“瑶林琼木皆良友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑶林琼木皆良友”出自哪首诗?
答案: “瑶林琼木皆良友”出自: 宋代 陈绦的 《登高》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo lín qióng mù jiē liáng yǒu ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“瑶林琼木皆良友”的上一句是什么?
答案:
“瑶林琼木皆良友”的上一句是: 劝君莫辞满酌酒 , 诗句拼音为:quàn jūn mò cí mǎn zhuó jiǔ
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“瑶林琼木皆良友”的下一句是什么?
答案: “瑶林琼木皆良友”的下一句是: 就中此会难暂忘 , 诗句拼音为: jiù zhōng cǐ huì nán zàn wàng ,诗句平仄:仄○仄仄○仄仄。
“瑶林琼木皆良友”全诗
登高 (dēng gāo)
劝君莫辞满酌酒,瑶林琼木皆良友。
就中此会难暂忘,一年两经九月九。
茱萸含香又满头,黄菊飘英再盈手。
清欢未见玉山颓,高空任待金乌走。
落帽声名何足取,孟嘉一会登龙首。
梅僊耳热遗我诗,诗笔如椽胆如斗。
仄平仄平仄仄仄,平平平仄平平仄。
仄○仄仄○仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平○平仄平平仄。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄○仄平,平仄○平仄○仄。
“瑶林琼木皆良友”繁体原文
登高
勸君莫辭滿酌酒,瑶林瓊木皆良友。
就中此會難暫忘,一年兩經九月九。
茱萸含香又滿頭,黄菊飄英再盈手。
清歡未見玉山頹,高空任待金烏走。
落帽聲名何足取,孟嘉一會登龍首。
梅僊耳熱遺我詩,詩筆如椽膽如斗。
“瑶林琼木皆良友”韵律对照
仄平仄平仄仄仄,平平平仄平平仄。
劝君莫辞满酌酒,瑶林琼木皆良友。
仄○仄仄○仄仄,仄平仄平仄仄仄。
就中此会难暂忘,一年两经九月九。
平平平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
茱萸含香又满头,黄菊飘英再盈手。
平平仄仄仄平平,平○平仄平平仄。
清欢未见玉山颓,高空任待金乌走。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
落帽声名何足取,孟嘉一会登龙首。
平平仄仄○仄平,平仄○平仄○仄。
梅僊耳热遗我诗,诗笔如椽胆如斗。
“瑶林琼木皆良友”全诗注音
劝君莫辞满酌酒,瑶林琼木皆良友。
就中此会难暂忘,一年两经九月九。
茱萸含香又满头,黄菊飘英再盈手。
清欢未见玉山颓,高空任待金乌走。
落帽声名何足取,孟嘉一会登龙首。
梅僊耳热遗我诗,诗笔如椽胆如斗。
“瑶林琼木皆良友”全诗翻译
译文:
劝你不要推辞,喝满这杯酒,犹如在瑶林琼木间与良友相伴一般。
在这美好的场合,难以暂时忘怀,每年两度的九月九日。
茱萸花儿含着芬芳,满头盈盈,黄菊飘香,再次填满双手。
清欢的欢愉尚未尝见玉山颓败,高空依然期待着金乌的飞翔。
虽然走失了帽子,声名又算得了什么,但孟嘉一见到龙的头颅就能得到荣耀。
梅僊把他的热情传递给我,留下了他的诗作,这些诗作就像椽子般厚重,笔墨又像斗大一样豪放。
全诗主题为劝酒,表达了诗人与友人相聚畅饮,欢乐不忘的情感;九月九日和茱萸、黄菊象征着重要的节日和丰收的喜悦;清欢与金乌指代了美好的时光和希望;最后两句赞扬孟嘉在尚未展露头角时已积累了声名,而梅僊的诗作也给后人留下了深刻的印象。整首诗展现了作者对美好时光、友情和才华的赞美和珍视。
“瑶林琼木皆良友”相关诗句:
- 瑶林琼木皆良友 出自 [宋] 陈绦 ·《登高 》
- 园林草木皆瑶琼 出自 [宋] 郭印 ·《积雪 》
- 瑶林琼树皆可怜 出自 [宋] 洪朋 ·《观雪六绝 其一 》
- 林木蓊萃阶瑶琼 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 琼瑶览良讯 出自 [唐] 权德舆 ·《唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅 》
- 山木琼瑶合 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部诸家雪 樵家 》
- 琼瑶报木桃 出自 [宋] 吕本中 ·《三月一日泊舟宿州城外因纵步至城北遂过天庆观道士留饮乃归 》
- 一目千里皆琼瑶 出自 [宋] 邓肃 ·《谢虞守送酒 》
- 木桃或见致琼瑶 出自 [宋] 赵衮 ·《平江亭邀冯山允南同作 》
- 木瓜屡费瑶琼重 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵答西掖诸公见和 》
- 漫把瑶琼报木桃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵晦之楚泗道中 》
- 鸟过琼瑶草木中 出自 [宋] 曹勋 ·《扈跸建康道中值雪二首 其二 》
- 琼瑶更似木瓜诗 出自 [宋] 郑刚中 ·《子礼和道者寮古诗复遣一绝 》
- 琼瑶难报木瓜投 出自 [宋] 范成大 ·《次韵严子文见寄 》
- 戏比琼瑶报木瓜 出自 [宋] 沈与求 ·《次律兄饷鱼鱼不至而诗至颇类南海使君送酒辄成三绝一笑而已赐茗少分以报厚意 其三 》
- 但将木李对琼瑶 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄信州交代钱德循 》
- 琼瑶古木叶覆地 出自 [宋] 曾丰 ·《赋马漕桂岩 》
- 惭将木李报琼瑶 出自 [宋] 杨亿 ·《酬谢光丞四丈见庆新命之什 》
- 不然琼瑶林 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮魏宗明家分韵得酒字 》
- 高标瑶树与琼林 出自 [宋] 陆游 ·《寄邓公寿 》