“远岸舟藏鷁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远岸舟藏鷁”出自哪首诗?
答案: “远岸舟藏鷁”出自: 宋代 韦骧的 《和雪三十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuǎn àn zhōu cáng yì ,诗句平仄: 。
问题2:“远岸舟藏鷁”的上一句是什么?
答案:
“远岸舟藏鷁”的上一句是: 林迥化琼园 , 诗句拼音为: lín jiǒng huà qióng yuán
,诗句平仄: 。
问题3:“远岸舟藏鷁”的下一句是什么?
答案: “远岸舟藏鷁”的下一句是: 高楼瓦匿鸳 , 诗句拼音为: gāo lóu wǎ nì yuān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“远岸舟藏鷁”全诗
和雪三十韵 (hé xuě sān shí yùn)
密雪连空散,同云盖野繁。
朝晖掩羲驭,暮象蔽天垠。
皦皦漫长陌,霏霏集短垣。
杉松苍翠夺,禽鸟语声吞。
病足樵斤敛,寻踪猎骑奔。
金茎迷沆瀣,银界变崑仑。
光借寒儒牖,威消贵胄门。
酤帘表深巷,爨屋露幽村。
可响红炉烬,难忘醁酒樽。
竹梢低欲折,梅蕚重犹存。
没谷吟当楚,离江咏去袁。
高才题不尽,妙曲写仍翻。
旅雁宵飞戢,栖鸡晓舌扪。
塞严添玉垒,林迥化琼园。
远岸舟藏鷁,高楼瓦匿鸳。
秋涛千浪叠,夜甲万军屯。
缀若凝酥洁,堆如琢琥蹲。
脂车休旅传,锵佩放天阍。
不以多为瑞,谁言即也温。
神锋翦何利,地轴卷无痕。
暗与春工敌,清随朔吹喷。
朽株银作叶,圆沼璧为盆。
照耀偏宜月,侵陵只有萱。
藩篱白羽插,略彴素虬蜿。
汀鹭难求侣,城乌不辨昏。
流年垂改龠,危坐祗销魂。
自视丰和兆,心穷造化元。
纷纷沾动植,渺渺助乾坤。
屏盭殊强力,滋枯独飬原。
芸然知矣否,雨露未成恩。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○仄仄仄平。
仄平平仄○,平仄○○平。
仄仄○○仄,○平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“远岸舟藏鷁”繁体原文
和雪三十韻
密雪連空散,同雲蓋野繁。
朝暉掩羲馭,暮象蔽天垠。
皦皦漫長陌,霏霏集短垣。
杉松蒼翠奪,禽鳥語聲吞。
病足樵斤斂,尋蹤獵騎奔。
金莖迷沆瀣,銀界變崑崙。
光借寒儒牖,威消貴胄門。
酤簾表深巷,爨屋露幽村。
可響紅爐燼,難忘醁酒樽。
竹梢低欲折,梅蕚重猶存。
沒谷吟當楚,離江咏去袁。
高才題不盡,妙曲寫仍翻。
旅雁宵飛戢,栖雞曉舌捫。
塞嚴添玉壘,林迥化瓊園。
遠岸舟藏鷁,高樓瓦匿鴛。
秋濤千浪疊,夜甲萬軍屯。
綴若凝酥潔,堆如琢琥蹲。
脂車休旅傳,鏘佩放天閽。
不以多爲瑞,誰言即也温。
神鋒翦何利,地軸卷無痕。
暗與春工敵,清隨朔吹噴。
朽株銀作葉,圓沼璧爲盆。
照耀偏宜月,侵陵只有萱。
藩籬白羽插,略彴素虬蜿。
汀鷺難求侣,城烏不辨昏。
流年垂改籥,危坐祗銷魂。
自視豐和兆,心窮造化元。
紛紛霑動植,渺渺助乾坤。
屏盭殊強力,滋枯獨飬原。
芸然知矣否,雨露未成恩。
“远岸舟藏鷁”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
密雪连空散,同云盖野繁。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
朝晖掩羲驭,暮象蔽天垠。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
皦皦漫长陌,霏霏集短垣。
平平○仄仄,平仄仄平平。
杉松苍翠夺,禽鸟语声吞。
仄仄平○仄,平平仄○平。
病足樵斤敛,寻踪猎骑奔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
金茎迷沆瀣,银界变崑仑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
光借寒儒牖,威消贵胄门。
○平仄○仄,仄仄仄平平。
酤帘表深巷,爨屋露幽村。
仄仄平平仄,○仄仄仄平。
可响红炉烬,难忘醁酒樽。
仄平平仄○,平仄○○平。
竹梢低欲折,梅蕚重犹存。
仄仄○○仄,○平仄仄平。
没谷吟当楚,离江咏去袁。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
高才题不尽,妙曲写仍翻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旅雁宵飞戢,栖鸡晓舌扪。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
塞严添玉垒,林迥化琼园。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
远岸舟藏鷁,高楼瓦匿鸳。
平平平○仄,仄仄仄平平。
秋涛千浪叠,夜甲万军屯。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
缀若凝酥洁,堆如琢琥蹲。
平平平仄○,平仄仄平平。
脂车休旅传,锵佩放天阍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不以多为瑞,谁言即也温。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
神锋翦何利,地轴卷无痕。
仄仄平平仄,平平仄○○。
暗与春工敌,清随朔吹喷。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
朽株银作叶,圆沼璧为盆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
照耀偏宜月,侵陵只有萱。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
藩篱白羽插,略彴素虬蜿。
平仄○平仄,平平仄仄平。
汀鹭难求侣,城乌不辨昏。
平平平仄仄,平仄平平平。
流年垂改龠,危坐祗销魂。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
自视丰和兆,心穷造化元。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
纷纷沾动植,渺渺助乾坤。
○仄平平仄,平平仄?平。
屏盭殊强力,滋枯独飬原。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
芸然知矣否,雨露未成恩。
“远岸舟藏鷁”全诗注音
密雪连空散,同云盖野繁。
朝晖掩羲驭,暮象蔽天垠。
皦皦漫长陌,霏霏集短垣。
杉松苍翠夺,禽鸟语声吞。
病足樵斤敛,寻踪猎骑奔。
金茎迷沆瀣,银界变崑仑。
光借寒儒牖,威消贵胄门。
酤帘表深巷,爨屋露幽村。
可响红炉烬,难忘醁酒樽。
竹梢低欲折,梅蕚重犹存。
没谷吟当楚,离江咏去袁。
高才题不尽,妙曲写仍翻。
旅雁宵飞戢,栖鸡晓舌扪。
塞严添玉垒,林迥化琼园。
远岸舟藏鷁,高楼瓦匿鸳。
秋涛千浪叠,夜甲万军屯。
缀若凝酥洁,堆如琢琥蹲。
脂车休旅传,锵佩放天阍。
不以多为瑞,谁言即也温。
神锋翦何利,地轴卷无痕。
暗与春工敌,清随朔吹喷。
朽株银作叶,圆沼璧为盆。
照耀偏宜月,侵陵只有萱。
藩篱白羽插,略彴素虬蜿。
汀鹭难求侣,城乌不辨昏。
流年垂改龠,危坐祗销魂。
自视丰和兆,心穷造化元。
纷纷沾动植,渺渺助乾坤。
屏盭殊强力,滋枯独飬原。
芸然知矣否,雨露未成恩。
“远岸舟藏鷁”全诗翻译
译文:
密密的雪花纷纷扬扬地飘散在空中,与漫天的云一同遮盖着茂密的野地。朝阳的光芒隐藏在羲皇驾车的背后,晚霞如象形遮掩着天空边际。明亮的阳光洒在漫长的陌路上,轻雾弥漫在矮墙短垣之间。苍翠的杉树和松树相争,各种禽鸟的歌声混杂在一起。病脚的樵夫弯下腰收拢着伐木的斧子,寻找着猎骑的踪迹奔驰而去。金色的芦苇在沆瀣一气中迷失,白银之界转变成高耸的崑仑山。光芒从寒儒的窗户借来,让威严消散贵胄的门扉。在酤帘表深巷和爨屋里,显露出幽村的风采。可以听到红炉上燃烧着炉炭的声音,难以忘记那醁酒樽中的香醇美酒。竹梢低垂欲折断,梅花的蕚重压仍存留。吟咏没谷的辛酸在楚地,离江的歌声响彻袁州。高才的题赞不尽,妙曲的谱写依然翻动。夜里雁群宵飞戢翼,清晨鸡鸣晓舌吮啄。边塞严密地加固玉垒,远林变化成琼园。遥远的岸边船只藏匿着鷁鸟,高楼上瓦片遮掩着群鸳鸯。秋天的波涛千重叠,夜晚的甲士万众屯聚。星星点点地像凝结的酥糕,成堆地像琢磨的琥珀蹲踞着。脂车停止行驶,锵佩放在天门阍者的身边。并不因为富贵而被认为是吉祥,有谁会说它就是柔和的呢?神锋的刀削有何用处,地轴的滚动不留痕迹。暗中与春工争斗,清晰地随着朔风喷涌。腐朽的树株变成了银色的树叶,圆形的池塘成为华美的花盆。明月的照耀特别适合月亮,侵犯草木只有萱草。篱笆上插满了白色的羽毛,稍稍低垂着像素虬蜿蜒。汀鹭难以找到伴侣,城中的乌鸦也辨不清昼夜。流年不断改变着祭祀的礼乐,坐在危难中只能消磨心魂。自视丰盛和富有瑰奇,心灵的穷困创造了宇宙的元始。纷纷扰扰地影响着植物,渺渺茫茫地助长着天地。屏风与台灯是不同的强力,滋润与干枯源自于不同的原因。芸芸众生自然会明白,雨露的恩泽还未形成。
“远岸舟藏鷁”相关诗句:
- 远岸舟藏鷁 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
- 鷁舟萦远岸 出自 [唐] 李商隐 ·《南潭上亭讌集以疾後至因而抒情 》
- 岸舣轻舟泛鷁首 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制撷芳园二诗 其二 》
- 楚岸方舟鷁首衔 出自 [宋] 吕大防 ·《送朱寿昌迎母东归 》
- 跨岸屋藏舟 出自 [宋] 陈杰 ·《苏湖道间 》
- 远岸送轻舟 出自 [宋] 释绍嵩 ·《定慧别业次韵陈子中 》
- 远岸送轻舟 出自 [宋] 陈与义 ·《细雨 》
- 岸远舟逾小 出自 [宋] 李曾伯 ·《秋日登楼眺望 》
- 泊舟登岸始远览 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 远岸归舟入树阴 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 》
- 扁舟远放汝水岸 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见谢颍桥相过之什 》
- 泊舟登岸而远望兮 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 远壑藏舟别有天 出自 [宋] 陈杰 ·《狮子寨小港軃风 》
- 岸柳遮浮鷁 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉饯郎中四兄罢余杭太守承恩加侍御史充行军司马赴汝南行营 》
- 离岸愁看画鷁飞 出自 [宋] 释元肇 ·《蔡守监丞得祠次韵送之 》
- 岸柳欲眠维鷁首 出自 [宋] 方岳 ·《送蔡子奇节推之官庐陵 》
- 画鷁稳移随岸曲 出自 [宋] 赵拚 ·《次何若谷上巳游江 》
- 如鷁维舟 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》
- 何如同鷁舟 出自 [唐] 孟浩然 ·《与黄侍御北津泛舟 》
- 台舟三鷁驶 出自 [宋] 宋祁 ·《送梅尧臣 》