“须信杏园憔悴煞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须信杏园憔悴煞”出自哪首诗?
答案: “须信杏园憔悴煞”出自: 宋代 释道潜的 《春阴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū xìn xìng yuán qiáo cuì shà ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“须信杏园憔悴煞”的上一句是什么?
答案:
“须信杏园憔悴煞”的上一句是: 未放春泥十日乾 , 诗句拼音为: wèi fàng chūn ní shí rì qián
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“须信杏园憔悴煞”的下一句是什么?
答案: “须信杏园憔悴煞”的下一句是: 从来花骨不禁寒 , 诗句拼音为: cóng lái huā gǔ bù jīn hán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“须信杏园憔悴煞”全诗
春阴 (chūn yīn)
浮云易作雨无端,未放春泥十日乾。
须信杏园憔悴煞,从来花骨不禁寒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“须信杏园憔悴煞”繁体原文
春陰
浮雲易作雨無端,未放春泥十日乾。
須信杏園憔悴煞,從來花骨不禁寒。
“须信杏园憔悴煞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
浮云易作雨无端,未放春泥十日乾。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
须信杏园憔悴煞,从来花骨不禁寒。
“须信杏园憔悴煞”全诗注音
浮云易作雨无端,未放春泥十日乾。
须信杏园憔悴煞,从来花骨不禁寒。
“须信杏园憔悴煞”全诗翻译
译文:
浮云轻易变成雨点,毫无缘由地落下,但春泥却需要晾晒十天才会干。
你务必要相信杏园的树木憔悴凋零,因为花的本质从来就无法抵挡严寒。
全诗概括:诗人通过对浮云和雨、春泥与花的对比,表达了人生的无常和不可预知。浮云易作雨,象征着变幻无常的事物;春泥需时晾晒,暗示耐心等待的重要性。而杏园的憔悴和花的不禁寒,则显现出生命的脆弱和不可抗拒的命运。整首诗意味深长,勉人珍惜时光,珍爱生命。
“须信杏园憔悴煞”相关诗句:
- 须信杏园憔悴煞 出自 [宋] 释道潜 ·《春阴 》
- 岂不信憔悴 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一六 》
- 憔悴荒园守空峤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《解梅嘲 》
- 憔悴变须眉 出自 [宋] 冯山 ·《和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其二 》
- 不须宋玉怜憔悴 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵蔡德亿年闻子规 》
- 不须刺口论憔悴 出自 [宋] 王令 ·《谢成父 》
- 虬须憔悴羽林郎 出自 [唐] 李郢 ·《赠羽林将军 》
- 病松憔悴空留须 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳公所蓄石屏 》
- 髭须憔悴半已斑 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬正夫即次元韵 》
- 不须憔悴减腰围 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 憔悴更憔悴 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗 》
- 须知红杏园中客 出自 [唐] 徐夤 ·《赠垂光同年 》
- 园杏须臾子满枝 出自 [宋] 曾布 ·《二月 》
- 重来须醉杏园春 出自 [宋] 杨亿 ·《送张蜕秀才 》
- 顔色憔悴 出自 [宋] 苏辙 ·《双柳 》
- 憔悴行吟 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 失意非憔悴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《几道隰州判官 》
- 憔悴摩顶踵 出自 [宋] 刘攽 ·《重用前韵赠卞大夫 》
- 青衿一憔悴 出自 [宋] 文天祥 ·《赵倅昴发第四十六 》
- 中烦变憔悴 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》