“顔郎此退潜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顔郎此退潜”出自哪首诗?
答案: “顔郎此退潜”出自: 宋代 文彦博的 《题中山郎中华严川墅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán láng cǐ tuì qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“顔郎此退潜”的上一句是什么?
答案:
“顔郎此退潜”的上一句是: 谢墅偏幽寂 , 诗句拼音为: xiè shù piān yōu jì
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“顔郎此退潜”的下一句是什么?
答案: “顔郎此退潜”的下一句是: 流泉清遶砌 , 诗句拼音为: liú quán qīng rào qì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“顔郎此退潜”全诗
题中山郎中华严川墅 (tí zhōng shān láng zhōng huá yán chuān shù)
城南风物胜,最胜是华严。
谢墅偏幽寂,顔郎此退潜。
流泉清遶砌,列岫翠当檐。
更爱村桥畔,杨花扑酒帘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“顔郎此退潜”繁体原文
題中山郎中華嚴川墅
城南風物勝,最勝是華嚴。
謝墅偏幽寂,顔郎此退潜。
流泉清遶砌,列岫翠當簷。
更愛村橋畔,楊花撲酒帘。
“顔郎此退潜”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
城南风物胜,最胜是华严。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
谢墅偏幽寂,顔郎此退潜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
流泉清遶砌,列岫翠当檐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更爱村桥畔,杨花扑酒帘。
“顔郎此退潜”全诗注音
城南风物胜,最胜是华严。
谢墅偏幽寂,顔郎此退潜。
流泉清遶砌,列岫翠当檐。
更爱村桥畔,杨花扑酒帘。
“顔郎此退潜”全诗翻译
译文:
城南的风景最美,其中最胜的是华严寺。谢墅偏僻幽寂,顔郎在这里隐退藏匿。清澈的流泉环绕着庭院,青翠的山岭拱卫着屋檐。我更钟情于村桥旁边,杨花飘落在酒帘之间,给人一种宁静的感觉。
全诗概括:城南的风景十分优美,其中最出色的是华严寺。谢墅幽静而偏僻,顔郎隐退其中。清澈的流泉环绕着庭院,山岭青翠,挡住了屋檐。我特别喜欢村桥旁边的景色,杨花在酒帘上飞舞,给人一种宁静的感觉。
“顔郎此退潜”总结赏析
《题中山郎中华严川墅》赏析::
这首诗是文彦博的作品,描述了中山郎中华严川的别墅风景。这里的风景被赞美为城南最胜之地,尤其以华严寺为胜。文彦博在这首诗中通过精巧的描写,展现了别墅的宁静和美丽。
首句“城南风物胜,最胜是华严。”突出了华严寺的壮丽和城南风光的独特之处。第二句中的“谢墅偏幽寂”表达出这个别墅的幽静,似乎是郎中华严川的隐居之地。接着的两句“流泉清遶砌,列岫翠当檐。”则描绘了别墅周围清流和青山,增添了自然景色的壮丽之感。
最后两句“更爱村桥畔,杨花扑酒帘。”则表达了诗人对别墅环境的深厚情感。他喜欢在村庄的小桥旁,欣赏杨花飘落的美景,仿佛这些景色都能够扑入他的酒帘之中,给他带来愉悦。
标签:
写景、抒情
“顔郎此退潜”相关诗句:
- 顔郎此退潜 出自 [宋] 文彦博 ·《题中山郎中华严川墅 》
- 郎潜勇退声名重 出自 [宋] 陈元晋 ·《挽刘金部 》
- 郎潜有顔驷 出自 [宋] 牟巘 ·《赠叶一山 》
- 顔驷潜郎识滞留 出自 [宋] 刘弇 ·《赠饶倅陈伯模朝奉二首郡事 其一 》
- 几人顔驷尚潜郎 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其一○ 》
- 此郎独静退 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王郎子立风雨有感 》
- 昔日郎官退居此 出自 [宋] 郑獬 ·《题关彦长孤山四照阁 》
- 赤帝时潜退 出自 [唐] 孟简 ·《赋得亚父碎玉斗 》
- 吾方事退潜 出自 [宋] 韩琦 ·《孟冬朔日祀坟二首 其一 》
- 退与大道潜 出自 [宋] 曾丰 ·《取清苦廉正爲韵课四古风呈漕使苏叔子 其三 》
- 羣阴久退潜 出自 [宋] 程颢 ·《春雪 》
- 大海虬龙方退潜 出自 [宋] 孔武仲 ·《秋夕感怀 》
- 寒威潜退雪消峰 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其二三 》
- 退朝潜诵直臣书 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後早朝 》
- 陶潜顔可怡 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 浇花 》
- 省户昔郎潜 出自 [宋] 张扩 ·《送向履方吏部提刑浙西 》
- 寄傲学潜郎 出自 [宋] 李彭 ·《题吴少冯听雨堂 》
- 郎潜不啻足 出自 [宋] 楼钥 ·《代毛崇夫贺妇翁黄圮老生朝 》
- 郎潜感迍邅 出自 [宋] 刘子翬 ·《感白发 》
- 直作老潜郎 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》