“官居城郭枕山根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官居城郭枕山根”出自哪首诗?
答案: “官居城郭枕山根”出自: 宋代 李弥逊的 《和学士秋怀 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān jū chéng guō zhěn shān gēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“官居城郭枕山根”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“官居城郭枕山根”已经是第一句了。
问题3:“官居城郭枕山根”的下一句是什么?
答案: “官居城郭枕山根”的下一句是: 嬉语儿童亦带村 , 诗句拼音为: xī yǔ ér tóng yì dài cūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“官居城郭枕山根”全诗
和学士秋怀 其一四 (hé xué shì qiū huái qí yī sì)
官居城郭枕山根,嬉语儿童亦带村。
老子痴顽甘避俗,欲从社叟学方言。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“官居城郭枕山根”繁体原文
和學士秋懷 其一四
官居城郭枕山根,嬉語兒童亦带村。
老子癡頑甘避俗,欲從社叟學方言。
“官居城郭枕山根”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
官居城郭枕山根,嬉语儿童亦带村。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老子痴顽甘避俗,欲从社叟学方言。
“官居城郭枕山根”全诗注音
官居城郭枕山根,嬉语儿童亦带村。
老子痴顽甘避俗,欲从社叟学方言。
“官居城郭枕山根”全诗翻译
译文:
官居城郭,就像是山脚下的枕头一般,轻松舒适。嬉笑的孩童们也随同在村中玩耍。
老子痴愚而乐于逃避世俗,渴望向着乡间长者学习他们的方言。
“官居城郭枕山根”总结赏析
赏析::
这首诗《和学士秋怀 其一四》由李弥逊创作,表达了官居城郭的生活情景和他对乡村生活的向往之情。以下是赏析:
诗人描述了自己官居城郭的生活,城郭的喧嚣与山根的宁静形成鲜明的对比。城市中,嬉笑打闹的儿童也不离身边,展示了城市的热闹与活力。这种城市生活与乡村的宁静对比,使诗中的情感更加突出。
诗中提到“老子痴顽甘避俗”,意味着诗人希望远离都市的繁忙和俗务,追求更为宁静、淳朴的生活方式。他渴望像“社叟”那样学习方言,这表明他渴望融入乡村社区,融入自然与村民的生活。
整首诗表达了诗人对乡村生活的向往和对宁静、纯朴生活的渴望,以及对城市繁忙生活的疲惫感。这种对乡村与自然的向往是中国古代文学中常见的主题,强调了人与自然和谐相处的理念。
标签:
抒情、咏史、思乡、田园
“官居城郭枕山根”相关诗句:
- 官居城郭枕山根 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一四 》
- 我居城郭子居山 出自 [宋] 楼钥 ·《次题晓上人闲静轩韵 》
- 城郭似居山 出自 [宋] 释德洪 ·《履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其四 》
- 共辞城郭乐山居 出自 [唐] 智闲 ·《赠同住归寂颂(一作《归寂吟赠同住》) 》
- 或居城郭或居山 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 二十 》
- 城中居人厌城郭 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由踏青 》
- 枕压城郭邉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登城楼 》
- 南昌城郭枕江烟 出自 [宋] 释绍嵩 ·《舟中书事 》
- 南昌城郭枕江烟 出自 [唐] 韦庄 ·《南昌晚眺 》
- 城郭居何远 出自 [宋] 刘安上 ·《长溪建善寺四首 仙岩庄 》
- 村居近城郭 出自 [宋] 苏泂 ·《幽兴 》
- 下视城郭居 出自 [宋] 韩淲 ·《夜醉处晦山台明日和韵 》
- 却居城郭外 出自 [宋] 施枢 ·《酬山月江与投赠 》
- 闻君城郭居 出自 [宋] 秦观 ·《艇斋 》
- 平居厌城郭 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 平居厌城郭 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 平居厌城郭 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 安知城郭居 出自 [宋] 韩维 ·《答江邻几 》
- 生憎城郭居 出自 [宋] 张元干 ·《解嘲示真歇老人二首 其一 》
- 移居寄城郭 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和李元叔秋怀 其一 》