“有客扣林扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有客扣林扉”出自哪首诗？
答案： “有客扣林扉”出自： 宋代 韩应的 《陈素斋席上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu kè kòu lín fēi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“有客扣林扉”的上一句是什么？
答案：
“有客扣林扉”的上一句是： 何如明月夜 , 诗句拼音为： hé rú míng yuè yè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“有客扣林扉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“有客扣林扉”已经是最后一句了。
“有客扣林扉”全诗
陈素斋席上 (chén sù zhāi xí shàng)
自得沧洲趣，门开接钓矶。
江光翻夕照，岚气上秋衣。
心苦一官冷，吟多万事违。
何如明月夜，有客扣林扉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“有客扣林扉”繁体原文
陳素齋席上
自得滄洲趣，門開接釣磯。
江光翻夕照，嵐氣上秋衣。
心苦一官冷，吟多萬事違。
何如明月夜，有客扣林扉。
“有客扣林扉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自得沧洲趣，门开接钓矶。
平平平仄仄，平仄仄平平。
江光翻夕照，岚气上秋衣。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
心苦一官冷，吟多万事违。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何如明月夜，有客扣林扉。
“有客扣林扉”全诗注音
自得沧洲趣，门开接钓矶。
江光翻夕照，岚气上秋衣。
心苦一官冷，吟多万事违。
何如明月夜，有客扣林扉。
“有客扣林扉”全诗翻译
译文：
自在地在沧洲上垂钓，门敞开着迎接钓鱼。
江水泛起夕阳的光辉，岚气逐渐笼罩秋衣。
内心感到官场的冷漠，吟咏虽多，但万事仍然不顺遂。
何不像在明月的夜晚，有客人来敲击林中的门扉。
总结：诗人表达了在沧洲上垂钓的自得和清闲，但内心仍然苦恼于官场的冷漠和事事不顺。诗人希望能有一位贵客在明月的夜晚造访他，带来些许欢愉和温暖。
“有客扣林扉”相关诗句：
- 有客扣林扉 出自 [宋] 韩应 ·《陈素斋席上 》
- 有客携琴午扣扉 出自 [宋] 李曾伯 ·《和江陵阙干风雨问讯虚舟韵 其二 》
- 乘凉约客扣岩扉 出自 [宋] 冯伯规 ·《端午前三日观坡诗首夏官舍即事因次其韵 》
- 竹外欣闻客扣扉 出自 [宋] 李曾伯 ·《丙午冬徐衍道见访於可斋 》
- 有客扣松扃 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄月岩黄高士 》
- 客有扣舷者 出自 [宋] 柯举 ·《次韵答李景阳 》
- 扣户有佳客 出自 [宋] 张耒 ·《青春 》
- 有客扣我扃 出自 [宋] 何梦桂 ·《饯于高士 》
- 有客扣我门 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杜门 》
- 有客扣柴扃 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊舟 》
- 客有携诗夜扣扃 出自 [宋] 方岳 ·《赠谈命者 》
- 扣门时有栖禅客 出自 [唐] 李中 ·《留题胡参卿秀才幽居 》
- 有客伤时独扣舷 出自 [唐] 韦庄 ·《中渡晚眺 》
- 扣门有客怀珠玉 出自 [宋] 王庭珪 ·《王岩老携诗见访诗未究雪下索余作诗赠之 其一 》
- 有客虬髯急扣关 出自 [宋] 陆文圭 ·《送王居实游金陵 》
- 相许扣禅扉 出自 [宋] 丘雍 ·《送僧归护国寺 》
- 时来扣野扉 出自 [宋] 陈必复 ·《游前溪西庵 》
- 云下扣松扉 出自 [宋] 释永颐 ·《夜归 》
- 踏云扣小扉 出自 [宋] 方一夔 ·《偕教谕傅草堂黄心梅及诸兄游贤明寺 》
- 猿惊爲扣扉 出自 [宋] 林希逸 ·《山村人暮归 》