“两个世间无事人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两个世间无事人”出自哪首诗？
答案： “两个世间无事人”出自： 唐代 郑遨的 《与罗隐之联句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng gè shì jiān wú shì rén ，诗句平仄： 仄仄仄○平仄平 。
问题2：“两个世间无事人”的上一句是什么？
答案：
“两个世间无事人”的上一句是： 一壶天上有名物 , 诗句拼音为：yī hú tiān shàng yǒu míng wù
，诗句平仄： 仄仄仄○平仄平 。
问题3：“两个世间无事人”的下一句是什么？
答案： “两个世间无事人”的下一句是： 醉却隐之云叟外 , 诗句拼音为： zuì què yǐn zhī yún sǒu wài ，诗句平仄：仄仄仄平平○仄。
“两个世间无事人”全诗
与罗隐之联句 (yǔ luó yǐn zhī lián jù)
一壶天上有名物，两个世间无事人。
醉却隐之云叟外，不知何处是天真。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平仄平。
仄仄仄平平○仄，仄平平仄仄平平。
“两个世间无事人”繁体原文
與羅隱之聯句
一壺天上有名物，兩個世間無事人。
醉却隱之雲叟外，不知何處是天真。
“两个世间无事人”韵律对照
仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平仄平。
一壶天上有名物，两个世间无事人。
仄仄仄平平○仄，仄平平仄仄平平。
醉却隐之云叟外，不知何处是天真。
“两个世间无事人”全诗注音
一壶天上有名物，两个世间无事人。
醉却隐之云叟外，不知何处是天真。
“两个世间无事人”全诗翻译
译文：
一壶酒，来自天上的名物，两个世间却没有人在意。醉了却躲在云外的隐居者身旁，不知道何处才是真正的天堂。
总结：
这首诗以写意的方式表达了一个人的隐居情怀和对现实世界的冷漠。诗中提到了一壶天上的名物，象征着令人向往的事物，而两个世间却没有人关心这个名物。诗人醉酒之后，选择了隐居，远离尘嚣，寻找内心的宁静。然而，他并不知道真正的天堂在何处，暗示了对人生意义的思考和困惑。整首诗透露出对现实世界的失望和对精神境界的追求。
“两个世间无事人”相关诗句：
- 两个世间无事人 出自 [唐] 郑遨 ·《与罗隐之联句 》
- 世间无两个 出自 [宋] 释绍昙 ·《安兄号不动求语 》
- 天上人间无两个 出自 [宋] 释智愚 ·《大慧禅师赞 》
- 世间万事无两便 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《南北舟 》
- 举世无两个 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 付与世间无事人 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一三 》
- 此事元来无两个 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○五 》
- 世间出世无两得 出自 [宋] 苏过 ·《和大人游罗浮山 》
- 人间无个乐 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 玉虹桥 》
- 个里才由两个人 出自 [宋] 蓝方 ·《和庞学士 》
- 世间事事如人意 出自 [宋] 戴复古 ·《都中次韵申季山 》
- 一床两好世间无 出自 [宋] 成郎中 ·《催妆诗 》
- 世间只畏两人在 出自 [宋] 文天祥 ·《象弈各有等级四绝品四人高下 其三 》
- 世人个个学长年 出自 [宋] 陆游 ·《食粥 》
- 只有幽人无个事 出自 [宋] 刘宰 ·《乙酉夏述怀二绝 其一 》
- 自笑主人无个事 出自 [宋] 金朋说 ·《芍药吟 》
- 是个逍遥无事人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 两年无事坐窗间 出自 [宋] 陈藻 ·《西窗晚眺 》
- 世间无限事 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其五 》
- 世间无事乐 出自 [宋] 邵雍 ·《寄三城王宣徽二首 其一 》