“拳曲如能寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拳曲如能寿”出自哪首诗?
答案: “拳曲如能寿”出自: 宋代 苏颂的 《和蒋颖叔亳州矮桧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán qū rú néng shòu ,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题2:“拳曲如能寿”的上一句是什么?
答案:
“拳曲如能寿”的上一句是: 还同蔽牛类 , 诗句拼音为: huán tóng bì niú lèi
,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题3:“拳曲如能寿”的下一句是什么?
答案: “拳曲如能寿”的下一句是: 轮囷不为器 , 诗句拼音为: lún qūn bù wèi qì ,诗句平仄:平○仄平仄。
“拳曲如能寿”全诗
和蒋颖叔亳州矮桧 (hé jiǎng yǐng shū bó zhōu ǎi guì)
桧生本修直,此种特殊异。
高不盈寻丈,广乃遍阶砌。
短干自坚强,附枝交荫翳。
森然葆羽欹,隠若虬龙坠。
不知何代有,木老色弥翠。
尝闻古仙者,应化在兹地。
手植有遗迹,深根几千岁。
神灵应护持,道宫存款识。
自此物色繁,因为圃人利。
封殖虽地宜,屈蟠由巧智。
以彼凌云姿,还同蔽牛类。
拳曲如能寿,轮囷不为器。
谁云矫生质,终亦遗世累。
诗伯一留题,禅丛重增贵。
岂若榴柽然,空传草木记。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,○仄仄平仄。
仄仄仄○仄,○平仄平仄。
平平○仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
○仄平仄平,仄平平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平仄○平仄,平○仄平仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平仄仄○○,○平○平仄。
仄仄平平平,○○仄仄仄。
“拳曲如能寿”繁体原文
和蔣穎叔亳州矮檜
檜生本修直,此種特殊異。
高不盈尋丈,廣乃遍階砌。
短幹自堅强,附枝交蔭翳。
森然葆羽欹,隠若虬龍墜。
不知何代有,木老色彌翠。
嘗聞古仙者,應化在茲地。
手植有遺迹,深根幾千歲。
神靈應護持,道宮存款識。
自此物色繁,因爲圃人利。
封殖雖地宜,屈蟠由巧智。
以彼凌雲姿,還同蔽牛類。
拳曲如能壽,輪囷不爲器。
誰云矯生質,終亦遺世累。
詩伯一留題,禪叢重增貴。
豈若榴檉然,空傳草木記。
“拳曲如能寿”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
桧生本修直,此种特殊异。
平仄平平仄,仄仄仄平仄。
高不盈寻丈,广乃遍阶砌。
仄仄仄平平,仄平平○仄。
短干自坚强,附枝交荫翳。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
森然葆羽欹,隠若虬龙坠。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
不知何代有,木老色弥翠。
平○仄平仄,○仄仄平仄。
尝闻古仙者,应化在兹地。
仄仄仄○仄,○平仄平仄。
手植有遗迹,深根几千岁。
平平○仄平,仄平平仄仄。
神灵应护持,道宫存款识。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
自此物色繁,因为圃人利。
○仄平仄平,仄平平仄仄。
封殖虽地宜,屈蟠由巧智。
仄仄平平平,平平仄平仄。
以彼凌云姿,还同蔽牛类。
平仄○平仄,平○仄平仄。
拳曲如能寿,轮囷不为器。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
谁云矫生质,终亦遗世累。
平仄仄○○,○平○平仄。
诗伯一留题,禅丛重增贵。
仄仄平平平,○○仄仄仄。
岂若榴柽然,空传草木记。
“拳曲如能寿”全诗注音
桧生本修直,此种特殊异。
高不盈寻丈,广乃遍阶砌。
短干自坚强,附枝交荫翳。
森然葆羽欹,隠若虬龙坠。
不知何代有,木老色弥翠。
尝闻古仙者,应化在兹地。
手植有遗迹,深根几千岁。
神灵应护持,道宫存款识。
自此物色繁,因为圃人利。
封殖虽地宜,屈蟠由巧智。
以彼凌云姿,还同蔽牛类。
拳曲如能寿,轮囷不为器。
谁云矫生质,终亦遗世累。
诗伯一留题,禅丛重增贵。
岂若榴柽然,空传草木记。
“拳曲如能寿”全诗翻译
译文:
桧木生长的本质就是修直的,它是一种特殊的异木。
它的高度不盈寻丈,而宽度却可以遍及阶砌。
它的短干坚强有力,枝干相交交织成荫蔽。
它的外表森然有如葆羽欹垂,就像隐藏着一条虬龙坠落。
这种奇特的木材出现在何代尚不可考,但它的木质在长久岁月的磨炼中色泽愈发浓翠。
据传古仙曾在此地施化,留下了手植的痕迹,这深深的根扎已有几千年。
神灵应该保佑着这里,道宫的存在使得人们能够认识到这里的价值。
自从发现这种木材后,人们开始利用它进行园艺和庭院打造。
虽然封建制度适合栽培它,但通过巧妙的技艺也可驯服它,让它弯曲成牛类遮荫之状。
然而,若是让它生长绵长,将不再适合制作器物。
有人说桧木生长的质地可以修身养性,但最终也会成为遗世独立的累赘。
有一位诗人在这里题写了一首诗篇,使得这片禅丛更加显得珍贵。
但与榴莲、柽树等相比,它的传承与记录仍然相对空白无凭。
总结:
全文描述了一种名为“桧木”的特殊木材的特点和历史,它生长直而高,宽度广,枝干交错交织,犹如隐匿着龙的身影。其起源已无法考证,但传说中古仙曾在此地施化,为道宫所护佑。人们发现这种木材后,开始将其用于园艺和庭院建设,但过于长大时则不再适合制作器物。然而,桧木的质地被认为可以修身养性,但最终可能成为遗世独立的累赘。有一位诗人留下了诗篇,使得这片禅丛更显珍贵,但与其他植物相比,对桧木的传承和记录仍然相对匮乏。
“拳曲如能寿”总结赏析
赏析:苏颂的《和蒋颖叔亳州矮桧》描绘了一株矮桧树的形态,以及它在历史长河中的沧桑变化。诗中通过生动的形象、细腻的描写,展现了这棵矮桧树的特殊之处。作者以深刻的观察力,描述了桧树的高大、坚强、茂盛,以及它的古老和神秘。诗中还融入了对仙人、道宫等神秘元素的联想,使整首诗充满了神秘感和历史感。
“拳曲如能寿”相关诗句:
- 拳曲如能寿 出自 [宋] 苏颂 ·《和蒋颖叔亳州矮桧 》
- 臃肿拳曲能全生 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐季纯见贻 》
- 傥能谅此拳拳意 出自 [宋] 吴芾 ·《待史志道不至 》
- 犹有苏建能拳拳 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其五 》
- 焉能终日心拳拳 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 焉能终日心拳拳 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一四 》
- 答子能拳拳 出自 [宋] 释道潜 ·《过玉师室观霅川范生梅花 》
- 旧如杜老意拳拳 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵成父二首 其二 》
- 寿木拳数尺 出自 [唐] 皮日休 ·《五贶诗 乌龙养和 》
- 宝寿见他打一拳 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一○七 》
- 不能曲如鈎 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 如今一曲仅能存 出自 [宋] 马光祖 ·《青溪 》
- 如今一曲仅能存 出自 [宋] 马之纯 ·《青溪 其一 》
- 观瞻竞曲拳 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 小大形拳曲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《虾 》
- 拳曲蝟毛缩 出自 [宋] 辛弃疾 ·《蒌蒿宜作河豚羹 》
- 挟纩但拳曲 出自 [宋] 王炎 ·《脚婆 》
- 凡踪第曲拳 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 拳曲自难揉 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德广书怀 》
- 拳曲逃规矩 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》