“髻鬟眉黛巧争妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“髻鬟眉黛巧争妍”出自哪首诗?
答案: “髻鬟眉黛巧争妍”出自: 宋代 赵鼎的 《役所书事用山谷观化韵 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì huán méi dài qiǎo zhēng yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“髻鬟眉黛巧争妍”的上一句是什么?
答案:
“髻鬟眉黛巧争妍”的上一句是: 山色於人定有缘 , 诗句拼音为:shān sè wū rén dìng yǒu yuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“髻鬟眉黛巧争妍”的下一句是什么?
答案: “髻鬟眉黛巧争妍”的下一句是: 何当招我白云下 , 诗句拼音为: hé dāng zhāo wǒ bái yún xià ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“髻鬟眉黛巧争妍”全诗
役所书事用山谷观化韵 其五 (yì suǒ shū shì yòng shān gǔ guān huà yùn qí wǔ)
山色於人定有缘,髻鬟眉黛巧争妍。
何当招我白云下,坐对苍崖百尺泉。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“髻鬟眉黛巧争妍”繁体原文
役所書事用山谷觀化韻 其五
山色於人定有緣,髻鬟眉黛巧争妍。
何當招我白雲下,坐對蒼崖百尺泉。
“髻鬟眉黛巧争妍”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
山色於人定有缘,髻鬟眉黛巧争妍。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
何当招我白云下,坐对苍崖百尺泉。
“髻鬟眉黛巧争妍”全诗注音
山色於人定有缘,髻鬟眉黛巧争妍。
何当招我白云下,坐对苍崖百尺泉。
“髻鬟眉黛巧争妍”全诗翻译
译文:
山色对于人来说定有缘分,她的发髻和妆容精巧争奇艳。
何时能邀请我一同来到白云之下,坐在苍崖旁边,欣赏百尺高的泉水。
总结:这句古文表达了作者对于山色的喜爱之情,希望能够有机会亲近大自然的美景,与山水相伴,共同享受清幽的泉水之美。
“髻鬟眉黛巧争妍”总结赏析
赏析:: 这首诗是赵鼎创作的《役所书事用山谷观化韵 其五》。诗人以山谷为背景,写人物之美,山水之幽,展现了山谷景色与人物之间的和谐共生。
首句“山色於人定有缘”表现出山色与人之间有着天然的联系,即使在山谷之中,也能感受到自然景色与人的交融。诗人通过“缘”这个词,传达了山水与人的紧密联系。
第二句“髻鬟眉黛巧争妍”写出了诗中的女子,她们装扮得美丽动人,髻鬟、眉黛皆显得精巧而妖娆。这一句突出了女性之美,与山谷景色形成鲜明的对比,使女子更加突出。
第三句“何当招我白云下”,表现了诗人渴望能够与这些美丽的女子相会在白云之下,这里白云被描绘成一个美好的地方,象征着梦想和幸福。
最后一句“坐对苍崖百尺泉”则将诗人与女子相会的场景设定在苍崖百尺高的泉水边,这个景象更加浪漫和壮观。
标签: 写景、抒情、女子、山水、憧憬
“髻鬟眉黛巧争妍”相关诗句:
- 髻鬟眉黛巧争妍 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其五 》
- 云妥髻鬟黛眉妩 出自 [宋] 邹登龙 ·《采莲曲 》
- 云妥髻鬟黛眉妩 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其二 》
- 髻鬟狼藉黛眉长 出自 [唐] 韦庄 ·《江城子 二 》
- 黛眉与螺髻 出自 [宋] 吴龙翰 ·《层翠楼 》
- 翠髻云鬟争点缀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《素馨 》
- 乱峰争耸髻鬟青 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 游天平山 》
- 翠髻云鬟争点缀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《素馨花 》
- 巧画双眉称绿鬟 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九八 》
- 髻分翠影眉争绿 出自 [宋] 袁说友 ·《到房山交代招饮四首 其三 》
- 髻分翠影眉争绿 出自 [宋] 陈造 ·《到房交代招饮四首 其三 》
- 别有蛾眉更妍巧 出自 [宋] 曹勋 ·《长吟续短吟 》
- 似与世争眉黛新 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其一 》
- 鬭巧争妍照彩鳌 出自 [宋] 王迈 ·《元宵观灯 》
- 争爲妍巧夸殊功 出自 [宋] 王佐才 ·《赠徐微中画龙 》
- 蛾眉竞争妍 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其一 》
- 老僧眉毛霜争妍 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠莲花洞僧二首 其二 》
- 修眉浮空秀争妍 出自 [宋] 杨时 ·《寄题环翠楼 》
- 大鬟何似小鬟妍 出自 [宋] 姚勉 ·《张道夫惠大小砚五走笔戏谢 》
- 髻鬟偏 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其二 》