“医术乃绪余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“医术乃绪余”出自哪首诗?
答案: “医术乃绪余”出自: 宋代 郭印的 《病起赠刘元圭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shù nǎi xù yú ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“医术乃绪余”的上一句是什么?
答案:
“医术乃绪余”的上一句是: 易学自该贯 , 诗句拼音为: yì xué zì gāi guàn
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“医术乃绪余”的下一句是什么?
答案: “医术乃绪余”的下一句是: 一诊洞腑脏 , 诗句拼音为: yī zhěn dòng fǔ zāng ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“医术乃绪余”全诗
病起赠刘元圭 (bìng qǐ zèng liú yuán guī)
学道淹四纪,微痾一点无。
今年岁八十,有疾纒吾躯。
初因水道涩,药寒变河鱼。
食饮便退缩,脾土成中虚。
言语气自短,坐起人须扶。
四肢时厥冷,甘心委冥途。
医者纷纷来,其说庸且疏。
万方觅灵丹,千载忆神卢。
紫岩老刘君,深通黄帝书。
易学自该贯,医术乃绪余。
一诊洞腑脏,再诊知荣枯。
谓当十朞寿,小恙安足虞。
药石未数进,疾证半已除。
乃知所造妙,当与古人俱。
自足着方论,欲以开迷徒。
新书若行世,功倍南阳朱。
吾闻活人多,天报定不渝。
施此安乐法,胜造千浮屠。
阴德在一念,岂止治狱欤。
况君有令子,归矣高其闾。
仄仄○仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
平仄平平平,○仄平○○。
仄平仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平平,○平平仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
平平仄○仄,平仄平平平。
平○仄平平,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
“医术乃绪余”繁体原文
病起贈劉元圭
學道淹四紀,微痾一點無。
今年歲八十,有疾纒吾軀。
初因水道澀,藥寒變河魚。
食飲便退縮,脾土成中虛。
言語氣自短,坐起人須扶。
四肢時厥冷,甘心委冥途。
醫者紛紛來,其說庸且疏。
萬方覓靈丹,千載憶神盧。
紫巖老劉君,深通黄帝書。
易學自該貫,醫術乃緒餘。
一診洞腑臟,再診知榮枯。
謂當十朞壽,小恙安足虞。
藥石未數進,疾證半已除。
乃知所造妙,當與古人俱。
自足著方論,欲以開迷徒。
新書若行世,功倍南陽朱。
吾聞活人多,天報定不渝。
施此安樂法,勝造千浮屠。
陰德在一念,豈止治獄歟。
况君有令子,歸矣高其閭。
“医术乃绪余”韵律对照
仄仄○仄仄,平平仄仄平。
学道淹四纪,微痾一点无。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
今年岁八十,有疾纒吾躯。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
初因水道涩,药寒变河鱼。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
食饮便退缩,脾土成中虚。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
言语气自短,坐起人须扶。
仄平平仄仄,平平仄平平。
四肢时厥冷,甘心委冥途。
平仄平平平,○仄平○○。
医者纷纷来,其说庸且疏。
仄平仄平平,平仄仄平平。
万方觅灵丹,千载忆神卢。
仄平仄平平,○平平仄平。
紫岩老刘君,深通黄帝书。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
易学自该贯,医术乃绪余。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
一诊洞腑脏,再诊知荣枯。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
谓当十朞寿,小恙安足虞。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
药石未数进,疾证半已除。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
乃知所造妙,当与古人俱。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
自足着方论,欲以开迷徒。
平平仄○仄,平仄平平平。
新书若行世,功倍南阳朱。
平○仄平平,平仄仄仄平。
吾闻活人多,天报定不渝。
仄仄平仄仄,○仄平平平。
施此安乐法,胜造千浮屠。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
阴德在一念,岂止治狱欤。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
况君有令子,归矣高其闾。
“医术乃绪余”全诗注音
学道淹四纪,微痾一点无。
今年岁八十,有疾纒吾躯。
初因水道涩,药寒变河鱼。
食饮便退缩,脾土成中虚。
言语气自短,坐起人须扶。
四肢时厥冷,甘心委冥途。
医者纷纷来,其说庸且疏。
万方觅灵丹,千载忆神卢。
紫岩老刘君,深通黄帝书。
易学自该贯,医术乃绪余。
一诊洞腑脏,再诊知荣枯。
谓当十朞寿,小恙安足虞。
药石未数进,疾证半已除。
乃知所造妙,当与古人俱。
自足着方论,欲以开迷徒。
新书若行世,功倍南阳朱。
吾闻活人多,天报定不渝。
施此安乐法,胜造千浮屠。
阴德在一念,岂止治狱欤。
况君有令子,归矣高其闾。
“医术乃绪余”全诗翻译
译文:
学道淹四纪,微痾一点无。
今年岁八十,有疾缠吾躯。
初因水道涩,药寒变河鱼。
食饮便退缩,脾土成中虚。
言语气自短,坐起人须扶。
四肢时厥冷,甘心委冥途。
医者纷纷来,其说庸且疏。
万方觅灵丹,千载忆神卢。
紫岩老刘君,深通黄帝书。
易学自该贯,医术乃绪余。
一诊洞腑脏,再诊知荣枯。
谓当十朞寿,小恙安足虞。
药石未数进,疾证半已除。
乃知所造妙,当与古人俱。
自足着方论,欲以开迷徒。
新书若行世,功倍南阳朱。
吾闻活人多,天报定不渝。
施此安乐法,胜造千浮屠。
阴德在一念,岂止治狱欤。
况君有令子,归矣高其闾。
总结:本文是一位学道的老者自述,他已在学道上度过了四个时代,虽有微弱痾病,但不值一提。他今年八十岁,身体开始有疾病缠绕。最初是由于饮用涩水和寒凉的药物使他的身体发生变化,导致食欲和饮食退缩,脾脏虚弱。他的言语逐渐变短,坐起来需要别人扶持。他的四肢时常冷,内心甘愿委身于死亡。医生们纷纷前来,但治疗方法浅薄不精。他回忆古代神医刘君,通晓黄帝的医书,他从中学得易学并发展了自己的医术。他通过诊察可以了解病人的脏腑情况,再诊断可知道病人的生死荣枯。他说这位病人应当能活到八十岁,小小的病不足虑。用药石还没有完全施展,但疾病已经大半除去。他深知自己的医术高明,与古代名医齐名。他希望将自己的学问传承下去,启迪迷失的人们。他的新书一旦传世,功绩将超过南阳朱氏。他听说活得长寿的人很多,天命不可改变。他宣扬自己的安乐法,胜过修建千座浮屠。正道修行的善行在于一念之间,岂止于治理罪犯?更何况他有优秀的儿子,可以继承自己的家业。所以他已决定回归故乡高楼,安享晚年。
“医术乃绪余”相关诗句:
- 医术乃绪余 出自 [宋] 郭印 ·《病起赠刘元圭 》
- 能事乃绪余 出自 [宋] 李处权 ·《送范彦覃 》
- 诗乃其绪余 出自 [宋] 韩淲 ·《余子任访章泉 》
- 乃生理绪余 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 道术千年绪 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其二 》
- 君看医师术 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其五 》
- 民瘼无术医 出自 [宋] 释智圆 ·《偶作 》
- 无术可医贫 出自 [宋] 盛世忠 ·《送吕东山之清漳 》
- 变医虽有术 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六一 》
- 神医不言术 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 秦医术虽妙 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 无术自医命 出自 [宋] 许及之 ·《送术士吴国材诗 》
- 医无救病术 出自 [宋] 石介 ·《哀邻家 》
- 将养遵医术 出自 [唐] 白居易 ·《二月一日作赠韦七庶子 》
- 医师笼参术 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美失舟闵书 》
- 谁深医国术 出自 [宋] 李纲 ·《次韵茂载海陵寓居有感三首 其三 》
- 无术可医贫 出自 [宋] 盛世忠 ·《送吕东山之清漳 》
- 术浅难医忘 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 千金何术能医国 出自 [宋] 程公许 ·《祷雪麻仙洞前立春一日湫压县境而雪霰已集连日六花呈瑞以元宵设供权父及士友皆赋诗二首和韵以谢 其二 》
- 有术医国无人知 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》