“频须倾绿蚁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“频须倾绿蚁”出自哪首诗?
答案: “频须倾绿蚁”出自: 宋代 张咏的 《和人惜春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín xū qīng lǜ yǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“频须倾绿蚁”的上一句是什么?
答案:
“频须倾绿蚁”的上一句是: 催春去忽赊 , 诗句拼音为: cuī chūn qù hū shē
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“频须倾绿蚁”的下一句是什么?
答案: “频须倾绿蚁”的下一句是: 未忍扫残花 , 诗句拼音为: wèi rěn sǎo cán huā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“频须倾绿蚁”全诗
和人惜春 (hé rén xī chūn)
白日不堑住,催春去忽赊。
频须倾绿蚁,未忍扫残花。
渐恐凋双鬓,堪惊远别家。
歌台重一望,烟柳数行斜。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“频须倾绿蚁”繁体原文
和人惜春
白日不塹住,催春去忽賒。
頻須傾綠蟻,未忍掃殘花。
漸恐凋雙鬢,堪驚遠別家。
歌臺重一望,烟柳數行斜。
“频须倾绿蚁”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
白日不堑住,催春去忽赊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
频须倾绿蚁,未忍扫残花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
渐恐凋双鬓,堪惊远别家。
平平平仄仄,平仄仄平平。
歌台重一望,烟柳数行斜。
“频须倾绿蚁”全诗注音
白日不堑住,催春去忽赊。
频须倾绿蚁,未忍扫残花。
渐恐凋双鬓,堪惊远别家。
歌台重一望,烟柳数行斜。
“频须倾绿蚁”全诗翻译
译文:
白天不停留,催促春天匆匆过去。
常常要倒出绿色的酒杯,却不忍心扫去残留的花瓣。
渐渐担忧双鬓的发丝凋零,心怀忧虑惊慌远离故乡。
登上歌台再次眺望,烟雾中柳树成行斜倚。
全诗表达了诗人对光阴流逝的感慨,春天转瞬即逝,美好的事物总是难以长久保留。诗人感叹光阴易逝,对春光和美景的留恋之情,也体现出对远离家乡的忧虑。整首诗抒发了对岁月流逝、青春易逝的忧伤之情,以及对离别故乡的牵挂。
“频须倾绿蚁”相关诗句:
- 频须倾绿蚁 出自 [宋] 张咏 ·《和人惜春 》
- 倾绿蚁 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 五 》
- 倾绿蚁 出自 [唐] 罗隐 ·《芳树 》
- 倾绿蚁 出自 [唐] 罗隐 ·《鼓吹曲辞 芳树 》
- 羽觞倾绿蚁 出自 [唐] 李百药 ·《和许侍郎游昆明池 》
- 清尊倾绿蚁 出自 [宋] 陈之茂 ·《石千里来自崑山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其二 》
- 绿蚁频催未厌多 出自 [宋] 李元膺 ·《十忆 忆饮 》
- 夜倾绿蚁风吹竹 出自 [宋] 苏辙 ·《再和三首 其一 》
- 酒倾绿蚁满杯浮 出自 [宋] 陆游 ·《春晴泛湖入城 》
- 但倾绿蚁伴清客 出自 [宋] 王庭珪 ·《和彭养正陈令尹 》
- 留客径须开绿蚁 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 其二 》
- 倾渌蚁 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 四 》
- 倾杯浮蚁匝 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊卢家步 》
- 深浅倾浮蚁 出自 [宋] 林希逸 ·《饮酒拜浪婆 》
- 蚁酒倾灵液 出自 [宋] 陈造 ·《九日 》
- 闲倾浮蚁酎 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其五 》
- 遇兴倾浮蚁 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞偶成 》
- 酒蚁倾还泛 出自 [唐] 萧翼 ·《荅辨才探得招字 》
- 浮蚁酒浓频举白 出自 [宋] 杨亿 ·《石殿丞通判濮州 》
- 旬浃频占垤封蚁 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上使君 》