“何因得似君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何因得似君”出自哪首诗？
答案： “何因得似君”出自： 宋代 胡仲弓的 《赋玳瑁鱼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yīn dé sì jūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“何因得似君”的上一句是什么？
答案：
“何因得似君”的上一句是： 贵介诸公蜕 , 诗句拼音为： guì jiè zhū gōng tuì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“何因得似君”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何因得似君”已经是最后一句了。
“何因得似君”全诗
赋玳瑁鱼 (fù dài mào yú)
海灵如许巧，龟贝点成纹。
背负十三卦，旁分四六文。
殻中藏勺水，身後管梳云。
贵介诸公蜕，何因得似君。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“何因得似君”繁体原文
賦玳瑁魚
海靈如許巧，龜貝點成紋。
背負十三卦，旁分四六文。
殻中藏勺水，身後管梳雲。
貴介諸公蛻，何因得似君。
“何因得似君”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
海灵如许巧，龟贝点成纹。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
背负十三卦，旁分四六文。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
殻中藏勺水，身後管梳云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
贵介诸公蜕，何因得似君。
“何因得似君”全诗注音
海灵如许巧，龟贝点成纹。
背负十三卦，旁分四六文。
殻中藏勺水，身後管梳云。
贵介诸公蜕，何因得似君。
“何因得似君”全诗翻译
译文：
海的灵动如此巧妙，宛如龟贝上点缀的纹路。
它背负着十三卦，侧分成四六之文。
壳内蕴藏着勺中的水，身后托着梳子般的云朵。
尊贵的先贤们蜕变而来，又何因能够像您一般出类拔萃。
这首诗歌表现了海的灵动和奇妙，如同龟贝上的纹路一样独特。海融合了十三卦的变化，四六文的构成，壳内藏有水，身后却携带着云朵。最后表达了先贤蜕变之后，仍难以与您相比拟。
“何因得似君”相关诗句：
- 何因得似君 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赋玳瑁鱼 》
- 何因得似江城鴈 出自 [宋] 项安世 ·《元日用前韵 》
- 何因得似钓鱼翁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《断桥观钓 》
- 何人得似君 出自 [宋] 释文珦 ·《题故人溪亭 》
- 得君此赠端何似 出自 [宋] 杨万里 ·《谢胡子远郎中惠蒲大韶墨报以龙涎心字香 》
- 闲想何人得似君 出自 [宋] 魏野 ·《送张子皋推官赴阙 》
- 名得因形似 出自 [宋] 赵蕃 ·《磬湖 》
- 似与夫君夙有因 出自 [宋] 家坤翁 ·《次曾南丰韵 》
- 因君指似封侯骨 出自 [唐] 秦韬玉 ·《寄李处士 》
- 鹤膝因君举似看 出自 [宋] 李洪 ·《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄 其一 》
- 因物还将比似君 出自 [宋] 张鎡 ·《曾无逸饷风澜十团扇报以七言 》
- 因君指似壁间诗 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 只因祝得浑相似 出自 [宋] 释云岫 ·《蜾蠃 》
- 无因得似灌园翁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江边 》
- 无因得似沧溟叟 出自 [唐] 陈陶 ·《旅泊涂江 》
- 偶得相陪似宿因 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵奉酬签判吕殿丞燕集西湖 》
- 结得因缘似许奇 出自 [宋] 陈着 ·《寿法椿长老二首 其二 》
- 何似君陈德似薰 出自 [宋] 毛滂 ·《生日 》
- 何因似此僧 出自 [宋] 赵师秀 ·《岩居僧 》
- 何因似郊愈 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权 》