“有客携琴午扣扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有客携琴午扣扉”出自哪首诗?
答案: “有客携琴午扣扉”出自: 宋代 李曾伯的 《和江陵阙干风雨问讯虚舟韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu kè xié qín wǔ kòu fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“有客携琴午扣扉”的上一句是什么?
答案:
“有客携琴午扣扉”的上一句是: 无人载酒到联辔 , 诗句拼音为:wú rén zǎi jiǔ dào lián pèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“有客携琴午扣扉”的下一句是什么?
答案: “有客携琴午扣扉”的下一句是: 却羡渚宫鱼为乐 , 诗句拼音为: què xiàn zhǔ gōng yú wèi lè ,诗句平仄:仄仄仄平平平仄。
“有客携琴午扣扉”全诗
和江陵阙干风雨问讯虚舟韵 其二 (hé jiāng líng quē gān fēng yǔ wèn xùn xū zhōu yùn qí èr)
无人载酒到联辔,有客携琴午扣扉。
却羡渚宫鱼为乐,菰蒲深处日相依。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
“有客携琴午扣扉”繁体原文
和江陵闕幹風雨問訊虛舟韻 其二
無人載酒到聯轡,有客携琴午扣扉。
却羨渚宮魚爲樂,菰蒲深處日相依。
“有客携琴午扣扉”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
无人载酒到联辔,有客携琴午扣扉。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
却羡渚宫鱼为乐,菰蒲深处日相依。
“有客携琴午扣扉”全诗注音
无人载酒到联辔,有客携琴午扣扉。
却羡渚宫鱼为乐,菰蒲深处日相依。
“有客携琴午扣扉”全诗翻译
译文:
无人为我送酒到横琴,有客端着琴,在午时敲门而来。
不禁羡慕渚宫里的鱼儿自在欢乐,菰蒲深处,白日相互依偎。
总结:
诗人感叹自己无人送酒到横琴,而有一位客人带着琴,在午时敲门而来。同时,诗人羡慕渚宫的鱼儿能在菰蒲深处欢乐自在,白日相互依偎。
“有客携琴午扣扉”相关诗句:
- 有客携琴午扣扉 出自 [宋] 李曾伯 ·《和江陵阙干风雨问讯虚舟韵 其二 》
- 有客扣林扉 出自 [宋] 韩应 ·《陈素斋席上 》
- 客有携诗夜扣扃 出自 [宋] 方岳 ·《赠谈命者 》
- 会自携竿扣竹扉 出自 [宋] 王庭珪 ·《题郭秀才钓亭 》
- 携琴扣竹关 出自 [宋] 傅楫 ·《游九仙阁 》
- 有客携琴访友生 出自 [宋] 仇远 ·《题赵仲穆山水二首 其一 》
- 有客携琴慰素心 出自 [宋] 顾禧 ·《林庇民保以诗见赠次韵奉答 》
- 竹外欣闻客扣扉 出自 [宋] 李曾伯 ·《丙午冬徐衍道见访於可斋 》
- 乘凉约客扣岩扉 出自 [宋] 冯伯规 ·《端午前三日观坡诗首夏官舍即事因次其韵 》
- 兴来携客就僧扉 出自 [宋] 初惟深 ·《程公辟留客开元饮 其一 》
- 见尔携琴客 出自 [唐] 皇甫冉 ·《屏风上各赋一物得携琴客 》
- 客路携琴去 出自 [宋] 黄庚 ·《和郑梅深 》
- 松下客携琴 出自 [宋] 方回 ·《次韵王起宗勉爲高子明绘松岩图 》
- 幽客携琴好归去 出自 [唐] 鲍溶 ·《句 》
- 携琴游有暇 出自 [宋] 宋无 ·《送闵思齐浙东帅府掾 》
- 扣户有佳客 出自 [宋] 张耒 ·《青春 》
- 客有扣舷者 出自 [宋] 柯举 ·《次韵答李景阳 》
- 有客扣松扃 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄月岩黄高士 》
- 有客扣我门 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杜门 》
- 有客扣我扃 出自 [宋] 何梦桂 ·《饯于高士 》