“君看医师术”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君看医师术”出自哪首诗?

答案:君看医师术”出自: 宋代 舒岳祥 《续十虫吟 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn kàn yī shī shù ,诗句平仄: 平○平平仄

问题2:“君看医师术”的上一句是什么?

答案:君看医师术”的上一句是: 虻蛭同其良 , 诗句拼音为: méng zhì tóng qí liáng ,诗句平仄: 平○平平仄

问题3:“君看医师术”的下一句是什么?

答案:君看医师术”的下一句是: 可谓宰相方 , 诗句拼音为: kě wèi zǎi xiàng fāng ,诗句平仄:仄仄仄○平

“君看医师术”全诗

续十虫吟 其五 (xù shí chóng yín qí wǔ)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

虫有土中狗,翼短身则长。
行地如狗子,两臂健擘张。
纵横成穴道,堀堁身蔽藏。
握之人手中,排抉力甚强。
夜飞能打人,有物凭为殃。
收之入药录,虻蛭同其良。
君看医师术,可谓宰相方。

平仄仄○仄,仄仄平仄○。
○仄○仄仄,仄仄仄仄○。
仄○平仄仄,仄仄平仄○。
仄平平仄○,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
○平仄仄仄,平仄平○平。
平○平平仄,仄仄仄○平。

chóng yǒu tǔ zhōng gǒu , yì duǎn shēn zé cháng 。
xíng dì rú gǒu zǐ , liǎng bì jiàn bò zhāng 。
zòng héng chéng xué dào , kū kè shēn bì cáng 。
wò zhī rén shǒu zhōng , pái jué lì shèn qiáng 。
yè fēi néng dǎ rén , yǒu wù píng wèi yāng 。
shōu zhī rù yào lù , méng zhì tóng qí liáng 。
jūn kàn yī shī shù , kě wèi zǎi xiàng fāng 。

“君看医师术”繁体原文

續十蟲吟 其五

蟲有土中狗,翼短身則長。
行地如狗子,兩臂健擘張。
縱橫成穴道,堀堁身蔽藏。
握之人手中,排抉力甚强。
夜飛能打人,有物憑爲殃。
收之入藥錄,虻蛭同其良。
君看醫師術,可謂宰相方。

“君看医师术”韵律对照

平仄仄○仄,仄仄平仄○。
虫有土中狗,翼短身则长。

○仄○仄仄,仄仄仄仄○。
行地如狗子,两臂健擘张。

仄○平仄仄,仄仄平仄○。
纵横成穴道,堀堁身蔽藏。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
握之人手中,排抉力甚强。

仄平平仄平,仄仄平平平。
夜飞能打人,有物凭为殃。

○平仄仄仄,平仄平○平。
收之入药录,虻蛭同其良。

平○平平仄,仄仄仄○平。
君看医师术,可谓宰相方。

“君看医师术”全诗注音

chóng yǒu tǔ zhōng gǒu , yì duǎn shēn zé cháng 。

虫有土中狗,翼短身则长。

xíng dì rú gǒu zǐ , liǎng bì jiàn bò zhāng 。

行地如狗子,两臂健擘张。

zòng héng chéng xué dào , kū kè shēn bì cáng 。

纵横成穴道,堀堁身蔽藏。

wò zhī rén shǒu zhōng , pái jué lì shèn qiáng 。

握之人手中,排抉力甚强。

yè fēi néng dǎ rén , yǒu wù píng wèi yāng 。

夜飞能打人,有物凭为殃。

shōu zhī rù yào lù , méng zhì tóng qí liáng 。

收之入药录,虻蛭同其良。

jūn kàn yī shī shù , kě wèi zǎi xiàng fāng 。

君看医师术,可谓宰相方。

“君看医师术”全诗翻译

译文:

虫在土中像狗一样,翅膀短小而身体却很长。行走在地上像小狗子,两只臂膀强健有力地伸展着。纵横交错地构筑着穴道,挖掘着地洞来隐藏身体。握在人手中,排泄的力量极为强大。夜间飞行能够袭击人,有些生物借此为祸害。将其收集记录在药材之中,与虻虫、蛭虫一样,具有重要的药用价值。君子若观察医术,可谓宰相般明智。

总结:

诗中以虫为象征,描述了这种虫类在地下活动的特点,比喻其行为如同小狗一般,又赋予其排泄力强、夜间攻击人等能力,最后引申为药材之用,强调医术的重要性。通过对虫的描写,抒发了对自然界奇妙变化和医学智慧的敬仰之情。

“君看医师术”诗句作者舒岳祥介绍:

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“君看医师术”相关诗句: