“潜蛟浮暗腥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潜蛟浮暗腥”出自哪首诗?
答案: “潜蛟浮暗腥”出自: 宋代 刘敞的 《长芦口》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián jiāo fú àn xīng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“潜蛟浮暗腥”的上一句是什么?
答案:
“潜蛟浮暗腥”的上一句是: 飞鸟戢倦翼 , 诗句拼音为: fēi niǎo jí juàn yì
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“潜蛟浮暗腥”的下一句是什么?
答案: “潜蛟浮暗腥”的下一句是: 由来限南北 , 诗句拼音为: yóu lái xiàn nán běi ,诗句平仄:平平仄平仄。
“潜蛟浮暗腥”全诗
长芦口 (cháng lú kǒu)
泱漭东流白,微茫远屿青。
风飈万里浪,性命一浮萍。
飞鸟戢倦翼,潜蛟浮暗腥。
由来限南北,天意亦冥冥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“潜蛟浮暗腥”繁体原文
長蘆口
泱漭東流白,微茫遠嶼青。
風飈萬里浪,性命一浮萍。
飛鳥戢倦翼,潛蛟浮暗腥。
由來限南北,天意亦冥冥。
“潜蛟浮暗腥”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泱漭东流白,微茫远屿青。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
风飈万里浪,性命一浮萍。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
飞鸟戢倦翼,潜蛟浮暗腥。
平平仄平仄,平仄仄平平。
由来限南北,天意亦冥冥。
“潜蛟浮暗腥”全诗注音
泱漭东流白,微茫远屿青。
风飈万里浪,性命一浮萍。
飞鸟戢倦翼,潜蛟浮暗腥。
由来限南北,天意亦冥冥。
“潜蛟浮暗腥”全诗翻译
译文:
江水广阔东流,波涛滚滚如白色,远处有青色的小岛若隐若现。
狂风急飙吹过万里,掀起浩荡波浪,我们的生命只如浮萍一般脆弱。
飞鸟疲倦地收起疲惫的翅膀,隐藏起来;潜伏的巨蛟悄然浮现,带来隐约的危险气息。
从古至今,南北受到限制,人们的命运也受到天意的操控,仿佛一切都是命中注定。
全诗概括:诗人以江水的广阔流动为背景,描绘了波涛滚滚、浩渺无边的景象。通过对风和水的描述,表达了生命的脆弱与无常。飞鸟收起疲惫的翅膀,暗示着疲劳和躲避的意味,而潜伏的巨蛟则象征着隐约的危险。最后,诗人提及天意,暗示人们命运的限制和宿命的力量。整首诗以自然景观的描绘,抒发了对人生无常和命运束缚的思考。
“潜蛟浮暗腥”相关诗句:
- 潜蛟浮暗腥 出自 [宋] 刘敞 ·《长芦口 》
- 夜半潜蛟暗来去 出自 [宋] 毛珝 ·《桧瀑 》
- 潜蛟蹑浮云 出自 [宋] 苏轼 ·《云龙山观烧得云字 》
- 潜蛟失浮沈 出自 [唐] 孟郊 ·《汝州南潭陪陆中丞公讌 》
- 犹余蛟血腥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《许旌阳故宅 》
- 瘴雾腥蛟螭 出自 [宋] 李鼐 ·《送燕明仲归常熟 》
- 劒舞蛟龙腥 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 秋思二首 一 》
- 洞嘘蛟鼍腥 出自 [宋] 赵时韶 ·《浮来山 》
- 洞嘘蛟鼍腥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《浮来山 》
- 眇视蛟龙腥 出自 [宋] 方回 ·《寄题汪称隠海阳船亭 》
- 未染蛟龙腥 出自 [宋] 王柏 ·《怀古呈通守郑定斋 其三 》
- 蛟涎草木腥 出自 [宋] 黄大受 ·《宁化白水磜甲子春 》
- 尚带蛟龙腥 出自 [宋] 范成大 ·《次韵庆充避暑水西寺 》
- 窍腥蛟出後 出自 [唐] 刘昭禹 ·《石笋 》
- 尚有蛟龙腥 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 泊湖潭 》
- 腥风卷蛟室 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 投龙潭 》
- 腥浪翻蛟室 出自 [宋] 林景熙 ·《避寇海滨 》
- 劒舞蛟龙腥 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋思三首 二 》
- 蛟涎浸岸腥 出自 [唐] 李商隐 ·《酬令狐郎中见寄 》
- 春江蛟蜃腥 出自 [唐] 张乔 ·《江行至沙浦 》