“有客东来爲我言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有客东来爲我言”出自哪首诗？
答案： “有客东来爲我言”出自： 宋代 赵蕃的 《寄赵著作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu kè dōng lái wèi wǒ yán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“有客东来爲我言”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“有客东来爲我言”已经是第一句了。
问题3：“有客东来爲我言”的下一句是什么？
答案： “有客东来爲我言”的下一句是： 诏书传已下修门 , 诗句拼音为： zhào shū chuán yǐ xià xiū mén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“有客东来爲我言”全诗
寄赵著作 (jì zhào zhù zuò)
有客东来为我言，诏书传已下修门。
幡然要识朝廷意，易此方明父子恩。
物望只今谁得似，道行宁负夙心存。
公其大作斯民庇，我亦耕桑安故园。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“有客东来爲我言”繁体原文
寄趙著作
有客東來爲我言，詔書傳已下修門。
幡然要識朝廷意，易此方明父子恩。
物望祇今誰得似，道行寧負夙心存。
公其大作斯民庇，我亦耕桑安故園。
“有客东来爲我言”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
有客东来为我言，诏书传已下修门。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幡然要识朝廷意，易此方明父子恩。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
物望只今谁得似，道行宁负夙心存。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
公其大作斯民庇，我亦耕桑安故园。
“有客东来爲我言”全诗注音
有客东来为我言，诏书传已下修门。
幡然要识朝廷意，易此方明父子恩。
物望只今谁得似，道行宁负夙心存。
公其大作斯民庇，我亦耕桑安故园。
“有客东来爲我言”全诗翻译
译文：
客人从东方来告诉我消息，皇帝的诏书已经传达到修文之门。
我突然明白了朝廷的心意，轻易地理解了父子之情。
现在看众人之中，又有谁能与你相比，道德修养不辜负早年的心愿。
你为公众做出如此伟大的事业，我也将在故乡耕种桑田，守护着平安团结。
总结：
客人从东方来告诉我消息，皇帝的诏书已经传达到修文之门。我突然明白了朝廷的心意，轻易地理解了父子之情。现在看众人之中，又有谁能与你相比，道德修养不辜负早年的心愿。你为公众做出如此伟大的事业，我也将在故乡耕种桑田，守护着平安团结。这首诗讴歌了客人的高尚品德和为国家贡献的伟业，同时表达了作者对家乡的深情厚意。
“有客东来爲我言”相关诗句：
- 有客东来爲我言 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵著作 》
- 我爲滞客何足言 出自 [宋] 郑獬 ·《滞客 》
- 我来客东安 出自 [宋] 方一夔 ·《赠鹤峰杨提干森 》
- 爲言东邻有女宝 出自 [宋] 王迈 ·《贺表兄傅仁仲常後院生男 》
- 客来欲有言 出自 [宋] 刘宰 ·《喜雨柬权邑蔡丞 》
- 犹记有客爲谀言 出自 [宋] 楼钥 ·《谢叶处士写照 》
- 爲我东南来 出自 [宋] 喻良能 ·《新浴 》
- 有客东南来 出自 [宋] 陆文圭 ·《送赵季舒之燕 》
- 有客东北来 出自 [宋] 陆文圭 ·《别李宰 》
- 有客东北来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 有客从东来 出自 [宋] 徐积 ·《酬传道 》
- 有客东州来 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 来时吾父爲我言 出自 [宋] 魏了翁 ·《兄子高赴廷对 》
- 有客传言卿欲来 出自 [宋] 丘葵 ·《闻复卿欲访诗以促之 》
- 客有来从东越 出自 [宋] 释道潜 ·《与定师话别六言 其一 》
- 君亦东来爲我友 出自 [宋] 吕陶 ·《送曾尉赴汉初 》
- 有客触热来自东 出自 [宋] 刘弇 ·《何塘精舍 》
- 有客忽自东南来 出自 [宋] 黄裳 ·《送胡君游洛 》
- 归来爲我道客语 出自 [宋] 孔平仲 ·《常甫招客望海亭 》
- 我来爲客如相约 出自 [宋] 陈藻 ·《咏子诲门外荷花 》