“有山浮碧玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有山浮碧玉”出自哪首诗?
答案: “有山浮碧玉”出自: 宋代 吴芾的 《游金山二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu shān fú bì yù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“有山浮碧玉”的上一句是什么?
答案:
“有山浮碧玉”的上一句是: 长江欲尽头 , 诗句拼音为: cháng jiāng yù jìn tóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“有山浮碧玉”的下一句是什么?
答案: “有山浮碧玉”的下一句是: 亘古屹中流 , 诗句拼音为: gèn gǔ yì zhōng liú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“有山浮碧玉”全诗
游金山二首 其一 (yóu jīn shān èr shǒu qí yī)
造物分南北,长江欲尽头。
有山浮碧玉,亘古屹中流。
万顷涵空月,千帆破浪舟。
羡他云水客,长此占清幽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“有山浮碧玉”繁体原文
遊金山二首 其一
造物分南北,長江欲盡頭。
有山浮碧玉,亙古屹中流。
萬頃涵空月,千帆破浪舟。
羨他雲水客,長此占清幽。
“有山浮碧玉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
造物分南北,长江欲尽头。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有山浮碧玉,亘古屹中流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万顷涵空月,千帆破浪舟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
羡他云水客,长此占清幽。
“有山浮碧玉”全诗注音
造物分南北,长江欲尽头。
有山浮碧玉,亘古屹中流。
万顷涵空月,千帆破浪舟。
羡他云水客,长此占清幽。
“有山浮碧玉”全诗翻译
译文:
造物分南北,长江欲到尽头。
有一座山峦仿佛浮动着碧玉,在亘古中矗立在江流之中。
万顷江面倒映着空中皎洁的月光,千帆破浪的船只穿行其中。
羡慕那云水客,长久占据这清幽幽的美景。
全诗描绘了大自然壮美的景色和长江的壮阔气势。一座座山峦仿佛浮动在碧玉般的江面上,气势恢宏。夜晚时,皎洁的月光倒映在江面上,千帆破浪的船只穿行其间,形成壮观的景象。诗人羡慕那些能长期享受这清幽美景的云水客(指喜好山水之地的游客或隐士),表达了对自然美景的向往和赞美。
“有山浮碧玉”相关诗句:
- 有山浮碧玉 出自 [宋] 吴芾 ·《游金山二首 其一 》
- 雨洗山光浮碧玉 出自 [宋] 郭祥正 ·《送刘光道赴桂幕 》
- 山色凝烟碧玉浮 出自 [宋] 邓润甫 ·《诗一首 》
- 山浮羣玉碧空沉 出自 [宋] 李弥大 ·《游洞庭山 》
- 水光山气碧浮浮 出自 [宋] 王安石 ·《杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道 》
- 君不见苕溪有山号浮玉 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 碧玉山头碧玉泉 出自 [宋] 李似权 ·《记梦 其一 》
- 碧玉浩远浮 出自 [宋] 徐玑 ·《题林氏学海楼 》
- 清浅浮碧玉 出自 [宋] 胡圭 ·《山池 》
- 凝碧湾头碧玉山 出自 [宋] 李纲 ·《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 清远峡 》
- 碧玉青罗喜气浮 出自 [宋] 李曾伯 ·《宴广西丰宪乐语口号 》
- 碧玉天高灏气浮 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴吕马帅乐语口号 》
- 金碧浮屠间玉层 出自 [宋] 张耒 ·《都梁雪天晚望 》
- 碧潭浮出白玉盘 出自 [宋] 杨万里 ·《钓雪舟中霜夜望月 》
- 智藏有和诗云:「杯浮碧海海浮天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贺乐天谈氏外孙女初生 》
- 碧玉山中白玉溪 出自 [宋] 汪莘 ·《去昌化县西四十里留宿陈东鲁南楼 》
- 山余短碧浮 出自 [宋] 刘弇 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 山余短碧浮 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 玉山碧於玉 出自 [唐] 清昼 ·《泛长城东溪暝宿崇光寺寄处士陆羽联句 》
- 有酒如江碧浮蚁 出自 [宋] 周密 ·《醉後放歌 》