“孝谨亲顔悦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孝谨亲顔悦”出自哪首诗？
答案： “孝谨亲顔悦”出自： 宋代 刘克庄的 《皇女周汉国端孝公主挽诗二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiào jǐn qīn yán yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“孝谨亲顔悦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“孝谨亲顔悦”已经是第一句了。
问题3：“孝谨亲顔悦”的下一句是什么？
答案： “孝谨亲顔悦”的下一句是： 端严妇德修 , 诗句拼音为： duān yán fù dé xiū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“孝谨亲顔悦”全诗
皇女周汉国端孝公主挽诗二首 其一 (huáng nǚ zhōu hàn guó duān xiào gōng zhǔ wǎn shī èr shǒu qí yī)
孝谨亲顔悦，端严妇德修。
鹊桥犹纪节，鸾扇忽惊秋。
鲁笔王姬卒，湘弦帝子愁。
愿言宽圣抱，已返蘂宫游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“孝谨亲顔悦”繁体原文
皇女周漢國端孝公主挽詩二首 其一
孝謹親顔悅，端嚴婦德修。
鵲橋猶紀節，鸞扇忽驚秋。
魯筆王姬卒，湘弦帝子愁。
願言寬聖抱，已返蘂宮游。
“孝谨亲顔悦”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
孝谨亲顔悦，端严妇德修。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鹊桥犹纪节，鸾扇忽惊秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鲁笔王姬卒，湘弦帝子愁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
愿言宽圣抱，已返蘂宫游。
“孝谨亲顔悦”全诗注音
孝谨亲顔悦，端严妇德修。
鹊桥犹纪节，鸾扇忽惊秋。
鲁笔王姬卒，湘弦帝子愁。
愿言宽圣抱，已返蘂宫游。
“孝谨亲顔悦”全诗翻译
译文：
孝顺恭敬，使亲人欢喜；品德端庄，修养妇道。
鹊桥依旧留存佳节，鸾扇突然惊动了秋天。
鲁国的文学大家王子姬已经离世，湘国的音乐天子子皇子也感到忧愁。
愿表达愿望，希望陛下宽容接纳，同时我已返回蘂宫游玩。
总结：
这首古文表达了孝敬亲人、端庄修养的美德，同时也描绘了鹊桥留念佳节和鸾扇惊动秋天的景象。然后，诗人哀叹了鲁国的文学巨擘王子姬和湘国的音乐天才子皇子相继离世，带来了悲伤的情感。最后，诗人表达了自己对圣人宽容的愿望，并表示已返回蘂宫继续游玩。
“孝谨亲顔悦”相关诗句：
- 孝谨亲顔悦 出自 [宋] 刘克庄 ·《皇女周汉国端孝公主挽诗二首 其一 》
- 子能顺亲亲顔悦 出自 [宋] 方凤 ·《题春寿堂 》
- 自古悦亲惟孝友 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未老人生旦 》
- 亲顔悦萱草 出自 [宋] 王迈 ·《送朱君锡珪尉德化二首 其二 》
- 亲顔悦以怡 出自 [宋] 何梦桂 ·《慰严溪张君贡士 》
- 孝谨无辱 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 孝谨克承家 出自 [宋] 高斯得 ·《奏院豫七弟挽诗 》
- 孝谨奉诸宗 出自 [宋] 范纯仁 ·《累约舍弟纯礼以职事未至 》
- 孝敬三从谨 出自 [宋] 范成大 ·《故太夫人章氏挽词二首 其一 》
- 无慙孝谨称 出自 [宋] 林同 ·《李乂 》
- 孝谨不应衰 出自 [宋] 楼钥 ·《石南康挽词 其二 》
- 孝谨古难及 出自 [宋] 楼钥 ·《袁通判挽词 其一 》
- 家声唯孝谨 出自 [宋] 刘攽 ·《挽西京左藏使石太保二首 其一 》
- 能将孝谨传家法 出自 [宋] 曾肇 ·《族兄山庄 》
- 闻道少年俱孝谨 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 孝弟谨信泛爱衆 出自 [宋] 陈普 ·《论语 弟子入则孝章 》
- 石建每闻宗谨孝 出自 [唐] 卢纶 ·《送崔邠拾遗 》
- 石家孝谨冠中朝 出自 [宋] 刘摰 ·《挽资政殿学士吏部尚书曾公二首 其一 》
- 石君孝谨更光前 出自 [宋] 陈宓 ·《寿外舅龚通判 》
- 孝子思亲恐亲辱 出自 [宋] 王十朋 ·《赵若拙卓尔不群佳公子也痛亲不见名堂曰思诸公争赋之不鄙予亦以诗命予谓若拙不止乎思也且能显之作思堂诗 》