“明日重阳至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明日重阳至”出自哪首诗？
答案： “明日重阳至”出自： 宋代 释文珦的 《送友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng rì chóng yáng zhì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“明日重阳至”的上一句是什么？
答案：
“明日重阳至”的上一句是： 离思满天涯 , 诗句拼音为： lí sī mǎn tiān yá
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“明日重阳至”的下一句是什么？
答案： “明日重阳至”的下一句是： 同谁对菊花 , 诗句拼音为： tóng shuí duì jú huā ，诗句平仄：平平仄仄平。
“明日重阳至”全诗
送友 (sòng yǒu)
山临东郭暮，路转北原斜。
此地轻为别，孤蓬不恋家。
客程何地尽，离思满天涯。
明日重阳至，同谁对菊花。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“明日重阳至”繁体原文
送友
山臨東郭暮，路轉北原斜。
此地輕爲別，孤蓬不戀家。
客程何地盡，離思滿天涯。
明日重陽至，同誰對菊花。
“明日重阳至”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山临东郭暮，路转北原斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此地轻为别，孤蓬不恋家。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
客程何地尽，离思满天涯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
明日重阳至，同谁对菊花。
“明日重阳至”全诗注音
山临东郭暮，路转北原斜。
此地轻为别，孤蓬不恋家。
客程何地尽，离思满天涯。
明日重阳至，同谁对菊花。
“明日重阳至”全诗翻译
译文：
山临东郭，太阳快要西落，道路转向北原，倾斜蜿蜒。
在这地方离别轻松，独自飘荡的蓬草不留恋家园。
客人的旅程将到何处尽头，离愁遍布辽阔的天涯。
明天重阳节将至，和谁一起赏菊花呢？
全诗表达了离别之情和远方客游的感慨，以及对重阳佳节的期待。
“明日重阳至”相关诗句：
- 明日重阳至 出自 [宋] 释文珦 ·《送友 》
- 明日重阳今日归 出自 [唐] 皎然 ·《九月八日送萧少府归洪州 》
- 明日重阳酒 出自 [宋] 真山民 ·《江楼秋夕 》
- 明日重阳节 出自 [唐] 张籍 ·《送远客 》
- 明日是重阳 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送郑二员外 》
- 明日重阳酒 出自 [唐] 杜甫 ·《晚晴吴郎见过北舍 》
- 明日重阳醉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《逢林舜举 》
- 重阳明日是 出自 [宋] 陈与义 ·《九月八日戏作两绝句示妻子 其二 》
- 明日是重阳 出自 [宋] 文天祥 ·《中原 》
- 明日重阳日 出自 [宋] 韦骧 ·《九月八日离虔 》
- 明日重阳菊花好 出自 [宋] 李正民 ·《简邦求宗博 》
- 髣髴重阳正明日 出自 [宋] 孔武仲 ·《夜归口占示同行者 》
- 陶家明日是重阳 出自 [唐] 白居易 ·《九月八日酬皇甫十见赠 》
- 明日重阳更风雨 出自 [宋] 胡铨 ·《送菊 》
- 明日重阳吾未去 出自 [宋] 刘过 ·《同许从道登琼翠阁 》
- 明日重阳又佳节 出自 [宋] 刘过 ·《自述 其二 》
- 一岁重阳至 出自 [唐] 朱庆余 ·《旅中过重阳 》
- 至高至明日月 出自 [唐] 李冶 ·《八至 》
- 平阳楼上重阳日 出自 [宋] 晁说之 ·《重蒙三十六丈大夫德充中大赋九日诗期字韵诗辄复以致谢遂及阁笔之域 》
- 高阳今日是重阳 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日偶成呈彦举 》