“函谷谁能识老聃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“函谷谁能识老聃”出自哪首诗?
答案: “函谷谁能识老聃”出自: 宋代 陆游的 《山村道中思蜀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán gǔ shuí néng shí lǎo dān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“函谷谁能识老聃”的上一句是什么?
答案:
“函谷谁能识老聃”的上一句是: 剡溪谩说思安道 , 诗句拼音为: yǎn xī màn shuō sī ān dào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“函谷谁能识老聃”的下一句是什么?
答案: “函谷谁能识老聃”的下一句是: 空乞丹青作横幅 , 诗句拼音为: kōng qǐ dān qīng zuò héng fú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“函谷谁能识老聃”全诗
山村道中思蜀 (shān cūn dào zhōng sī shǔ)
当年万里客西南,药市题诗倚半酣。
偶为三游群玉府,遂妨重到百花潭。
剡溪谩说思安道,函谷谁能识老聃。
空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“函谷谁能识老聃”繁体原文
山村道中思蜀
當年萬里客西南,藥市題詩倚半酣。
偶爲三遊群玉府,遂妨重到百花潭。
剡溪謾說思安道,函谷誰能識老聃。
空乞丹青作橫幅,半堤寒日策羸驂。
“函谷谁能识老聃”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年万里客西南,药市题诗倚半酣。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
偶为三游群玉府,遂妨重到百花潭。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
剡溪谩说思安道,函谷谁能识老聃。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖。
“函谷谁能识老聃”全诗注音
当年万里客西南,药市题诗倚半酣。
偶为三游群玉府,遂妨重到百花潭。
剡溪谩说思安道,函谷谁能识老聃。
空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖。
“函谷谁能识老聃”全诗翻译
译文:
当年我在万里之外游历西南,途经一个药市,醉意未醒之际题诗留念。
偶然有缘,我曾三次游览群玉府,因此错过了重游百花潭的机会。
剡溪的人空谈着思安道,而谁又能真正理解函谷里老聃的思想。
我不禁向那些有丹青之才的画家讨来一幅横幅,准备以此来留念。然后,我骑着瘦弱的骖马,一边策马前行,一边沿着半堤在寒日中穿行。
总结:
诗人在旅途中游历西南,经过一个药市,借酒消愁后题诗留念。曾有三次机会游览群玉府,却因此错失重游百花潭的机会。剡溪的人谈论着思安道,但真正理解函谷里老聃的思想的人却寥寥无几。诗人意犹未尽,索取一幅丹青来作留念,然后骑着瘦弱的骖马,在寒日中策马前行。
“函谷谁能识老聃”相关诗句:
- 函谷谁能识老聃 出自 [宋] 陆游 ·《山村道中思蜀 》
- 度关谁识老聃身 出自 [唐] 刘威 ·《赠道者 》
- 能将函谷塞 出自 [宋] 邵雍 ·《窥开吟 其二 》
- 周聃汉朔谁能测 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎和冲卿寄来诗二首 其二 》
- 谁能闲识老丰干 出自 [宋] 释慧远 ·《送万年化主兼简妙浄居士 》
- 老臣忧国谁能识 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬黎丞见和 》
- 函谷重关不能守 出自 [唐] 刘复 ·《长歌行 》
- 老聃道大谁同传 出自 [宋] 韩琦 ·《蒙恩加职寄余杭希文资政 》
- 既不能西推紫气度函谷 出自 [宋] 李思衍 ·《石牛行 》
- 函中赤轴谁能卷 出自 [宋] 赵拚 ·《梁子正哀词二首 其二 》
- 陵谷变迁谁复识 出自 [宋] 陆游 ·《五云桥 》
- 聃云谷得一以盈 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 曾向聃书悟谷神 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其三 》
- 甘谷谁能汲 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其六 》
- 谷派谁能续 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵谢吴宜斋 》
- 山谷谁能绣 出自 [宋] 刘安上 ·《长溪建善寺四首 绣谷堂 》
- 东方元未识夷聃 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其八 》
- 谁能待荒学储谷 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送别张长官东归 》
- 谁能嚼花卧空谷 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其六 》
- 谁爲虚谷呼能应 出自 [宋] 释守卓 ·《山居三首 其二 》