 罗浮仙者居 出自 [宋] 苏过 ·《人参 》
- 暂分仙袂下罗浮 出自 [宋] 赵拚 ·《送王九臯道人游杭州 》
- 列仙持来自罗浮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵李之纯少监惠砚 》
- 长伴罗浮不老仙 出自 [宋] 李刘 ·《寿牛都大 》
- 罗浮自古神仙宅 出自 [宋] 曹仙家（《罗浮山志会编》卷一六作姑） ·《赠邹葆光道士 》
- 仙涌罗浮相对高 出自 [宋] 方信孺 ·《仙涌山 》
- 罗浮道士真仙子 出自 [宋] 曹仙家（《罗浮山志会编》卷一六作姑） ·《赠邹葆光道士 》
- 罗浮仙梦隔天涯 出自 [宋] 林景熙 ·《催梅 》
- 罗浮本是仙家景 出自 [宋] 曾丰 ·《清湘城西飞来峰 其一 》
- 罗浮幽梦入仙窟 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其一 》
- 後飞去上罗浮山爲仙 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 坐禅罗浮中 出自 [唐] 宋之问 ·《自衡阳至韶州谒能禅师 》