“云何抄写”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云何抄写”出自哪首诗?
答案: “云何抄写”出自: 宋代 释心月的 《须菩提赞 其一》, 诗句拼音为: yún hé chāo xiě 。
问题2:“云何抄写”的上一句是什么?
答案:
“云何抄写”的上一句是: 手中册子 , 诗句拼音为: shǒu zhōng cè zǐ
。
问题3:“云何抄写”的下一句是什么?
答案: “云何抄写”的下一句是: 长老若不放下 , 诗句拼音为: zhǎng lǎo ruò bù fàng xià ,诗句平仄:○仄仄仄仄仄。
“云何抄写”全诗
须菩提赞 其一 (xū pú tí zàn qí yī)
倚杖而立,示真般若。
手中册子,云何抄写。
长老若不放下,疑杀後生尊者。
仄仄平仄,仄平平仄。
仄○仄仄,平平平仄。
○仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄。
“云何抄写”繁体原文
須菩提贊 其一
倚杖而立,示真般若。
手中冊子,云何抄寫。
長老若不放下,疑殺後生尊者。
“云何抄写”全诗注音
倚杖而立,示真般若。
手中册子,云何抄写。
长老若不放下,疑杀後生尊者。
“云何抄写”全诗翻译
译文:
倚着拐杖站立,展示真正的般若智慧。
手中拿着一本册子,问如何复写。
若长老不放下,或许会疑误地伤害后来者的尊者。
总结:这段古文表达了一个场景,其中一个人倚着拐杖站立,向人们展示真正的般若智慧。他手中拿着一本册子,询问如何复写。如果长老不放下手中的东西,可能会产生误解,甚至误伤后来者中的尊者。
“云何抄写”相关诗句:
- 云何抄写 出自 [宋] 释心月 ·《须菩提赞 其一 》
- 抄云淅玉何曾梦 出自 [宋] 杨万里 ·《旱後喜雨四首 其二 》
- 抄写犹前日 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其八 》
- 且用大字抄写 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 从抄写情况看 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 写诵抄藏不惮疲 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈折子明丈十首 其一 》
- 抄写能令价倍增 出自 [宋] 程公许 ·《题卷子会 》
- 这十二首诗从抄写格式到内容、风格均与马云奇《怀素师草书歌》迥异 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 而且马上改变了抄写格式 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 那五十九首坆名诗抄写格式稍异 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 云何写轩旷 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《三月雨霁游寿圣寺 》
- 写此何人云梦胸 出自 [宋] 赵汝绩 ·《雁山章君以江山无尽图求诗 》
- 影抄本仅抄至「尽」字 出自 [唐] 江爲 ·《简寂观 》
- 捣纸抄诗抄未足 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- )(按:卜天寿《论语》抄本後附抄五绝六首 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 四 》
- 杜喜云抄白 出自 [宋] 周必大 ·《再赋 》
- 饭抄云子白 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五○ 》
- 饭抄云子白 出自 [唐] 杜甫 ·《与鄠县源大少府宴渼陂 》
- 满抄云子白 出自 [宋] 刘应时 ·《独饭 》
- 饭抄云子白 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四六 》