“我肉衆生肉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我肉衆生肉”出自哪首诗？
答案： “我肉衆生肉”出自： 宋代 黄庭坚的 《戒杀诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ ròu zhòng shēng ròu ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“我肉衆生肉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“我肉衆生肉”已经是第一句了。
问题3：“我肉衆生肉”的下一句是什么？
答案： “我肉衆生肉”的下一句是： 名殊体不殊 , 诗句拼音为： míng shū tǐ bù shū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“我肉衆生肉”全诗
戒杀诗 (jiè shā shī)
我肉衆生肉，名殊体不殊。
原同一种性，只是别形躯。
苦恼从他受，肥甘为我须。
莫教阎老断，自揣应何如。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“我肉衆生肉”繁体原文
戒殺詩
我肉衆生肉，名殊體不殊。
原同一種性，只是別形軀。
苦惱從他受，肥甘爲我須。
莫教閻老斷，自揣應何如。
“我肉衆生肉”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
我肉衆生肉，名殊体不殊。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
原同一种性，只是别形躯。
仄仄平平仄，平平平仄平。
苦恼从他受，肥甘为我须。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫教阎老断，自揣应何如。
“我肉衆生肉”全诗注音
我肉衆生肉，名殊体不殊。
原同一种性，只是别形躯。
苦恼从他受，肥甘为我须。
莫教阎老断，自揣应何如。
“我肉衆生肉”全诗翻译
译文：
我和众生都是有肉体的，虽然名字不同，但本质相同。原本拥有相同的本性，只是外形不同而已。痛苦是从别人身上受到的，丰盛的美食却是我所需求的。不要让阎王断了我自己的前程，我自己应该怎样思考呢？
总结：这段古文强调众生的平等本质，虽然外形不同，但内在是相同的。作者思考了人生的苦乐之道，并自问该如何面对未来的变化。
“我肉衆生肉”相关诗句：
- 我肉衆生肉 出自 [唐] 王梵志 ·《五言（八首） 一 》
- 我肉衆生肉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戒杀诗 》
- 健啖衆生肉 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五二 》
- 第一莫吃衆生肉 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 六 》
- 我生多肉障 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 生死骨肉我未瘳 出自 [宋] 苏过 ·《送参寥师归钱塘 》
- 何知龙肉即猪肉 出自 [宋] 释灵源 ·《偈三首 其四 》
- 何知龙肉即猪肉 出自 [宋] 释惟清 ·《偈二首 其二 》
- 自肉及他肉 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 买肉要羊肉 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一七 》
- 衆口贪酒肉 出自 [唐] 白居易 ·《宿溪翁 》
- 肉胡之肉 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 肉胡之肉 出自 [唐] 贯休 ·《胡无人 》
- 臭肉生蝇 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五○ 》
- 鱼肉我王人 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 我非肉食徒 出自 [宋] 朱熹 ·《杉木长涧四首 其一 》
- 感我骨肉念 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 劝我减粱肉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其二 》
- 况我骨肉亲 出自 [宋] 李彭 ·《寄郭循正 》
- 骨肉煎我心 出自 [唐] 皮日休 ·《秋夜有怀 》