“如幻三昧兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如幻三昧兮”出自哪首诗？
答案： “如幻三昧兮”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二八四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú huàn sān mèi xī ，诗句平仄： ○仄○仄平 。
问题2：“如幻三昧兮”的上一句是什么？
答案：
“如幻三昧兮”的上一句是： 光风百草头 , 诗句拼音为： guāng fēng bǎi cǎo tóu
，诗句平仄： ○仄○仄平 。
问题3：“如幻三昧兮”的下一句是什么？
答案： “如幻三昧兮”的下一句是： 妙得优游 , 诗句拼音为： miào dé yōu yóu ，诗句平仄：仄仄平平。
“如幻三昧兮”全诗
禅人并化主写真求赞 其二八四 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr bā sì)
颠发山雪，眶瞳水秋。
月白濯河汉，霁寒摩斗牛。
韶意千华里，光风百草头。
如幻三昧兮，妙得优游。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○仄○仄平，仄仄平平。
“如幻三昧兮”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二八四
顛髮山雪，眶瞳水秋。
月白濯河漢，霽寒摩斗牛。
韶意千華裏，光風百草頭。
如幻三昧兮，妙得優遊。
“如幻三昧兮”韵律对照
平仄平仄，平平仄平。
颠发山雪，眶瞳水秋。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
月白濯河汉，霁寒摩斗牛。
平仄平平仄，平平仄仄平。
韶意千华里，光风百草头。
○仄○仄平，仄仄平平。
如幻三昧兮，妙得优游。
“如幻三昧兮”全诗注音
颠发山雪，眶瞳水秋。
月白濯河汉，霁寒摩斗牛。
韶意千华里，光风百草头。
如幻三昧兮，妙得优游。
“如幻三昧兮”全诗翻译
译文：
颠发的山上飘扬着雪花，眼眶中的瞳孔像秋水般清澈。
皎洁的月光洗涤着河汉银河，晴空下寒霁中摩挲着斗牛星。
美好的意境遍布千里，明净的风吹拂百草之顶。
如同幻境般的三昧境界，得到了奇妙而悠闲的心境。
总结：这古文描述了飘雪的颠发山和清澈的秋水眼眸，以及月光洗涤河汉、晴空霁寒摩挲斗牛星的景象。文字间流露出韶美意境，明净的风吹拂百草头，营造出如幻三昧的奇妙心境，使人陶醉其中。
“如幻三昧兮”总结赏析
赏析：这首诗《禅人并化主写真求赞 其二八四》是由释正觉创作的，以深刻的禅宗哲理为题材，表现了禅宗修行者的内心境界和超脱世俗的精神追求。
诗中以"颠发山雪"和"眶瞳水秋"的形象描写，展示了大自然的壮丽景色，这些景色映衬着禅宗修行者的内心世界。"月白濯河汉，霁寒摩斗牛"表现了宇宙间的清净和宁静，与禅宗的静心修行相呼应。
接着，诗人用"韶意千华里，光风百草头"的词句，表达了内心的宁静和开悟，禅宗修行者通过禅定和参悟，能够领悟到千变万化中的真谛，体验到生命的美好。
最后两句"如幻三昧兮，妙得优游"则点明了禅宗修行的境界，"如幻三昧"指的是领悟到一切皆是幻化的境界，"妙得优游"表示修行者在这种境界下能够自由自在地生活，不受世俗纷扰的束缚。
“如幻三昧兮”相关诗句：
- 如幻三昧兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八四 》
- 颇疑如幻三昧力 出自 [宋] 朱松 ·《宿禅寂院 》
- 颇疑如幻三昧力 出自 [宋] 洪迈 ·《宿禅寂院 》
- 幻住三昧 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九○ 》
- 亦名幻三昧 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一一四 》
- 等是豪端幻三昧 出自 [宋] 朱松 ·《三峰康道人墨梅三首 其二 》
- 妙入羣机兮成三昧 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○三 》
- 诸尘三昧兮在我自然 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三四 》
- 百千三昧兮九牛一毛 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 六祖大监禅师 》
- 诸尘三昧兮还我自由 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四七 》
- 昔何烜兮今昧昧 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 维元首之昧昧兮 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 残形操 》
- 如是三昧 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 三界兮和焰（一作「幻」） 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌（《灯录》作「获珠吟」） 》
- 如入三昧林 出自 [唐] 贯休 ·《拟齐梁酬所知见赠二首 二 》
- 三昧不如懒 出自 [宋] 范成大 ·《李仲镇懒窝 》
- 何如坐三昧 出自 [宋] 饶节 ·《用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其八 》
- 六道兮如幻（一作「梦」） 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌（《灯录》作「获珠吟」） 》
- 诗家三昧正如此 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题郑承事所作蕙兰三首 其三 》
- 如何三昧画中王 出自 [宋] 汪藻 ·《赠丹青僧了本 》