“茅檐作计能成否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅檐作计能成否”出自哪首诗?
答案: “茅檐作计能成否”出自: 宋代 熊禾的 《奉怀明仲旧邻舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo yán zuò jì néng chéng fǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“茅檐作计能成否”的上一句是什么?
答案:
“茅檐作计能成否”的上一句是: 石头秋晚吊荒蹊 , 诗句拼音为: shí tou qiū wǎn diào huāng qī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“茅檐作计能成否”的下一句是什么?
答案: “茅檐作计能成否”的下一句是: 破壁何堪草满畦 , 诗句拼音为: pò bì hé kān cǎo mǎn qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“茅檐作计能成否”全诗
奉怀明仲旧邻舍 (fèng huái míng zhòng jiù lín shè)
久客为邻忆杖藜,情亲端与弟兄齐。
一生磨螘团团走,百事枰棋着着低。
武定波寒看落月,石头秋晚吊荒蹊。
茅檐作计能成否,破壁何堪草满畦。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“茅檐作计能成否”繁体原文
奉懷明仲舊鄰舍
久客爲鄰憶杖藜,情親端與弟兄齊。
一生磨螘團團走,百事枰棋著著低。
武定波寒看落月,石頭秋晚弔荒蹊。
茅簷作計能成否,破壁何堪草滿畦。
“茅檐作计能成否”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
久客为邻忆杖藜,情亲端与弟兄齐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一生磨螘团团走,百事枰棋着着低。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
武定波寒看落月,石头秋晚吊荒蹊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茅檐作计能成否,破壁何堪草满畦。
“茅檐作计能成否”全诗注音
久客为邻忆杖藜,情亲端与弟兄齐。
一生磨螘团团走,百事枰棋着着低。
武定波寒看落月,石头秋晚吊荒蹊。
茅檐作计能成否,破壁何堪草满畦。
“茅檐作计能成否”全诗翻译
译文:
久居于此,与邻人为伍,我怀念着手扶杖头上的藜杖。与亲人朋友一同,情感深厚,情谊亲近,亲情如同一端,友情兄弟情同一齐。
度过一生,犹如螘虫不停地旋转前行,面对百事纷繁如棋盘,处处都在思量权衡,如棋局上的棋子低垂。
在武定的寒波中,我注视着落月,寒意袭人,而在石头镇的秋日傍晚,我悬挂在荒蹊之上,思绪万千。
我居住在茅草檐下,进行谋划计策,不知道能否成功。而那已经破损的墙壁,又何以堪受,草木已经满布畦道。
总结:
诗人表达了对与邻人、亲朋好友的情感留恋,以及在人生旅途中面对各种事务和决策时的权衡和思索。诗中通过描绘不同的场景和情境,抒发了诗人对于人生的感慨和思考。
“茅檐作计能成否”相关诗句:
- 茅檐作计能成否 出自 [宋] 熊禾 ·《奉怀明仲旧邻舍 》
- 茅檐竹作篱 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其二○ 》
- 茅茨计未成 出自 [宋] 唐仲友 ·《送钱守归朝除大农二首 其二 》
- 可能身独负茅檐 出自 [宋] 赵蕃 ·《发豫章後二首 其二 》
- 苟能适意茅檐足 出自 [宋] 刘挚 ·《又次韵四首 其四 》
- 茅檐月淡立成痴 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其二○ 》
- 茅檐负日真成算 出自 [宋] 陈知柔 ·《环翠亭 》
- 茅屋檐长反作低 出自 [宋] 杨万里 ·《望姑苏 》
- 茅檐已作十旬雨 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐 》
- 昨夜茅檐疎雨作 出自 [宋] 杨万里 ·《听雨 》
- 中作茅檐据水村 出自 [宋] 史浩 ·《和竹里 》
- 茅檐何意作秋声 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李磐庵雨中见寄 》
- 编茅固作痴儿计 出自 [宋] 释宝昙 ·《和吉祥孜老二诗 其一 》
- 诛茅作计剔荒苔 出自 [宋] 许及之 ·《春园 》
- 何当共作诛茅计 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄诗友 》
- 买山拟作诛茅计 出自 [宋] 李正民 ·《尹叔若讷和边字韵因再寄 其一 》
- 茅茨欲作终焉计 出自 [宋] 程俱 ·《和江仲嘉见寄 其二 》
- 何妨便作诛茅计 出自 [宋] 吴芾 ·《泽民见示游洞宫护圣二诗次来韵 其一 》
- 兼能作诗否 出自 [唐] 元稹 ·《代杭人作使君一朝去二首 一 》
- 穿出茅檐却覆檐 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其四 》