“端藉圣朝威德厚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端藉圣朝威德厚”出自哪首诗?
答案: “端藉圣朝威德厚”出自: 宋代 项安世的 《过阳罗洑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duān jiè shèng cháo wēi dé hòu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“端藉圣朝威德厚”的上一句是什么?
答案:
“端藉圣朝威德厚”的上一句是: 日日辕门有凯歌 , 诗句拼音为: rì rì yuán mén yǒu kǎi gē
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“端藉圣朝威德厚”的下一句是什么?
答案: “端藉圣朝威德厚”的下一句是: 亦烦诸将战功多 , 诗句拼音为: yì fán zhū jiāng zhàn gōng duō ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“端藉圣朝威德厚”全诗
过阳罗洑 (guò yáng luó fú)
阳罗洑外黄陂路,滠口湖边孝感河。
钲鼓已通南草市,腥羶欲涴大江波。
家家户外无惊犬,日日辕门有凯歌。
端藉圣朝威德厚,亦烦诸将战功多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“端藉圣朝威德厚”繁体原文
過陽羅洑
陽羅洑外黄陂路,灄口湖邊孝感河。
鉦鼓已通南草市,腥羶欲涴大江波。
家家戶外無驚犬,日日轅門有凱歌。
端藉聖朝威德厚,亦煩諸將戰功多。
“端藉圣朝威德厚”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阳罗洑外黄陂路,滠口湖边孝感河。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
钲鼓已通南草市,腥羶欲涴大江波。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家家户外无惊犬,日日辕门有凯歌。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
端藉圣朝威德厚,亦烦诸将战功多。
“端藉圣朝威德厚”全诗注音
阳罗洑外黄陂路,滠口湖边孝感河。
钲鼓已通南草市,腥羶欲涴大江波。
家家户外无惊犬,日日辕门有凯歌。
端藉圣朝威德厚,亦烦诸将战功多。
“端藉圣朝威德厚”全诗翻译
译文:
阳光洒在外黄陂路上,滠口湖边是孝感河的流域。城内的鼓声已经传到了南草市,肉腥的气味即将扩散到大江波涛之间。家家户户的狗儿再也不因惊吓而吠叫,每日都能听见辕门处欢快的凯歌声。朝廷的威德深厚,正如一幅端藉的画卷,而各位将领的战功更是丰盛无比,令人倍感繁忙。
总结:
诗人描绘了外黄陂路阳光明媚,孝感河水清澈,南草市的鼓声和腥羶气味逐渐蔓延,生活安宁祥和,战功彪炳,朝廷威德厚重。通过这些描写,表达了国家繁荣昌盛、人民安居乐业的美好景象。
“端藉圣朝威德厚”相关诗句:
- 端藉圣朝威德厚 出自 [宋] 项安世 ·《过阳罗洑 》
- 圣德天动威 出自 [宋] 晁补之 ·《西归七首次韵和泗州十五叔父 其一 》
- 端由乃祖积德厚 出自 [宋] 阳伯高 ·《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子 》
- 惟宣圣主威怀德 出自 [宋] 苏颂 ·《送冀州向团练 》
- 圣朝本仁厚 出自 [宋] 方岳 ·《次梁倅录囚上饶 》
- 清威更助朝端重 出自 [唐] 杨巨源 ·《上裴中丞 》
- 圣朝须旧德 出自 [宋] 徐积 ·《卜居一篇二章别望之 其二 》
- 圣朝家法皆仁德 出自 [宋] 张鎡 ·《岁旦立春 其三 》
- 圣朝旌德向丘园 出自 [宋] 范纯仁 ·《孔宁极先生拜官二首 其一 》
- 旧德朝端方见用 出自 [宋] 苏颂 ·《和王大观寄张仲巽 》
- 土德厚时丹得厚 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其二○ 》
- 信威藉纪纲 出自 [宋] 朱熹 ·《感事 》
- 上游藉兵威 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 盃盘狼藉君虽厚 出自 [宋] 郑侠 ·《辞谢诸相知见招 》
- 几夜霜威煞无藉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《咏雪于清虚堂火阁 》
- 软可寝藉忘其威 出自 [宋] 赵汝譡 ·《遗虎皮谢 》
- 不必作威藉风伯 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 暂藉威名分阃寄 出自 [宋] 虞俦 ·《送张伯子尚书帅隆兴 其一 》
- 轥藉霜威欲断肌 出自 [宋] 李复 ·《观梅 》
- 厚德未闻闻厚色 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 幽王 》