“緜緜踵息浩无声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“緜緜踵息浩无声”出自哪首诗?
答案: “緜緜踵息浩无声”出自: 宋代 陆游的 《五更起坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mián mián zhǒng xī hào wú shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“緜緜踵息浩无声”的上一句是什么?
答案:
“緜緜踵息浩无声”的上一句是: 煜煜心光回自照 , 诗句拼音为: yù yù xīn guāng huí zì zhào
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“緜緜踵息浩无声”的下一句是什么?
答案: “緜緜踵息浩无声”的下一句是: 古人得意捐糟粕 , 诗句拼音为: gǔ rén dé yì juān zāo pò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“緜緜踵息浩无声”全诗
五更起坐 (wǔ gēng qǐ zuò)
世间醉梦过浮生,谁肯披衣坐五更。
煜煜心光回自照,緜緜踵息浩无声。
古人得意捐糟粕,痴子何知堕化城。
七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“緜緜踵息浩无声”繁体原文
五更起坐
世間醉夢過浮生,誰肯披衣坐五更。
煜煜心光回自照,緜緜踵息浩無聲。
古人得意捐糟粕,癡子何知墮化城。
七十老翁須努力,鄰雞纔唱又窗明。
“緜緜踵息浩无声”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
世间醉梦过浮生,谁肯披衣坐五更。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
煜煜心光回自照,緜緜踵息浩无声。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古人得意捐糟粕,痴子何知堕化城。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明。
“緜緜踵息浩无声”全诗注音
世间醉梦过浮生,谁肯披衣坐五更。
煜煜心光回自照,緜緜踵息浩无声。
古人得意捐糟粕,痴子何知堕化城。
七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明。
“緜緜踵息浩无声”全诗翻译
译文:
世间人们陷入虚幻的梦幻生活,有谁愿意在天还未亮的时候就起身穿衣。
心中光芒照耀,自我启示,脚步轻缓,寂静无声。
古代圣贤由于得意而舍弃糟粕,愚昧的人却不懂得摆脱诱惑而沉沦于邪恶。
七十岁的老人应该努力奋斗,这样早起的鸡才会啼叫,阳光就会透过窗户明亮照耀。
全诗反映了古代智者舍弃浮华追求真实,劝诫普通人要懂得珍惜时光,努力奋斗的寓意。
“緜緜踵息浩无声”相关诗句:
- 緜緜踵息浩无声 出自 [宋] 陆游 ·《五更起坐 》
- 緜緜龟息静无声 出自 [宋] 陆游 ·《新寒小醉睡起日已高戏作 》
- 緜緜鼻息自轻匀 出自 [宋] 陆游 ·《禅室 》
- 蚌胎龟息且緜緜 出自 [唐] 杜光庭 ·《句 》
- 此恨緜緜无绝期 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 緜緜远念近来多 出自 [唐] 贯休 ·《感怀寄卢给事二首 一 》
- 满衿怀古恨緜緜 出自 [宋] 仇远 ·《怀古 》
- 归朝岐路去緜緜 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 所思緜緜常在梦 出自 [宋] 仇远 ·《送峿侍者游茅山 》
- 东风瓜蔓日緜緜 出自 [宋] 曾几 ·《宜兴邵智卿天远堂 》
- 緜緜钟漏洛阳城 出自 [唐] 蔡希寂 ·《洛阳客舍逢祖咏留宴 》
- 相传瓜瓞世緜緜 出自 [宋] 罗杞 ·《咏家史 》
- 远思緜緜满秋草 出自 [宋] 程洵 ·《次方唐卿对月见寄 》
- 夕阳芳草思緜緜 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其二 》
- 山情水思何緜緜 出自 [宋] 王之道 ·《赠坚上人 》
- 緜緜庆不极 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 七 》
- 绿蔓花緜緜 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 怨诗 》
- 緜緜上钓矶 出自 [宋] 文彦博 ·《咏苔 》
- 緜緜而若存 出自 [宋] 邵雍 ·《宇宙吟 》
- 緜緜彩绶荣 出自 [宋] 王柏 ·《寿秋壑 》