“鹿胎田地落梅香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹿胎田地落梅香”出自哪首诗?
答案: “鹿胎田地落梅香”出自: 宋代 李觏的 《送黄承伯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù tāi tián dì luò méi xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鹿胎田地落梅香”的上一句是什么?
答案:
“鹿胎田地落梅香”的上一句是: 茶褐园林新柳色 , 诗句拼音为: chá hè yuán lín xīn liǔ sè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“鹿胎田地落梅香”的下一句是什么?
答案: “鹿胎田地落梅香”的下一句是: 此行砚席多知己 , 诗句拼音为: cǐ xíng yàn xí duō zhī jǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“鹿胎田地落梅香”全诗
送黄承伯 (sòng huáng chéng bǎi)
君来别我向番阳,时节初春晓尚霜。
茶褐园林新柳色,鹿胎田地落梅香。
此行砚席多知己,是处楼台可举觞。
只恐诏书非久下,槐花又在眼前黄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“鹿胎田地落梅香”繁体原文
送黄承伯
君來別我向番陽,時節初春曉尚霜。
茶褐園林新柳色,鹿胎田地落梅香。
此行硯席多知己,是處樓臺可舉觴。
只恐詔書非久下,槐花又在眼前黄。
“鹿胎田地落梅香”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
君来别我向番阳,时节初春晓尚霜。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
茶褐园林新柳色,鹿胎田地落梅香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此行砚席多知己,是处楼台可举觞。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只恐诏书非久下,槐花又在眼前黄。
“鹿胎田地落梅香”全诗注音
君来别我向番阳,时节初春晓尚霜。
茶褐园林新柳色,鹿胎田地落梅香。
此行砚席多知己,是处楼台可举觞。
只恐诏书非久下,槐花又在眼前黄。
“鹿胎田地落梅香”全诗翻译
译文:
君来别我,向着番阳,时节是初春的早晨,尚有霜气。茶色的衣裳,园林中新鲜的柳树,田地上落满梅花的香气。
这次出行,带着砚台和席子,结交了许多知心朋友。在这美好的地方,我们可以一起举酒欢庆。
只是担心皇上的诏书很快会下来,让我离开这里。槐树花又在眼前变黄,时光飞逝,美好时光难以永恒。
“鹿胎田地落梅香”相关诗句:
- 鹿胎田地落梅香 出自 [宋] 李觏 ·《送黄承伯 》
- 田田买断落梅香 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 苔钱 》
- 绿丝茸地鹿胎斑 出自 [宋] 方岳 ·《早春山中 其二 》
- 地茵纯用鹿胎斑 出自 [宋] 杨公远 ·《残梅 》
- 田田香叶满空地 出自 [宋] 宋庠 ·《东园池上书所见五首 其四 》
- 乌巾换鹿胎 出自 [唐] 皇甫大夫 ·《判道士黄山隐 》
- 鹿胎含笋箨 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十七 》
- 披霞戴鹿胎 出自 [唐] 唐求 ·《赠道者 》
- 精似鹿胎爲 出自 [宋] 刘克庄 ·《椶冠 》
- 无因映鹿胎 出自 [唐] 杨巨源 ·《见薛侍御戴不损裹帽子因赠 》
- 侧带鹿胎巾 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 二十二 》
- 碎点鹿胎巾 出自 [唐] 王绩 ·《过郑处士山庄二首 二 》
- 头戴鹿胎皮 出自 [宋] 陈元老 ·《道士 》
- 萝卜羹甜煮鹿胎 出自 [宋] 汪元量 ·《冬至日同舍会拜 》
- 鹿胎冠子青纱袍 出自 [宋] 唐庚 ·《走笔赠仙姑 》
- 仙市鹿胎如锦嫩 出自 [唐] 皮日休 ·《送润卿博士还华阳 》
- 小弁谁能寄鹿胎 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵 一 》
- 纳凉闲戴鹿胎冠 出自 [宋] 李至 ·《仆射相公以鹤算渐高鸿恩未答形於章句冠彼诗流蒙见寄之荣感爱忘之甚诚知寡和岂敢无言亦以鄙怀伸於拙笔庶垂一览聊用发咍 》
- 鹿胎冠子水晶簪 出自 [唐] 褚载 ·《句 》
- 班鹿胎巾白布裘 出自 [唐] 白居易 ·《重题 二 》