“忘怀不觉老将至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忘怀不觉老将至”出自哪首诗？
答案： “忘怀不觉老将至”出自： 宋代 谢汲的 《元夕日承再示梅韵佳作过形褒借辄尔继和自兹当绝笔矣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàng huái bù jué lǎo jiàng zhì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“忘怀不觉老将至”的上一句是什么？
答案：
“忘怀不觉老将至”的上一句是： 七贤林下曷追陪 , 诗句拼音为： qī xián lín xià hé zhuī péi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“忘怀不觉老将至”的下一句是什么？
答案： “忘怀不觉老将至”的下一句是： 揣分争如归去来 , 诗句拼音为： chuāi fēn zhēng rú guī qù lái ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“忘怀不觉老将至”全诗
元夕日承再示梅韵佳作过形褒借辄尔继和自兹当绝笔矣 (yuán xī rì chéng zài shì méi yùn jiā zuò guò xíng bāo jiè zhé ěr jì hé zì zī dāng jué bǐ yǐ)
别来无奈岁时催，渴想声猷但指梅。
六逸溪头难角逐，七贤林下曷追陪。
忘怀不觉老将至，揣分争如归去来。
况值元宵增感慨，十年耳冷听倾杯。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“忘怀不觉老将至”繁体原文
元夕日承再示梅韵佳作過形褒借輒爾繼和自茲當絕筆矣
別來無奈歲時催，渴想聲猷但指梅。
六逸溪頭難角逐，七賢林下曷追陪。
忘懷不覺老將至，揣分爭如歸去來。
况值元宵增感慨，十年耳冷聽傾杯。
“忘怀不觉老将至”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
别来无奈岁时催，渴想声猷但指梅。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
六逸溪头难角逐，七贤林下曷追陪。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
忘怀不觉老将至，揣分争如归去来。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
况值元宵增感慨，十年耳冷听倾杯。
“忘怀不觉老将至”全诗注音
别来无奈岁时催，渴想声猷但指梅。
六逸溪头难角逐，七贤林下曷追陪。
忘怀不觉老将至，揣分争如归去来。
况值元宵增感慨，十年耳冷听倾杯。
“忘怀不觉老将至”全诗翻译
译文：
别来无奈岁月匆匆催，虽渴望佳音只能指着梅花聆听。
在六逸溪头难以比拟，七贤林下又何处相陪。
忘怀的时光不知不觉地迈向老年，揣摩得失竟如同回去又来。
何况此时值得元宵之夜更增添了感慨，十年来耳朵冷清地听着倾杯的酒声。
总结：
这首古诗以岁月的流逝和人生的感慨为主题，表达了时光匆匆，岁月不饶人的感叹。诗人感叹岁月的飞逝，渴望倾听佳音却只能寄情梅花。六逸溪和七贤林象征着各自的乐趣和陪伴，诗人在时间的流转中逐渐变老，回顾得失，感慨万千。在元宵之夜，他更加深刻地感受到岁月的无情，长久的酒宴也让他的耳朵变得冷清，倾听的杯声也带来更多的感慨。整首诗通过对岁月流逝和生命感慨的描绘，表现了诗人对光阴的珍惜和感慨万千的心境。
“忘怀不觉老将至”相关诗句：
- 忘怀不觉老将至 出自 [宋] 谢汲 ·《元夕日承再示梅韵佳作过形褒借辄尔继和自兹当绝笔矣 》
- 不觉老将至 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其二 》
- 不觉老将至 出自 [唐] 卢纶 ·《行药前轩呈董山人 》
- 不觉老将春共至 出自 [唐] 顾况 ·《岁日作 》
- 怀哉老将至 出自 [宋] 赵蕃 ·《再题 》
- 不觉老之至 出自 [宋] 柳开 ·《赠诸进士诗 》
- 老至不觉惊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月二十七日病起行花下闻春禽有感 》
- 不知老将至 出自 [宋] 胡寅 ·《和刘彦冲白发 》
- 不知老将至 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 不知老将至 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其八 》
- 不知老将至 出自 [唐] 白居易 ·《洛中偶作 》
- 不知老将至 出自 [宋] 徐瑞 ·《戊子元日 》
- 丹青不知老将至 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 丹青不知老将至 出自 [宋] 张舜民 ·《跋百之诗画 》
- 傥觉忘怀共往来 出自 [唐] 王维 ·《同比部杨员外十五夜游有怀静者季 》
- 客中至日百怀忘 出自 [宋] 晁说之 ·《至日早雪时郊祀毕 其一 》
- 至老安敢忘 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 能忘至老贫 出自 [宋] 王安石 ·《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其爲人旷达而廉清自托於医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其一 》
- 怀仁老未忘 出自 [宋] 陈师道 ·《寄张宣州 》
- 自觉老怀纾 出自 [宋] 方岳 ·《社日次韵 其二 》