“尽将回向南极星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽将回向南极星”出自哪首诗?
答案: “尽将回向南极星”出自: 宋代 释居简的 《卢太君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn jiāng huí xiàng nán jí xīng ,诗句平仄: 仄○○仄平仄平 。
问题2:“尽将回向南极星”的上一句是什么?
答案:
“尽将回向南极星”的上一句是: 深拜伽梨问耆寿 , 诗句拼音为: shēn bài jiā lí wèn qí shòu
,诗句平仄: 仄○○仄平仄平 。
问题3:“尽将回向南极星”的下一句是什么?
答案: “尽将回向南极星”的下一句是: 化凶短折为修龄 , 诗句拼音为: huà xiōng duǎn zhé wèi xiū líng ,诗句平仄:仄平仄○平平平。
“尽将回向南极星”全诗
卢太君 (lú tài jūn)
老顔莹玉卢堂前,明年一百欠一年。
岁时罗拜各有序,四三千指诜诜然。
发白衣斑传冢嗣,子生孙了孙生子。
寸田种德日蕃滋,一气所锺至於此。
寿骨棱棱岁寒後,深拜伽梨问耆寿。
尽将回向南极星,化凶短折为修龄。
仄平○仄平平平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄○平仄平平平。
仄仄○平○仄仄,仄平平○平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
仄○○仄平仄平,仄平仄○平平平。
“尽将回向南极星”繁体原文
盧太君
老顔瑩玉盧堂前,明年一百欠一年。
歲時羅拜各有序,四三千指詵詵然。
髮白衣斑傳冢嗣,子生孫了孫生子。
寸田種德日蕃滋,一氣所鍾至於此。
壽骨稜稜歲寒後,深拜伽梨問耆壽。
盡將回向南極星,化凶短折爲脩齡。
“尽将回向南极星”韵律对照
仄平○仄平平平,平平仄仄仄仄平。
老顔莹玉卢堂前,明年一百欠一年。
仄平平仄仄仄仄,仄○平仄平平平。
岁时罗拜各有序,四三千指诜诜然。
仄仄○平○仄仄,仄平平○平平仄。
发白衣斑传冢嗣,子生孙了孙生子。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
寸田种德日蕃滋,一气所锺至於此。
仄仄平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
寿骨棱棱岁寒後,深拜伽梨问耆寿。
仄○○仄平仄平,仄平仄○平平平。
尽将回向南极星,化凶短折为修龄。
“尽将回向南极星”全诗注音
老顔莹玉卢堂前,明年一百欠一年。
岁时罗拜各有序,四三千指诜诜然。
发白衣斑传冢嗣,子生孙了孙生子。
寸田种德日蕃滋,一气所锺至於此。
寿骨棱棱岁寒後,深拜伽梨问耆寿。
尽将回向南极星,化凶短折为修龄。
“尽将回向南极星”全诗翻译
译文:
老顔莹玉卢堂前,明年一百欠一年。
岁时罗拜各有序,四三千指诜诜然。
发白衣斑传冢嗣,子生孙了孙生子。
寸田种德日蕃滋,一气所锺至於此。
寿骨棱棱岁寒後,深拜伽梨问耆寿。
尽将回向南极星,化凶短折为修龄。
总结:
此诗以岁时兴衰、子孙传承、德行传播为主题,表达了时间的流转,人物的兴衰,以及德行传承的重要性。通过岁月的变迁和家族的延续,诗人思考了人生的意义和价值,最终寄望于超越凶险,延长修养的年龄。
“尽将回向南极星”相关诗句:
- 尽将回向南极星 出自 [宋] 释居简 ·《卢太君 》
- 五星伏尽极星明 出自 [宋] 王容 ·《登第诗 》
- 南极星环帝座星 出自 [宋] 程公许 ·《代寿安宣相 》
- 星南南面将身(辛本、川本作「星」)强 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 二十一 》
- 感极星回节 出自 [唐] 南诏骠信 ·《星回节游避风台与清平官赋 》
- 明星灿南极 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其三 》
- 今朝南极星 出自 [宋] 方凤 ·《八月十四寿吴良贵 》
- 福星照南极 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 南极星躔焕 出自 [宋] 张元干 ·《代上张丞相生朝四首 其一 》
- 攀星太极南 出自 [宋] 苏泂 ·《日铸岭下狂歌行 》
- 星围南极定 出自 [唐] 曹松 ·《与胡汾坐月期贯休上人不至 》
- 南极近星弧 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其一一 》
- 南极星中老 出自 [宋] 项安世 ·《用韵爲十六弟寿 》
- 南极海中星 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 南极老人星 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 南极老人星 出自 [宋] 刘攽 ·《挽刁景纯二首 其二 》
- 东向极裴回 出自 [宋] 胡仲参 ·《萧山望城中遗 》
- 咸瞻南极老人星 出自 [宋] 释智朋 ·《寿秀王八十 》
- 五福共应南极星 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 南极一星在江湖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题落星寺四首 其二 》