“力緜何以振”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“力緜何以振”出自哪首诗？
答案： “力緜何以振”出自： 宋代 廖行之的 《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lì mián hé yǐ zhèn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“力緜何以振”的上一句是什么？
答案：
“力緜何以振”的上一句是： 所遭更途穷 , 诗句拼音为： suǒ zāo gèng tú qióng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“力緜何以振”的下一句是什么？
答案： “力緜何以振”的下一句是： 敢意鄠县功 , 诗句拼音为： gǎn yì hù xiàn gōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“力緜何以振”全诗
送岳阳陈倅秩满还朝八首 其八 (sòng yuè yáng chén cuì zhì mǎn huán cháo bā shǒu qí bā)
少陵不作威，恐堕趋走中。
而今巴丘吏，所遭更途穷。
力緜何以振，敢意鄠县功。
慨叹薛长史，谁其继高风。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
“力緜何以振”繁体原文
送岳陽陳倅秩滿還朝八首 其八
少陵不作威，恐墮趨走中。
而今巴丘吏，所遭更途窮。
力緜何以振，敢意鄠縣功。
慨歎薛長史，誰其繼高風。
“力緜何以振”韵律对照
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
少陵不作威，恐堕趋走中。
平平平平仄，仄平仄平平。
而今巴丘吏，所遭更途穷。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
力緜何以振，敢意鄠县功。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
慨叹薛长史，谁其继高风。
“力緜何以振”全诗注音
少陵不作威，恐堕趋走中。
而今巴丘吏，所遭更途穷。
力緜何以振，敢意鄠县功。
慨叹薛长史，谁其继高风。
“力緜何以振”全诗翻译
译文：
少陵（杨雄）不做官场上的威风，恐怕会堕落于庸俗的循规蹈矩之中。而现如今在巴丘做官的吏员，所经历的更多是陷入困境与穷途末路。他的力量何以能够振兴，敢有意图在鄠县立下功绩。慨叹薛长史（指薛道衡），他将继续杨雄高尚风范的传承吗？
总结：
诗人在描写杨雄不愿以权谋私、担心境遇不佳的同时，对官场现状以及个别官员的表现感到忧虑和慨叹。诗中体现了对品德高尚、坚守原则的态度和对当时官场腐败现象的反感。
“力緜何以振”相关诗句：
- 力緜何以振 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其八 》
- 山情水思何緜緜 出自 [宋] 王之道 ·《赠坚上人 》
- 谷神何緜緜 出自 [宋] 仇远 ·《怀白石社尊师道坚 》
- 以力假力何足羡 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 满衿怀古恨緜緜 出自 [宋] 仇远 ·《怀古 》
- 緜緜踵息浩无声 出自 [宋] 陆游 ·《五更起坐 》
- 所思緜緜常在梦 出自 [宋] 仇远 ·《送峿侍者游茅山 》
- 东风瓜蔓日緜緜 出自 [宋] 曾几 ·《宜兴邵智卿天远堂 》
- 緜緜钟漏洛阳城 出自 [唐] 蔡希寂 ·《洛阳客舍逢祖咏留宴 》
- 夕阳芳草思緜緜 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其二 》
- 蚌胎龟息且緜緜 出自 [唐] 杜光庭 ·《句 》
- 緜緜远念近来多 出自 [唐] 贯休 ·《感怀寄卢给事二首 一 》
- 相传瓜瓞世緜緜 出自 [宋] 罗杞 ·《咏家史 》
- 緜緜鼻息自轻匀 出自 [宋] 陆游 ·《禅室 》
- 緜緜龟息静无声 出自 [宋] 陆游 ·《新寒小醉睡起日已高戏作 》
- 归朝岐路去緜緜 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 远思緜緜满秋草 出自 [宋] 程洵 ·《次方唐卿对月见寄 》
- 此恨緜緜无绝期 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 前路渺以緜 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 緜緜一气存 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简孙文辅 其三 》