“刘表尊前且不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刘表尊前且不同”出自哪首诗?
答案: “刘表尊前且不同”出自: 唐代 薛能的 《监郡犍为舟中寓题寄同舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú biǎo zūn qián qiě bù tóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“刘表尊前且不同”的上一句是什么?
答案:
“刘表尊前且不同”的上一句是: 佳期说尽君应笑 , 诗句拼音为: jiā qī shuō jìn jūn yìng xiào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“刘表尊前且不同”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“刘表尊前且不同”已经是最后一句了。
“刘表尊前且不同”全诗
监郡犍为舟中寓题寄同舍 (jiān jùn qián wéi zhōu zhōng yù tí jì tóng shè)
一寝闲身万事空,任天敎作假文翁。
旗穿岛树孤舟上,家在山亭每日中。
叠果盘飱丹橘地,若花牀席早梅风。
佳期说尽君应笑,刘表尊前且不同。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“刘表尊前且不同”繁体原文
監郡犍爲舟中寓題寄同舍
一寢閑身萬事空,任天敎作假文翁。
旗穿島樹孤舟上,家在山亭每日中。
疊果盤飱丹橘地,若花牀席早梅風。
佳期說盡君應笑,劉表尊前且不同。
“刘表尊前且不同”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一寝闲身万事空,任天敎作假文翁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旗穿岛树孤舟上,家在山亭每日中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
叠果盘飱丹橘地,若花牀席早梅风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
佳期说尽君应笑,刘表尊前且不同。
“刘表尊前且不同”全诗注音
一寝闲身万事空,任天敎作假文翁。
旗穿岛树孤舟上,家在山亭每日中。
叠果盘飱丹橘地,若花牀席早梅风。
佳期说尽君应笑,刘表尊前且不同。
“刘表尊前且不同”全诗翻译
译文:
一寝睡觉,闲暇时光却是空虚无事,任凭天命安排我伪装成一个文士的样子。
旗帜穿过岛上的树木,孤舟上行,家在山亭之中,每日都过得平淡安逸。
摆放着水果和盘子,享用着红橘美食,床上的花卉、席子上的梅花,随着清晨的微风散发芬芳。
美好的日子说尽了,你应该会笑笑,就像刘表尊前时,也并不一样。
全诗主要描写了作者过着悠闲自在的生活,一切随缘安排,不拘世俗。他自称“假文翁”,暗示自己并非真正的文士,而是隐居山中的闲人。每日都在山亭度过,静静享受着自然的美好,安然自得。诗中还暗含了对人生的淡泊态度,如同梅花般高洁清雅。最后,他提到刘表尊前的故事,暗示自己与众不同,过着与世无争的生活。整首诗流露出一种闲适自在、超然物外的意境。
“刘表尊前且不同”总结赏析
《监郡犍为舟中寓题寄同舍》是薛能创作的一首诗,以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗描述了作者薛能在犍为监郡的生活,以及他对自然和生活的感悟。诗中表现出了一种闲适、恬静的生活态度。
首句 "一寝闲身万事空,任天教作假文翁" 表示作者过着宁静的生活,不受俗务纷扰,自由自在地过着文人的生活。"假文翁" 指的是假装成一个耕读的老者,享受闲暇时光。
接下来的句子 "旗穿岛树孤舟上,家在山亭每日中" 描绘了舟中孤舟的景象,以及山亭之家,生活在大自然的怀抱中,与世隔绝,感受自然的宁静。
诗中还有 "叠果盘飱丹橘地,若花牀席早梅风" 这样的句子,强调了大自然的丰富和美丽。丰收的果实、盛开的梅花都成为诗中的亮点。
最后两句 "佳期说尽君应笑,刘表尊前且不同" 提醒读者珍惜当下的美好时光,不要过于追求名利,这与刘表尊前的景象形成鲜明的对比。
标签:
写景、抒情、咏物、人生哲理
“刘表尊前且不同”相关诗句:
- 刘表尊前且不同 出自 [唐] 薛能 ·《监郡犍爲舟中寓题寄同舍 》
- 且索尊前一笑同 出自 [宋] 汪藻 ·《次零陵太守竞秀堂韵四首 其三 》
- 之荆且愿依刘表 出自 [唐] 窦牟 ·《酬舍弟庠罢举从州辟书 》
- 刘骥尊酒同 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵推官衡州 》
- 犹恨尊前欠老刘 出自 [唐] 白居易 ·《赠晦叔忆梦得 》
- 且共刘郎一笑同 出自 [唐] 温庭筠 ·《反生桃花发因题 》
- 刘表既不识 出自 [宋] 冯时行 ·《甘宁庙 》
- 南依刘表北刘琨 出自 [唐] 武元衡 ·《塞外月夜寄荆南熊侍御 》
- 怀归不肯依刘表 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 居荆不肯吞刘表 出自 [宋] 于石 ·《孔明 》
- 尊前且放歌 出自 [宋] 葛天民 ·《清明前四日泛湖 》
- 尊前且浩歌 出自 [宋] 许景衡 ·《吹台 》
- 且喜琴尊数日同 出自 [唐] 韦庄 ·《鄜州留别张员外 》
- 且醉尊前休怅望 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和新及第悼亡诗二首 二 》
- 且看尊前帻堕风 出自 [宋] 孙觌 ·《迎薫堂小集袭明用前韵再和 其一 》
- 且尽尊前有限杯 出自 [宋] 李复 ·《答安阳叔两绝 其二 》
- 尊前且鬭闲身健 出自 [宋] 胡景裕 ·《饯范子 》
- 且喜尊前好宾主 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日之热一首赠赵彦强 》
- 且对尊前鹤发翁 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其六 》
- 且乐尊前现在情 出自 [宋] 项安世 ·《又前韵 其三 》