“州里百年思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“州里百年思”出自哪首诗？
答案： “州里百年思”出自： 宋代 陆文圭的 《挽吴野堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōu lǐ bǎi nián sī ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题2：“州里百年思”的上一句是什么？
答案：
“州里百年思”的上一句是： 江湖一老重 , 诗句拼音为： jiāng hú yī lǎo chóng
，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题3：“州里百年思”的下一句是什么？
答案： “州里百年思”的下一句是： 家尚玄元学 , 诗句拼音为： jiā shàng xuán yuán xué ，诗句平仄：平仄平平仄。
“州里百年思”全诗
挽吴野堂 (wǎn wú yě táng)
保护兵冲日，焦劳岁歉时。
江湖一老重，州里百年思。
家尚玄元学，人遵义役规。
阴功宜有後，隠德固应祠。
拟作荣乡记，谁鎸有道碑。
碧梧虽未识，宿草尚堪悲。
偶泊梅江堰，空吟薤露诗。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄仄○，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
“州里百年思”繁体原文
挽吳野堂
保護兵衝日，焦勞歲歉時。
江湖一老重，州里百年思。
家尚玄元學，人遵義役規。
陰功宜有後，隠德固應祠。
擬作榮鄉記，誰鎸有道碑。
碧梧雖未識，宿草尚堪悲。
偶泊梅江堰，空吟薤露詩。
“州里百年思”韵律对照
仄仄平平仄，平○仄仄平。
保护兵冲日，焦劳岁歉时。
平平仄仄○，平仄仄平○。
江湖一老重，州里百年思。
平仄平平仄，平平仄仄平。
家尚玄元学，人遵义役规。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
阴功宜有後，隠德固应祠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拟作荣乡记，谁鎸有道碑。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
碧梧虽未识，宿草尚堪悲。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
偶泊梅江堰，空吟薤露诗。
“州里百年思”全诗注音
保护兵冲日，焦劳岁歉时。
江湖一老重，州里百年思。
家尚玄元学，人遵义役规。
阴功宜有後，隠德固应祠。
拟作荣乡记，谁鎸有道碑。
碧梧虽未识，宿草尚堪悲。
偶泊梅江堰，空吟薤露诗。
“州里百年思”全诗翻译
译文：
保护军士冲锋向前，忍受炎炎烈日，历经岁月的辛劳和风霜。
江湖中有一位老者备受尊重，州里人百年来都怀念他。
家族依然传承着玄元学问，人们都遵守着正义的规矩。
阴德功绩应该得到后人的传承，隐逸的美德必定要被供奉在神祠中。
我有意撰写《荣乡记》，想要纪念他的事迹，但是谁能镌刻出有关他高尚品德的石碑呢？
虽然我尚未亲自见过碧梧（指人名），但是听闻他的事迹，我心中仍感悲伤。
偶然停泊在梅江堰边，孤单地吟唱着薤露的诗篇。
总结：
这首诗歌描述了一个保护军士英勇冲锋的场景，强调了江湖中一位备受尊重的老者以及家族传承的玄元学问和人们遵守的正义规矩。诗人感叹阴德功德应该传承，隐逸的美德应该被供奉在神祠中。他有意纪念这位英人，但不知道谁能刻下他高尚品德的石碑。虽然未曾见过碧梧，但听闻他的事迹仍引起诗人的悲伤。诗人在梅江堰边停泊，孤单地吟唱薤露的诗篇。
“州里百年思”相关诗句：
- 州里百年思 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吴野堂 》
- 通州三百里 出自 [宋] 文天祥 ·《卜神 》
- 不思万里有崖州 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 南市戎州三百里 出自 [唐] 崔珏 ·《门前柳 》
- 已去杨州百余里 出自 [宋] 梅尧臣 ·《绝句五首 其四 》
- 濠州抵泗里数百 出自 [宋] 赵拚 ·《顺风呈前人 》
- 孰愈严州百里间 出自 [宋] 赵蕃 ·《入严州界二首 其一 》
- 掌平百里露州郭 出自 [宋] 曾巩 ·《送程公辟使江西 》
- 保州去边无百里 出自 [宋] 刘攽 ·《保州乱 》
- 日辟神州一百里 出自 [宋] 苏籀 ·《送都属八舍弟桂林买马一首 》
- 通泉百里近梓州 出自 [唐] 杜甫 ·《春日戏题恼郝使君兄 》
- 回首扬州才百里 出自 [宋] 贺铸 ·《海陵书事 》
- 已去蔡州三百里 出自 [唐] 韩愈 ·《过襄城 》
- 湖州三百年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢黄斌老送墨竹十二韵 》
- 杨州歌吹思当年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘原甫舍人杨州五题 竹西亭 》
- 今年思我来嘉州 出自 [唐] 杜甫 ·《狂歌行赠四兄 》
- 散作年年百里春 出自 [宋] 冯端荣 ·《题武夷 其二 》
- 百年只有中州乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其二 》
- 百年荆棘叹神州 出自 [宋] 傅諴 ·《使金 》
- 穷檐小市百年州 出自 [宋] 魏了翁 ·《肩吾生日以三绝爲寿 其二 》